“摩娑温润侔玉德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩娑温润侔玉德”出自哪首诗?
答案: “摩娑温润侔玉德”出自: 宋代 李彭的 《谢佛监大师寄韫玉鑪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mó suō wēn rùn móu yù dé ,诗句平仄: 平○平仄平仄仄 。
问题2:“摩娑温润侔玉德”的上一句是什么?
答案:
“摩娑温润侔玉德”的上一句是: 不比珍簟余嫌猜 , 诗句拼音为: bù bǐ zhēn diàn yú xián cāi
,诗句平仄: 平○平仄平仄仄 。
问题3:“摩娑温润侔玉德”的下一句是什么?
答案: “摩娑温润侔玉德”的下一句是: 荆山抱璞真良材 , 诗句拼音为: jīng shān bào pú zhēn liáng cái ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“摩娑温润侔玉德”全诗
谢佛监大师寄韫玉鑪 (xiè fó jiān dà shī jì yùn yù lú)
道人力参具正眼,古庙香炉心已灰。
平生厚我习气在,索书常逐征鸿来。
深藏山谷实高蹈,下视万象遗尘埃。
遣奴饷我此长物,不比珍簟余嫌猜。
摩娑温润侔玉德,荆山抱璞真良材。
妙香起处侑茶鼎,媒孽万壑生风雷。
忽言与君隔千里,对此了了闻谈谐。
仄平仄○仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
○○平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
平○平仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄○○○平平。
“摩娑温润侔玉德”繁体原文
謝佛鑑大師寄韞玉鑪
道人力參具正眼,古廟香爐心已灰。
平生厚我習氣在,索書常逐征鴻來。
深藏山谷實高蹈,下視萬象遺塵埃。
遣奴餉我此長物,不比珍簟餘嫌猜。
摩娑温潤侔玉德,荆山抱璞真良材。
妙香起處侑茶鼎,媒孽萬壑生風雷。
忽言與君隔千里,對此了了聞談諧。
“摩娑温润侔玉德”韵律对照
仄平仄○仄○仄,仄仄平平平仄平。
道人力参具正眼,古庙香炉心已灰。
平平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
平生厚我习气在,索书常逐征鸿来。
○○平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
深藏山谷实高蹈,下视万象遗尘埃。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
遣奴饷我此长物,不比珍簟余嫌猜。
平○平仄平仄仄,平平仄仄平平平。
摩娑温润侔玉德,荆山抱璞真良材。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
妙香起处侑茶鼎,媒孽万壑生风雷。
仄平仄平仄平仄,仄仄○○○平平。
忽言与君隔千里,对此了了闻谈谐。
“摩娑温润侔玉德”全诗注音
道人力参具正眼,古庙香炉心已灰。
平生厚我习气在,索书常逐征鸿来。
深藏山谷实高蹈,下视万象遗尘埃。
遣奴饷我此长物,不比珍簟余嫌猜。
摩娑温润侔玉德,荆山抱璞真良材。
妙香起处侑茶鼎,媒孽万壑生风雷。
忽言与君隔千里,对此了了闻谈谐。
“摩娑温润侔玉德”全诗翻译
译文:
道人手中拿着参具,正眼凝视着它,那座古庙的香炉内心已经燃尽灰烬。
平日里他慷慨地厚待我,我也习惯了这样的待遇,总是跟随着他去追逐飞鸿。
他深藏在山谷之中,实在高风亮节,俯视众生,不为尘埃所动。
他派遣仆人赠送给我这份长物,虽不及珍贵的锦褥,我也无需多猜忌。
他的品德犹如玉一般温润,德行高尚,像荆山上蕴藏的宝玉。
他烹茶之时,香气扑鼻,茶鼎陶然起舞,他的媒孽之事却像千万深壑里风雷般涌现。
突然听说他与我隔着千里,对此我了然于胸,却依然愿意听闻他的言谈。
全文总结:本文描写了一个道士或高人的形象。他平日里对待作者慷慨厚道,带着作者追逐飞鸿。他品德高尚,如同玉一般温润,而他的媒孽之事却隐喻为万壑风雷。文中表达了作者对这位高人的崇敬和敬畏之情,同时也透露出高人似乎有着一些隐秘之事,与作者隔着千里,但作者对此并不以为意。整篇文笔幽雅,透露出深深的寓意。
“摩娑温润侔玉德”总结赏析
赏析:: 这首古诗《谢佛监大师寄韫玉鑪》由李彭创作,以咏古庙、香炉、书香为主题,表达了作者对文化传承和学术追求的赞颂。
诗人首先描绘古庙香炉,表现出道人参禅、香火渐熄的景象,体现了时光流逝和历史沉淀的意境。接着以"平生厚我习气在"表现出诗人对古籍学问的珍视和追求。"深藏山谷实高蹈"描绘了诗人深藏书谱、志存高远的境界。"遣奴饷我此长物"反映了诗人对学识的珍视,认为书籍远胜于奢华财富。
随后以"摩娑温润侔玉德"赞颂书香的妙用,表现了书香对人性品质的滋养和升华。"妙香起处侑茶鼎"则呼应了茶与书香的结合,突显了文化的熏陶和升华。最后以"忽言与君隔千里"展现了诗人对友谊的思念之情,诗中意蕴深远。
标签: 咏古庙、抒怀、赞颂学识、友谊之思。
“摩娑温润侔玉德”相关诗句:
- 摩娑温润侔玉德 出自 [宋] 李彭 ·《谢佛监大师寄韫玉鑪 》
- 拊摩德性玉温 出自 [宋] 刘克庄 ·《题研六言四首 其一 》
- 温润德堪比 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺探得王夷甫玉柄麈尾以柄字爲韵 》
- 吉德侔金玉 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 温润苍玉质 出自 [宋] 陆游 ·《洪雅葛仙砚 》
- 温润比方玉 出自 [宋] 郭祥正 ·《观唐植夫所藏古墨 》
- 美玉琢温润 出自 [宋] 张方平 ·《谢人赠玉界尺 》
- 润比攒温玉 出自 [宋] 宋真宗 ·《海棠 其二 》
- 温润见玉色 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 素牋明润如温玉 出自 [宋] 文彦博 ·《蜀牋 》
- 润时知雨玉余温 出自 [宋] 释绍昙 ·《磉石 》
- 阿兄温润玉介导 出自 [宋] 谢薖 ·《潘邠老尝作诗云满城风雨近重阳邠老亡後无逸兄用此句足成四篇今兹重阳只数日风两不止凄然有怀作二绝句念泉下二人不再作不觉流涕覆面也 其二 》
- 玉德润无色 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵酬赠元长少卿 》
- 德容温比玉 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 德容璞玉长涵润 出自 [宋] 张守 ·《丞相惠诗复次前韵 其一 》
- 德润其身玉有筠 出自 [宋] 王炎 ·《次韵巴陵罗簿送行二首 其二 》
- 润含玉德怀君子 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 伯玉既亲知德润 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 卫灵公 》
- 玉爲温润冰爲清 出自 [宋] 王洋 ·《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏爲长言写之 》
- 摩娑旧圣石 出自 [宋] 葛胜仲 ·《壬辰次灵峰山百福院 》