“君向数家村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君向数家村”出自哪首诗？
答案： “君向数家村”出自： 宋代 徐玑的 《次韵刘明远移家 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn xiàng shù jiā cūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“君向数家村”的上一句是什么？
答案：
“君向数家村”的上一句是： 隠居须是僻 , 诗句拼音为：yǐn jū xū shì pì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“君向数家村”的下一句是什么？
答案： “君向数家村”的下一句是： 自以闲为乐 , 诗句拼音为： zì yǐ xián wèi lè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“君向数家村”全诗
次韵刘明远移家 其一 (cì yùn liú míng yuǎn yí jiā qí yī)
隠居须是僻，君向数家村。
自以闲为乐，何嫌贫尚存。
碧波连草舍，白日掩柴门。
挂得一瓢在，风来应恶喧。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“君向数家村”繁体原文
次韻劉明遠移家 其一
隠居須是僻，君向數家村。
自以閑爲樂，何嫌貧尚存。
碧波連草舍，白日掩柴門。
挂得一瓢在，風來應惡喧。
“君向数家村”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
隠居须是僻，君向数家村。
仄仄平平仄，平平平仄平。
自以闲为乐，何嫌贫尚存。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
碧波连草舍，白日掩柴门。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
挂得一瓢在，风来应恶喧。
“君向数家村”全诗注音
隠居须是僻，君向数家村。
自以闲为乐，何嫌贫尚存。
碧波连草舍，白日掩柴门。
挂得一瓢在，风来应恶喧。
“君向数家村”全诗翻译
译文：
隐居最好在偏僻的地方，您前去几家村庄。自己以悠闲自乐为乐事，又何必嫌贫穷仍在。青色波浪连绵绕过茅草舍，白昼时分掩映着柴木门。悬挂一瓢清酒在，当风来时或许会嘈杂不安宁。全诗写出了隐居生活的宁静愉悦，以及不计贫富的态度。
“君向数家村”相关诗句：
- 君向数家村 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其一 》
- 村北村南数十家 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 相望数家村 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季病中见寄 》
- 舟系数家村 出自 [宋] 强至 ·《雨夜舟中 》
- 江村有数家 出自 [宋] 周紫芝 ·《春事 》
- 乌桕数家村 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其二 》
- 江村数百家 出自 [宋] 陈起 ·《三江斗门 》
- 水遶数家村 出自 [宋] 陈师道 ·《野望 》
- 今止数家村 出自 [宋] 刘克庄 ·《腊月十日至外祖尚书家 》
- 竹西数家村 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕麦辞 》
- 零落数家村 出自 [宋] 韩淲 ·《和履道出会宗伯回访赵晏叟 其一 》
- 数家临水村 出自 [宋] 刘应时 ·《旅舍 》
- 斜月数家村 出自 [宋] 孙应时 ·《舟宿莫城 》
- 落日数家村 出自 [宋] 刘植 ·《过彭泽 》
- 村桥行数家 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其十 》
- 数家临水村 出自 [宋] 汪宗臣 ·《乙亥避地横槎山中 》
- 数家溪上村 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿邓桥 》
- 数家村落长 出自 [唐] 许浑 ·《春日题韦曲野老村舍二首 二 》
- 只在数家村 出自 [宋] 方回 ·《独游塘头五首 其一 》
- 贫村才数家 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十三 》