“贫村才数家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贫村才数家”出自哪首诗？
答案： “贫村才数家”出自： 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 四十三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pín cūn cái shù jiā ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“贫村才数家”的上一句是什么？
答案：
“贫村才数家”的上一句是： 兵火有余烬 , 诗句拼音为：bīng huǒ yǒu yú jìn
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“贫村才数家”的下一句是什么？
答案： “贫村才数家”的下一句是： 无人争晓渡 , 诗句拼音为： wú rén zhēng xiǎo dù ，诗句平仄：平平平仄仄。
“贫村才数家”全诗
江行无题一百首 四十三 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sì shí sān)
兵火有余烬，贫村才数家。
无人争晓渡，残月下寒沙。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“贫村才数家”繁体原文
江行無題一百首 四十三
兵火有餘燼，貧村纔數家。
無人爭曉渡，殘月下寒沙。
“贫村才数家”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
兵火有余烬，贫村才数家。
平平平仄仄，平仄仄平平。
无人争晓渡，残月下寒沙。
“贫村才数家”全诗注音
兵火有余烬，贫村才数家。
无人争晓渡，残月下寒沙。
“贫村才数家”全诗翻译
译文：
兵火刚刚熄灭，只剩下余烬，而这个贫穷的村庄只有几户人家。没有人争相渡过这条河，只有残月照耀着寒冷的沙滩。
全诗表现了战乱过后的凄凉景象。兵火刚刚结束，但战争的痕迹依然存在，只剩下余烬无人理睬。村庄贫困，居民稀少，战争给这片土地带来了巨大的创伤。残月照耀着寒冷的沙滩，形成了萧瑟凄凉的画面，反映出人们生活的困苦和无奈。整体而言，这首诗以简练的文字描绘了战乱给人们带来的苦难与凄凉，表现了作者对战争后果的深切关注和悲愤之情。
“贫村才数家”总结赏析
赏析：
这首诗以兵火后的贫困乡村为背景，通过简洁而富有意象的语言，展现了战乱带来的荒凉和贫困。兵火留下余烬，贫苦的村庄几乎无人居住，朔风凛冽，寒沙辽阔，一轮残月悬挂在空中，照亮了破败的景象。这种景象凄凉，寓意深远，凸显了战乱对人民生活的摧残和破坏。诗人通过简洁而富有力量的语言，将战乱所带来的灾难和贫困展现得淋漓尽致。
标签:
写景、抒情
“贫村才数家”相关诗句：
- 贫村才数家 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十三 》
- 贫村才数家 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十三 》
- 村北村南数十家 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 家贫村酒薄 出自 [宋] 陆游 ·《苦雨二首 其二 》
- 江村有数家 出自 [宋] 周紫芝 ·《春事 》
- 君向数家村 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其一 》
- 相望数家村 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季病中见寄 》
- 数家溪上村 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿邓桥 》
- 零落数家村 出自 [宋] 韩淲 ·《和履道出会宗伯回访赵晏叟 其一 》
- 乌桕数家村 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其二 》
- 水遶数家村 出自 [宋] 陈师道 ·《野望 》
- 鸡犬数家村 出自 [宋] 黄公度 ·《山行即事二首 其一 》
- 今止数家村 出自 [宋] 刘克庄 ·《腊月十日至外祖尚书家 》
- 村桥行数家 出自 [唐] 张祜（一） ·《江南杂题三十首 其十 》
- 斜月数家村 出自 [宋] 孙应时 ·《舟宿莫城 》
- 江村数百家 出自 [宋] 陈起 ·《三江斗门 》
- 落日数家村 出自 [宋] 刘植 ·《过彭泽 》
- 数家临水村 出自 [宋] 刘应时 ·《旅舍 》
- 数家临水村 出自 [宋] 汪宗臣 ·《乙亥避地横槎山中 》
- 高下数家村 出自 [宋] 王安石 ·《即事 》