“相看默无语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“相看默无语”出自哪首诗?

答案:相看默无语”出自: 宋代 王之道 《和因老游水寨府治东轩二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng kàn mò wú yǔ ,诗句平仄: ○○仄平仄

问题2:“相看默无语”的上一句是什么?

答案:相看默无语”的上一句是: 此意与谁论 , 诗句拼音为: cǐ yì yǔ shuí lùn ,诗句平仄: ○○仄平仄

问题3:“相看默无语”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“相看默无语”已经是最后一句了。

“相看默无语”全诗

和因老游水寨府治东轩二首 其一 (hé yīn lǎo yóu shuǐ zhài fǔ zhì dōng xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

市井从东州,水竹自西府。
我来与公偕,盘礴日欹午。
从容河底鱼,乐哉得其所。
此意与谁论,相看默无语

仄仄○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
○平平仄平,仄平仄○仄。
仄仄仄平○,○○仄平仄。

shì jǐng cóng dōng zhōu , shuǐ zhú zì xī fǔ 。
wǒ lái yǔ gōng xié , pán bó rì qī wǔ 。
cóng róng hé dǐ yú , lè zāi dé qí suǒ 。
cǐ yì yǔ shuí lùn , xiāng kàn mò wú yǔ 。

“相看默无语”繁体原文

和因老游水寨府治東軒二首 其一

市井從東州,水竹自西府。
我來與公偕,槃礴日欹午。
從容河底魚,樂哉得其所。
此意與誰論,相看默無語。

“相看默无语”韵律对照

仄仄○平平,仄仄仄平仄。
市井从东州,水竹自西府。

仄平仄平平,平仄仄平仄。
我来与公偕,盘礴日欹午。

○平平仄平,仄平仄○仄。
从容河底鱼,乐哉得其所。

仄仄仄平○,○○仄平仄。
此意与谁论,相看默无语。

“相看默无语”全诗注音

shì jǐng cóng dōng zhōu , shuǐ zhú zì xī fǔ 。

市井从东州,水竹自西府。

wǒ lái yǔ gōng xié , pán bó rì qī wǔ 。

我来与公偕,盘礴日欹午。

cóng róng hé dǐ yú , lè zāi dé qí suǒ 。

从容河底鱼,乐哉得其所。

cǐ yì yǔ shuí lùn , xiāng kàn mò wú yǔ 。

此意与谁论,相看默无语。

“相看默无语”全诗翻译

译文:
从东州来的市井,水竹从西府而来。
我与公共同前来,午时阳光斜照。
河底的鱼悠然自得,乐哉享受着它的生活。
这种心境要与谁来论述呢?我们相视而默然无语。
全文总结:
这首古文表达了诗人在市井中闲逛的心境和与友人一同欣赏自然的美景。诗人用“市井从东州,水竹自西府”来形容市井和水竹从不同的方向来,显得生动活泼。接着诗人以“我来与公偕,盘礴日欹午”来描述他和友人一同出游,欣赏午时的阳光,情景宏大壮丽。然后,他们看到了河底悠游的鱼儿,享受着它们得所的乐趣,使人感叹它们的无忧无虑。最后诗人疑问这种心境要与谁来分享,他们默默相视,无需言语,尽情体味着这美好的时光。整篇诗歌充满着宁静祥和的氛围,抒发了诗人对大自然的热爱和对自由悠闲生活的向往。

“相看默无语”总结赏析

这首诗《和因老游水寨府治东轩二首 其一》是王之道创作的,诗中表现了他与因老游水寨府的景色和心情。这首诗主要可以标签为"写景"和"抒情"。
在第一句中,诗人描述了市井的繁忙和东州地区的热闹,以及西府地区的水竹景色。这里通过对城市和自然景观的对比,展示了不同的环境。
在接下来的几句中,诗人提到自己与一个叫因老的人一同游览,享受着午后的宁静。这部分强调了诗人与友人的友情和快乐,标签为"抒情"。
最后两句表现了诗人在宁静的环境中,与友人一起垂钓,心情愉悦。诗人通过这种宁静的方式表达了自己的心境,标签也可以是"咏物",因为他咏叙了垂钓的场景。
总的来说,这首诗以其简洁而深刻的语言,描绘了城市和自然景观的对比,以及诗人与友人在自然中的宁静和快乐,体现了王之道在抒发情感和写景描写方面的才华。

“相看默无语”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“相看默无语”相关诗句: