“此行毕竟是耶非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此行毕竟是耶非”出自哪首诗?
答案: “此行毕竟是耶非”出自: 宋代 刘过的 《送胡仲方 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xíng bì jìng shì yē fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此行毕竟是耶非”的上一句是什么?
答案:
“此行毕竟是耶非”的上一句是: 穷达莫言乡义重 , 诗句拼音为: qióng dá mò yán xiāng yì chóng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此行毕竟是耶非”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此行毕竟是耶非”已经是最后一句了。
“此行毕竟是耶非”全诗
送胡仲方 其二 (sòng hú zhòng fāng qí èr)
郑公句在贫何恨,刘毅家寒泪一挥。
穷达莫言乡义重,此行毕竟是耶非。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此行毕竟是耶非”繁体原文
送胡仲方 其二
鄭公句在貧何恨,劉毅家寒淚一揮。
窮達莫言鄉義重,此行畢竟是耶非。
“此行毕竟是耶非”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郑公句在贫何恨,刘毅家寒泪一挥。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
穷达莫言乡义重,此行毕竟是耶非。
“此行毕竟是耶非”全诗注音
郑公句在贫何恨,刘毅家寒泪一挥。
穷达莫言乡义重,此行毕竟是耶非。
“此行毕竟是耶非”全诗翻译
译文:
郑公句因贫困而有何深恨之事,刘毅家中贫寒之处,流下了一滴眼泪。穷与达并不应该以乡里的义重轻重来言说,这次旅行到底是对还是否呢?
总结:
诗人表达了郑公句和刘毅两位贫困者的不同遭遇,以及穷达在乡里的评价,最终反问这次旅行的意义。
“此行毕竟是耶非”相关诗句:
- 此行毕竟是耶非 出自 [宋] 刘过 ·《送胡仲方 其二 》
- 此生毕竟是邪非 出自 [宋] 刘过 ·《过泰和宫 》
- 是耶非耶竟莫知 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其三 》
- 毕竟孰是非 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其一 》
- 毕竟是非谁辨得 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其六 》
- 谋身毕竟是邪非 出自 [宋] 孙嵩 ·《遣怀杂赋 》
- 毕竟是非皆一梦 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成 》
- 毕竟千非无一是 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 毕竟是谁行 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七○ 》
- 毕竟还梅是当行 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二三 》
- 毕竟此生何处是 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕枕上作 》
- 此计是耶非 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 未论此语是耶非 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其二 》
- 吾道非耶行至此 出自 [宋] 陆游 ·《宿杜氏庄晨起遇雨 》
- 是耶非耶两不知 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 点雪非耶果是耶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵可庵梅 》
- 是耶非耶远莫详 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭熙山水障子 》
- 是耶非耶莽谁识 出自 [宋] 韩元吉 ·《检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟范成大尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄梦之命玉爲赋但云頩薄怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵和呈 》
- 是耶非耶远莫测 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 是耶非耶焉知 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 笙 》