首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王敦素许纸不至戏简促之 > 摩娑垢面戏陶泓

“摩娑垢面戏陶泓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“摩娑垢面戏陶泓”出自哪首诗？

答案： “摩娑垢面戏陶泓”出自： 宋代 晁冲之的 《王敦素许纸不至戏简促之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mó suō gòu miàn xì táo hóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“摩娑垢面戏陶泓”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“摩娑垢面戏陶泓”已经是第一句了。

问题3：“摩娑垢面戏陶泓”的下一句是什么？

答案： “摩娑垢面戏陶泓”的下一句是： 拂拭苍髯笑管城 , 诗句拼音为： fú shì cāng rán xiào guǎn chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“摩娑垢面戏陶泓”全诗

王敦素许纸不至戏简促之 (wáng dūn sù xǔ zhǐ bù zhì xì jiǎn cù zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 晁冲之。

摩娑垢面戏陶泓，拂拭苍髯笑管城。
已与陈玄俱绝倒，从君更召楮先生。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

mó suō gòu miàn xì táo hóng ， fú shì cāng rán xiào guǎn chéng 。
yǐ yǔ chén xuán jù jué dǎo ， cóng jūn gèng zhào chǔ xiān shēng 。

“摩娑垢面戏陶泓”繁体原文

王敦素許紙不至戲簡促之

摩娑垢面戲陶泓，拂拭蒼髯笑管城。
已與陳玄俱絕倒，從君更召楮先生。

“摩娑垢面戏陶泓”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
摩娑垢面戏陶泓，拂拭苍髯笑管城。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
已与陈玄俱绝倒，从君更召楮先生。

“摩娑垢面戏陶泓”全诗注音

mó suō gòu miàn xì táo hóng ， fú shì cāng rán xiào guǎn chéng 。

摩娑垢面戏陶泓，拂拭苍髯笑管城。

yǐ yǔ chén xuán jù jué dǎo ， cóng jūn gèng zhào chǔ xiān shēng 。

已与陈玄俱绝倒，从君更召楮先生。

“摩娑垢面戏陶泓”全诗翻译

译文：
摩娑垢面的人（摩娑指脸上的污垢，这里暗指俗世的人）嬉笑戏耍着陶泓，抚摸着他苍老的胡须，欢笑管城（这里可能是指一个人的名字）。
已经和陈玄一同倒下，选择跟随你，再次招呼楮先生（可能也是指另一个人的名字）。
全文总结：
这段文字描述了一位摩娑垢面的人与陶泓的互动场景，他们之间似乎有着轻松愉快的氛围。同时，这位摩娑垢面的人与另外两位陈玄和楮先生有着不同的缘分，选择离开了陈玄的陪伴，转而与楮先生同行。

“摩娑垢面戏陶泓”总结赏析

赏析：这首古诗《王敦素许纸不至戏简促之》由晁冲之创作，表达了一种轻松幽默的情感。诗中以王敦戏谑简促的情景为背景，通过描写他搞笑的举动，展现了一种愉悦的氛围。首句中的“摩娑垢面戏陶泓”描绘了王敦擦拭嘴巴的幽默场景，而“拂拭苍髯笑管城”则强调了他的笑容和幽默感。接着诗人提到已与陈玄绝交，转而召唤楮先生，也增加了一些戏剧性和情感变化。
整首诗以轻松、幽默的语言，生动地刻画了王敦的戏谑举止，给人以愉悦的感觉，同时也突出了诗人对友情的表达。这首诗的情感表达活泼生动，适合用于形容朋友间的欢乐和亲近。

“摩娑垢面戏陶泓”诗句作者晁冲之介绍：

晁冲之，字叔用，一作用道，济州钜野（今山东巨野）人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家，冲一未中第。哲宗绍圣党事起，说之、补之俱罹党籍，冲之独隐居具茨山下，世称具茨先生。约卒于宋南渡时，官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》，吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。　晁冲之诗，以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本，校以明永乐抄一卷本（简称永乐本，藏山东大学图书馆），明嘉靖刊晁氏宝文堂本（简称宝文堂本，藏北京图书馆），《丛书集成》本（简称丛书本，系据《海山仙馆丛书》排印）。辑得集外诗三首，附於卷末。更多...

“摩娑垢面戏陶泓”相关诗句：

“摩娑垢面戏陶泓”每个字的意思：

包含“摩娑垢面戏陶泓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂