“未论此语是耶非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未论此语是耶非”出自哪首诗?
答案: “未论此语是耶非”出自: 宋代 方岳的 《道中即事 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi lùn cǐ yǔ shì yē fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“未论此语是耶非”的上一句是什么?
答案:
“未论此语是耶非”的上一句是: 到了不过相爱耳 , 诗句拼音为: dào le bù guò xiāng ài ěr
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“未论此语是耶非”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未论此语是耶非”已经是最后一句了。
“未论此语是耶非”全诗
道中即事 其二 (dào zhōng jí shì qí èr)
家人不寄扊扅诗,直恐藁砧官尚微。
到了不过相爱耳,未论此语是耶非。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“未论此语是耶非”繁体原文
道中即事 其二
家人不寄扊扅詩,直恐藁砧官尚微。
到了不過相愛耳,未論此語是耶非。
“未论此语是耶非”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
家人不寄扊扅诗,直恐藁砧官尚微。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
到了不过相爱耳,未论此语是耶非。
“未论此语是耶非”全诗注音
家人不寄扊扅诗,直恐藁砧官尚微。
到了不过相爱耳,未论此语是耶非。
“未论此语是耶非”全诗翻译
译文:
家人不寄扊扅诗,只是怕草堆上的砧杵声音太微小。
到了那个地步,只不过是相互喜欢罢了,还不论这话是真是假。
总结:
诗中表达了一个人没有收到心爱的人寄来的诗文,可能是因为担心草堆上的砧杵声音太微弱,以至于听不见。作者又谈到了两人关系发展的状态,指出只不过是相互喜欢而已,对于对方的话语是否真实尚未论定。
“未论此语是耶非”相关诗句:
- 未论此语是耶非 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其二 》
- 朝论是耶非 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林韶州 其二 》
- 如吾素论是耶非 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐子英读予所抄赵章泉诗 》
- 故人评论是耶非 出自 [宋] 戴复古 ·《曾景建得罪道州听读 》
- 是家持论果非耶 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵李成德谢人惠墨牛 》
- 强欲着语是耶非 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 似耶非耶谁与论 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 此计是耶非 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 此行毕竟是耶非 出自 [宋] 刘过 ·《送胡仲方 其二 》
- 是耶非耶远莫详 出自 [宋] 刘克庄 ·《郭熙山水障子 》
- 是耶非耶莽谁识 出自 [宋] 韩元吉 ·《检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟范成大尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄梦之命玉爲赋但云頩薄怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵和呈 》
- 是耶非耶远莫测 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 点雪非耶果是耶 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵可庵梅 》
- 是耶非耶两不知 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 李夫人 鉴嬖惑也 》
- 是耶非耶竟莫知 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其三 》
- 是耶非耶焉知 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 笙 》
- 是耶复非耶 出自 [宋] 晁公遡 ·《自过犍爲山水益佳 》
- 是耶非耶 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师雷神七首 迎神用《欣安》。 》
- 是耶非耶 出自 [宋] 释宗杲 ·《长灵卓如和尚赞 》
- 是耶非耶 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其二 》