“相看默无语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相看默无语”出自哪首诗?
答案: “相看默无语”出自: 宋代 王之道的 《和因老游水寨府治东轩二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng kàn mò wú yǔ ,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题2:“相看默无语”的上一句是什么?
答案:
“相看默无语”的上一句是: 此意与谁论 , 诗句拼音为: cǐ yì yǔ shuí lùn
,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题3:“相看默无语”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相看默无语”已经是最后一句了。
“相看默无语”全诗
和因老游水寨府治东轩二首 其一 (hé yīn lǎo yóu shuǐ zhài fǔ zhì dōng xuān èr shǒu qí yī)
市井从东州,水竹自西府。
我来与公偕,盘礴日欹午。
从容河底鱼,乐哉得其所。
此意与谁论,相看默无语。
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
○平平仄平,仄平仄○仄。
仄仄仄平○,○○仄平仄。
“相看默无语”繁体原文
和因老游水寨府治東軒二首 其一
市井從東州,水竹自西府。
我來與公偕,槃礴日欹午。
從容河底魚,樂哉得其所。
此意與誰論,相看默無語。
“相看默无语”韵律对照
仄仄○平平,仄仄仄平仄。
市井从东州,水竹自西府。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
我来与公偕,盘礴日欹午。
○平平仄平,仄平仄○仄。
从容河底鱼,乐哉得其所。
仄仄仄平○,○○仄平仄。
此意与谁论,相看默无语。
“相看默无语”全诗注音
市井从东州,水竹自西府。
我来与公偕,盘礴日欹午。
从容河底鱼,乐哉得其所。
此意与谁论,相看默无语。
“相看默无语”全诗翻译
译文:
从东州来的市井,水竹从西府而来。
我与公共同前来,午时阳光斜照。
河底的鱼悠然自得,乐哉享受着它的生活。
这种心境要与谁来论述呢?我们相视而默然无语。
全文总结:
这首古文表达了诗人在市井中闲逛的心境和与友人一同欣赏自然的美景。诗人用“市井从东州,水竹自西府”来形容市井和水竹从不同的方向来,显得生动活泼。接着诗人以“我来与公偕,盘礴日欹午”来描述他和友人一同出游,欣赏午时的阳光,情景宏大壮丽。然后,他们看到了河底悠游的鱼儿,享受着它们得所的乐趣,使人感叹它们的无忧无虑。最后诗人疑问这种心境要与谁来分享,他们默默相视,无需言语,尽情体味着这美好的时光。整篇诗歌充满着宁静祥和的氛围,抒发了诗人对大自然的热爱和对自由悠闲生活的向往。
“相看默无语”总结赏析
这首诗《和因老游水寨府治东轩二首 其一》是王之道创作的,诗中表现了他与因老游水寨府的景色和心情。这首诗主要可以标签为"写景"和"抒情"。
在第一句中,诗人描述了市井的繁忙和东州地区的热闹,以及西府地区的水竹景色。这里通过对城市和自然景观的对比,展示了不同的环境。
在接下来的几句中,诗人提到自己与一个叫因老的人一同游览,享受着午后的宁静。这部分强调了诗人与友人的友情和快乐,标签为"抒情"。
最后两句表现了诗人在宁静的环境中,与友人一起垂钓,心情愉悦。诗人通过这种宁静的方式表达了自己的心境,标签也可以是"咏物",因为他咏叙了垂钓的场景。
总的来说,这首诗以其简洁而深刻的语言,描绘了城市和自然景观的对比,以及诗人与友人在自然中的宁静和快乐,体现了王之道在抒发情感和写景描写方面的才华。
“相看默无语”相关诗句:
- 相看默无语 出自 [宋] 王之道 ·《和因老游水寨府治东轩二首 其一 》
- 羁客相看默无语 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州秋日听王昭仪琴 》
- 相看超语默 出自 [宋] 释德洪 ·《人日雪二首 其二 》
- 相对默无语 出自 [宋] 李复 ·《庭下牡丹 》
- 客来相对默无语 出自 [宋] 李洪 ·《坦庵僧名崇彼 》
- 流莺默默浑无语 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初夏 》
- 孤村默默无谁语 出自 [宋] 张嵲 ·《新春有感 》
- 相看各无语 出自 [宋] 文同 ·《织妇怨 》
- 无语澹相看 出自 [宋] 林表民 ·《送祖太长老住虎丘 》
- 相看无俗语 出自 [宋] 郏侨 ·《访翠微邈上人 》
- 相看无一语 出自 [宋] 吴珩 ·《千顷山 其二 》
- 相看无一语 出自 [宋] 孙觌 ·《示鹤林山老二首 其二 》
- 危坐相看一语无 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其五 》
- 相看握手总无语 出自 [宋] 王安石 ·《离昇州作 》
- 莫怪相看总无语 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠草庵禅师 》
- 相看无语说长生 出自 [宋] 董嗣杲 ·《月丹花 》
- 终日相看静无语 出自 [宋] 孙应时 ·《即事 其二 》
- 相看无语只衘杯 出自 [宋] 陆游 ·《病中绝句六首 其六 》
- 老眼相看炯无语 出自 [宋] 张元干 ·《次韵陈德用明府赠别之什 》
- 只恨相看无一语 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五八 》