首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵梅花 > 摩娑铜狄岂须话

“摩娑铜狄岂须话”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“摩娑铜狄岂须话”出自哪首诗？

答案： “摩娑铜狄岂须话”出自： 宋代 朱槔的 《次韵梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mó suō tóng dí qǐ xū huà ，诗句平仄： 平○平仄仄平仄 。

问题2：“摩娑铜狄岂须话”的上一句是什么？

答案： “摩娑铜狄岂须话”的上一句是： 弄出飞琼乱纷委 , 诗句拼音为： nòng chū fēi qióng luàn fēn wěi ，诗句平仄： 平○平仄仄平仄 。

问题3：“摩娑铜狄岂须话”的下一句是什么？

答案： “摩娑铜狄岂须话”的下一句是： 沧海扬尘固其理 , 诗句拼音为： cāng hǎi yáng chén gù qí lǐ ，诗句平仄：平仄平平仄○仄。

“摩娑铜狄岂须话”全诗

次韵梅花 (cì yùn méi huā)

。 朝代：宋 。    作者： 朱槔。

阴阴雪意云垂地，曳策微行傍清泚。
眼明横路出江梅，烟瞑沙寒迷表里。
当年一梦山月明，依约瑶台见仙子。
俗缘掣肘意未了，弄出飞琼乱纷委。
摩娑铜狄岂须话，沧海扬尘固其理。
花神纵步来阆苑，羞怕唐昌偷玉蕊。
回风自作粧半面，泣露真成愁龋齿。
相看一笑岂易得，分与天香更清美。
那知脱屣尘寰去，顷刻蓬莱三万里。
黄昏谁伴醉乡归，天色无情淡如洗。

平平仄仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
仄平○仄仄平平，平○平平平仄仄。
○平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄仄○，仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平仄，平仄平平仄○仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
○平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
○○仄仄仄仄仄，○仄平平○平仄。
仄平仄仄平平仄，○仄平平○仄仄。
平平平仄仄平平，平仄平平仄○仄。

yīn yīn xuě yì yún chuí dì ， yè cè wēi xíng bàng qīng cǐ 。
yǎn míng héng lù chū jiāng méi ， yān míng shā hán mí biǎo lǐ 。
dāng nián yī mèng shān yuè míng ， yī yuē yáo tái jiàn xiān zǐ 。
sú yuán chè zhǒu yì wèi liǎo ， nòng chū fēi qióng luàn fēn wěi 。
mó suō tóng dí qǐ xū huà ， cāng hǎi yáng chén gù qí lǐ 。
huā shén zòng bù lái láng yuàn ， xiū pà táng chāng tōu yù ruǐ 。
huí fēng zì zuò zhuāng bàn miàn ， qì lù zhēn chéng chóu qǔ chǐ 。
xiāng kàn yī xiào qǐ yì dé ， fēn yǔ tiān xiāng gèng qīng měi 。
nà zhī tuō xǐ chén huán qù ， qǐng kè péng lái sān wàn lǐ 。
huáng hūn shuí bàn zuì xiāng guī ， tiān sè wú qíng dàn rú xǐ 。

“摩娑铜狄岂须话”繁体原文

次韻梅花

陰陰雪意雲垂地，曳策微行傍清泚。
眼明橫路出江梅，烟瞑沙寒迷表裏。
當年一夢山月明，依約瑶臺見仙子。
俗緣掣肘意未了，弄出飛瓊亂紛委。
摩娑銅狄豈須話，滄海揚塵固其理。
花神縱步來閬苑，羞怕唐昌偷玉蕊。
回風自作粧半面，泣露真成愁齲齒。
相看一笑豈易得，分與天香更清美。
那知脫屣塵寰去，頃刻蓬萊三萬里。
黄昏誰伴醉鄉歸，天色無情淡如洗。

“摩娑铜狄岂须话”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平○仄平仄。
阴阴雪意云垂地，曳策微行傍清泚。

仄平○仄仄平平，平○平平平仄仄。
眼明横路出江梅，烟瞑沙寒迷表里。

○平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
当年一梦山月明，依约瑶台见仙子。

仄○仄仄仄仄○，仄仄平平仄平仄。
俗缘掣肘意未了，弄出飞琼乱纷委。

平○平仄仄平仄，平仄平平仄○仄。
摩娑铜狄岂须话，沧海扬尘固其理。

平平仄仄平仄仄，平仄平平平仄仄。
花神纵步来阆苑，羞怕唐昌偷玉蕊。

○平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
回风自作粧半面，泣露真成愁龋齿。

○○仄仄仄仄仄，○仄平平○平仄。
相看一笑岂易得，分与天香更清美。

仄平仄仄平平仄，○仄平平○仄仄。
那知脱屣尘寰去，顷刻蓬莱三万里。

平平平仄仄平平，平仄平平仄○仄。
黄昏谁伴醉乡归，天色无情淡如洗。

“摩娑铜狄岂须话”全诗注音

yīn yīn xuě yì yún chuí dì ， yè cè wēi xíng bàng qīng cǐ 。

阴阴雪意云垂地，曳策微行傍清泚。

yǎn míng héng lù chū jiāng méi ， yān míng shā hán mí biǎo lǐ 。

眼明横路出江梅，烟瞑沙寒迷表里。

dāng nián yī mèng shān yuè míng ， yī yuē yáo tái jiàn xiān zǐ 。

当年一梦山月明，依约瑶台见仙子。

sú yuán chè zhǒu yì wèi liǎo ， nòng chū fēi qióng luàn fēn wěi 。

俗缘掣肘意未了，弄出飞琼乱纷委。

mó suō tóng dí qǐ xū huà ， cāng hǎi yáng chén gù qí lǐ 。

摩娑铜狄岂须话，沧海扬尘固其理。

huā shén zòng bù lái láng yuàn ， xiū pà táng chāng tōu yù ruǐ 。

花神纵步来阆苑，羞怕唐昌偷玉蕊。

huí fēng zì zuò zhuāng bàn miàn ， qì lù zhēn chéng chóu qǔ chǐ 。

回风自作粧半面，泣露真成愁龋齿。

xiāng kàn yī xiào qǐ yì dé ， fēn yǔ tiān xiāng gèng qīng měi 。

相看一笑岂易得，分与天香更清美。

nà zhī tuō xǐ chén huán qù ， qǐng kè péng lái sān wàn lǐ 。

那知脱屣尘寰去，顷刻蓬莱三万里。

huáng hūn shuí bàn zuì xiāng guī ， tiān sè wú qíng dàn rú xǐ 。

黄昏谁伴醉乡归，天色无情淡如洗。

“摩娑铜狄岂须话”全诗翻译

译文：

阴阴的雪意如云般垂落在大地，曳着细小的马车静静地行走在清澈的泚水旁。眼中明亮，横路出现江梅的身影，烟雾朦胧，沙地寒冷，让人迷失方向。当年有一场梦，山上月色明亮，按照约定在瑶台上见到了仙子。但现实世俗的缘故阻挡了内心的愿望，弄得心中的美好感觉纷乱不堪，像飞舞的琼花一样无处安放。
不需多言摩娑铜狄（古代两位伟大的文学家）岂需多言，沧海搅起尘埃固然合乎自然规律。花神自由自在地踏步来到阆苑，羞怕着唐昌偷取玉蕊。回首自己，风干了一半的脸庞，泪水凝结成愁苦的龋齿。
相互间的一笑岂是容易得到的，与天香相比更是清美无比。谁知道一瞬间脱离尘寰，转眼间来到了遥远的蓬莱仙岛三万里之外。黄昏时，谁来陪伴醉魂归乡，天色无情地洗涤着一切。
全诗描述了一个遥远而幻境的仙境之旅。诗人遇见了花神和仙子，但人间的现实和俗务之缘阻挡了灵魂的升华，使得美好的感觉如梦如幻，难以得到真正的实现。诗中有对古代文人摩娑铜狄的赞美，以及对现实生活的一种幻灭感。整个诗篇展现了诗人对仙境的向往与对人间纷扰的迷茫与苦恼。

“摩娑铜狄岂须话”诗句作者朱槔介绍：

朱槔，字逢原，号玉澜，徽州婺源（今属江西）人。松弟，熹叔。生平未仕，奔走各地。有《玉澜集》一卷传世。孝宗淳熙八年（一一八一）尤袤爲其集作跋时，去世已久。　朱槔诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊本爲底本。校以清雍正朱玉刊本（简称玉本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。更多...

“摩娑铜狄岂须话”相关诗句：

“摩娑铜狄岂须话”每个字的意思：

包含“摩娑铜狄岂须话”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂