“毕竟是非皆一梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“毕竟是非皆一梦”出自哪首诗？
答案： “毕竟是非皆一梦”出自： 宋代 黄庚的 《偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì jìng shì fēi jiē yī mèng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“毕竟是非皆一梦”的上一句是什么？
答案：
“毕竟是非皆一梦”的上一句是： 伯玉知非旧恨多 , 诗句拼音为： bǎi yù zhī fēi jiù hèn duō
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“毕竟是非皆一梦”的下一句是什么？
答案： “毕竟是非皆一梦”的下一句是： 百年梦醒事如何 , 诗句拼音为： bǎi nián mèng xǐng shì rú hé ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“毕竟是非皆一梦”全诗
偶成 (ǒu chéng)
渊明觉是新愁少，伯玉知非旧恨多。
毕竟是非皆一梦，百年梦醒事如何。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“毕竟是非皆一梦”繁体原文
偶成
淵明覺是新愁少，伯玉知非舊恨多。
畢竟是非皆一夢，百年夢醒事如何。
“毕竟是非皆一梦”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
渊明觉是新愁少，伯玉知非旧恨多。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
毕竟是非皆一梦，百年梦醒事如何。
“毕竟是非皆一梦”全诗注音
渊明觉是新愁少，伯玉知非旧恨多。
毕竟是非皆一梦，百年梦醒事如何。
“毕竟是非皆一梦”全诗翻译
译文：
渊明觉得自己的新愁少，伯玉知道自己的旧恨不少。
归根结底，所有的是非纷争都如同一场梦境，经过百年的梦醒，一切事情又将如何呢？
总结：
诗人通过描述渊明和伯玉的不同心境，表达了人生中新旧烦恼的转变和消散，以及一切纷扰皆是短暂幻觉的观点。诗人以“百年梦醒”来呼应人生的短暂和无常，思考着人在经历种种喜怒哀乐后，最终面对的是怎样的现实。
“毕竟是非皆一梦”相关诗句：
- 毕竟是非皆一梦 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成 》
- 毕竟一尘还是梦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄道林元佑长兄 》
- 毕竟千非无一是 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 毕竟中间皆梦尔 出自 [宋] 周必大 ·《送七兄监庙赴南宫兼呈大兄知县二首 其二 》
- 毕竟两端皆是空 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其三 》
- 毕竟孰是非 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其一 》
- 毕竟百年同是梦 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天秋兴见赠本句云莫怪独吟秋兴苦比君校近二毛年 》
- 谋身毕竟是邪非 出自 [宋] 孙嵩 ·《遣怀杂赋 》
- 此行毕竟是耶非 出自 [宋] 刘过 ·《送胡仲方 其二 》
- 毕竟是非谁辨得 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其六 》
- 此生毕竟是邪非 出自 [宋] 刘过 ·《过泰和宫 》
- 毕竟是见非见 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一二 》
- 梦里相逢竟是非 出自 [宋] 张嵲 ·《余於今年二月初一日夜梦中与刘彦礼兄弟水边饮酒赋诗曾记所作元八句忘其余今足成之 》
- 分鹿是非皆委梦 出自 [宋] 张师正 ·《句 其三 》
- 人言毕竟两皆空 出自 [宋] 苏辙 ·《省事 》
- 人生毕竟皆如此 出自 [宋] 陈着 ·《到西山怀赵景文 》
- 毕竟是因还是想 出自 [宋] 牟巘 ·《梦会图 其一 》
- 毕竟非身计 出自 [宋] 范成大 ·《戏答澹庵小偈 》
- 毕竟是有是无 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三二 》
- 毕竟亦非的旨 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》