“相看无语说长生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相看无语说长生”出自哪首诗？
答案： “相看无语说长生”出自： 宋代 董嗣杲的 《月丹花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng kàn wú yǔ shuō cháng shēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“相看无语说长生”的上一句是什么？
答案：
“相看无语说长生”的上一句是： 皓魄正圆花正丽 , 诗句拼音为： hào pò zhèng yuán huā zhèng lì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“相看无语说长生”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“相看无语说长生”已经是最后一句了。
“相看无语说长生”全诗
月丹花 (yuè dān huā)
朱砂炼椀质轻盈，知是蟾宫几杵成。
槁蒂秀锺天种艳，碾光辉映御袍荣。
叶沿绿刺星星劲，心结黄芽粟粟明。
皓魄正圆花正丽，相看无语说长生。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“相看无语说长生”繁体原文
月丹花
朱砂煉椀質輕盈，知是蟾宮幾杵成。
槁蒂秀鍾天種艷，碾光輝映御袍榮。
葉沿綠刺星星勁，心結黄芽粟粟明。
皓魄正圓花正麗，相看無語說長生。
“相看无语说长生”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
朱砂炼椀质轻盈，知是蟾宫几杵成。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
槁蒂秀锺天种艳，碾光辉映御袍荣。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
叶沿绿刺星星劲，心结黄芽粟粟明。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
皓魄正圆花正丽，相看无语说长生。
“相看无语说长生”全诗注音
朱砂炼椀质轻盈，知是蟾宫几杵成。
槁蒂秀锺天种艳，碾光辉映御袍荣。
叶沿绿刺星星劲，心结黄芽粟粟明。
皓魄正圆花正丽，相看无语说长生。
“相看无语说长生”全诗翻译
译文：
朱砂炼制的椀，质地轻盈，我知道是月宫中经过几次捣击而成的。槁蒂上盛开的花朵美丽如同钟，仿佛是天上的仙子所种植，色彩娇艳。碾去了表面的瑕疵，光芒照耀下映衬着御袍的荣耀。叶子沿着茎绿意盎然，像刺一样繁密，星星般的力量令人惊叹。心中的结节像黄色的芽苗，一个个闪耀着生命的光辉。皓白的明月正圆满，花朵也正处在美丽的盛开状态，两者相互映衬，静静相视之间无需言语，已经道出了长久的生命之道。
总结：
诗人以古代美丽的意象，表达了生命的美好和无言的长生之道。月宫中的琼花、椀以及皓白的明月，都成为诗人表达生命美好的象征，而这些美丽的事物相互辉映，无需言语，已经传达出了长久和永恒的生命之意。
“相看无语说长生”相关诗句：
- 相看无语说长生 出自 [宋] 董嗣杲 ·《月丹花 》
- 丱角相看笑语长 出自 [宋] 陈藻 ·《久不到黄石故人相见多喜余红顔吴世执友喻之霜柿谓其熟而将坠也 》
- 故园无语说相思 出自 [宋] 吕本中 ·《听雨 》
- 相逢说长生 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿程宰 其三 》
- 相逢只是说长生 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其四 》
- 相看无一语 出自 [宋] 吴珩 ·《千顷山 其二 》
- 相看无俗语 出自 [宋] 郏侨 ·《访翠微邈上人 》
- 相看无一语 出自 [宋] 孙觌 ·《示鹤林山老二首 其二 》
- 无语澹相看 出自 [宋] 林表民 ·《送祖太长老住虎丘 》
- 相看各无语 出自 [宋] 文同 ·《织妇怨 》
- 相看默无语 出自 [宋] 王之道 ·《和因老游水寨府治东轩二首 其一 》
- 相看握手总无语 出自 [宋] 王安石 ·《离昇州作 》
- 羁客相看默无语 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州秋日听王昭仪琴 》
- 相看无语只衘杯 出自 [宋] 陆游 ·《病中绝句六首 其六 》
- 危坐相看一语无 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其五 》
- 终日相看静无语 出自 [宋] 孙应时 ·《即事 其二 》
- 莫怪相看总无语 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠草庵禅师 》
- 对酒相看自无语 出自 [唐] 刘沧 ·《入关留别主人 》
- 只恨相看无一语 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五八 》
- 老眼相看炯无语 出自 [宋] 张元干 ·《次韵陈德用明府赠别之什 》