“露柱低头懊恼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“露柱低头懊恼”出自哪首诗？
答案： “露柱低头懊恼”出自： 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其一四》， 诗句拼音为： lù zhù dī tóu ào nǎo 。
问题2：“露柱低头懊恼”的上一句是什么？
答案：
“露柱低头懊恼”的上一句是： 灯笼暗地攒眉 , 诗句拼音为： dēng lóng àn dì cuán méi
。
问题3：“露柱低头懊恼”的下一句是什么？
答案： “露柱低头懊恼”的下一句是： 令予冷眼偷看 , 诗句拼音为： lìng yǔ lěng yǎn tōu kàn ，诗句平仄：仄仄仄仄平○。
“露柱低头懊恼”全诗
偈六十九首 其一四 (jì liù shí jiǔ shǒu qí yī sì)
数日寺门浩浩，全身走入荒艹。
五湖高士安禅，休要别处寻讨。
廊下喏诺分明，阶前斛斟叫噪。
劳生日用无私，般若光中虚老。
灯笼暗地攒眉，露柱低头懊恼。
令予冷眼偷看，不觉呵呵笑倒。
三钱买个郑州梨，元来是青州枣。
仄仄仄平仄仄，平平仄仄平平。
仄平平仄平○，平仄仄仄平仄。
平仄仄仄○平，平平仄平仄仄。
○平仄仄平平，平仄平○平仄。
平○仄仄平平，仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平○，仄仄平平仄仄。
○○仄仄仄平平，平平仄平平仄。
“露柱低头懊恼”繁体原文
偈六十九首 其一四
數日寺門浩浩，全身走入荒艸。
五湖高士安禪，休要別處尋討。
廊下喏諾分明，階前斛斟叫噪。
勞生日用無私，般若光中虛老。
燈籠暗地攢眉，露柱低頭懊惱。
令予冷眼偷看，不覺呵呵笑倒。
三錢買個鄭州梨，元來是青州棗。
“露柱低头懊恼”全诗注音
数日寺门浩浩，全身走入荒艹。
五湖高士安禅，休要别处寻讨。
廊下喏诺分明，阶前斛斟叫噪。
劳生日用无私，般若光中虚老。
灯笼暗地攒眉，露柱低头懊恼。
令予冷眼偷看，不觉呵呵笑倒。
三钱买个郑州梨，元来是青州枣。
“露柱低头懊恼”全诗翻译
译文：
数日来，寺门前人来人往，热闹非凡，我也走进了这片荒凉的院子。
五湖高士们安坐在禅堂中，不要到其他地方去寻求解脱。
廊下礼节周全，阶前斟酒声不绝，热闹非凡。
忙碌的僧人一日用功无私，修持般若智慧，虽年老仍然虚心。
灯笼下，人们眉头紧锁，似乎有些烦恼。
露天柱下，一个人低头叹息不已。
我偷偷瞥了一眼，不禁笑了出来。
最后，用三钱买了一个郑州梨，却发现原来是个青州枣。
总结：这是描述在寺庙中的一系列场景，有人静坐冥想，有人斟酒狂欢，还有人因为买错东西而感到烦恼。表现了人们在不同场景下的情感和状态。
“露柱低头懊恼”总结赏析
赏析：: 这首诗写了一位寺院高僧的日常生活情景，以及在修行中体验到的宁静和豁达。寺门若隐若现，宛如幽径，表现了寺院的清静氛围。诗人强调了禅者不必外求，而要在寂静中修行。描述了寺院内的场景，包括僧人斛斟布施的画面，突显出无私布施的信仰与态度。最后以幽默的方式描绘了一位行者偷偷观看僧人布施的情景，以轻松诙谐的语气结束诗歌。
标签: 描写寺院生活、禅修态度、幽默风趣
“露柱低头懊恼”相关诗句：
- 露柱低头懊恼 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一四 》
- 懊恼露珠穿不得 出自 [唐] 李咸用 ·《塘上行 》
- 懊恼鸳鸯未白头 出自 [宋] 无名氏 ·《代意 》
- 懊恼复懊恼 出自 [宋] 严羽 ·《古懊恼歌六首 其六 》
- 懊恼复懊恼 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其三 》
- 却懊恼 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 百姓皆懊恼 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 李氏园 》
- 掺袂空懊恼 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 听妾懊恼歌 出自 [宋] 严羽 ·《古懊恼歌六首 其六 》
- 爲君长懊恼 出自 [宋] 释元善 ·《偈 》
- 懊恼无奈何 出自 [宋] 严羽 ·《古懊恼歌六首 其六 》
- 懊恼浙江船 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归浙东 》
- 不须自懊恼 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 四十一 》
- 掩镜徒懊恼 出自 [宋] 陈允平 ·《叹镜辞 》
- □须更懊恼 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 四十一 》
- 懊恼轻攀折 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 儿童翻懊恼 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春二首 其二 》
- 强爲懊恼词 出自 [宋] 华镇 ·《读孟东野懊恼诗 》
- 懊恼对行人 出自 [宋] 周文璞 ·《江南曲四首 其二 》
- 悲生空懊恼 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八八 》