“柳蔓怜垂拂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柳蔓怜垂拂”出自哪首诗？
答案： “柳蔓怜垂拂”出自： 唐代 张说的 《崔礼部园亭得深字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǔ màn lián chuí fú ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“柳蔓怜垂拂”的上一句是什么？
答案：
“柳蔓怜垂拂”的上一句是： 树接夏阳深 , 诗句拼音为： shù jiē xià yáng shēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“柳蔓怜垂拂”的下一句是什么？
答案： “柳蔓怜垂拂”的下一句是： 藤梢爱上寻 , 诗句拼音为： téng shāo ài shàng xún ，诗句平仄：平平仄仄平。
“柳蔓怜垂拂”全诗
崔礼部园亭得深字 (cuī lǐ bù yuán tíng dé shēn zì)
窈窕留清馆，虚徐步晚阴。
水连伊阙近，树接夏阳深。
柳蔓怜垂拂，藤梢爱上寻。
讶君轩盖侣，非复俗人心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“柳蔓怜垂拂”繁体原文
崔禮部園亭得深字
窈窕留清館，虛徐步晚陰。
水連伊闕近，樹接夏陽深。
柳蔓憐垂拂，藤梢愛上尋。
訝君軒蓋侶，非復俗人心。
“柳蔓怜垂拂”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
窈窕留清馆，虚徐步晚阴。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
水连伊阙近，树接夏阳深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柳蔓怜垂拂，藤梢爱上寻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
讶君轩盖侣，非复俗人心。
“柳蔓怜垂拂”全诗注音
窈窕留清馆，虚徐步晚阴。
水连伊阙近，树接夏阳深。
柳蔓怜垂拂，藤梢爱上寻。
讶君轩盖侣，非复俗人心。
“柳蔓怜垂拂”全诗翻译
译文：
在幽静美丽的清馆里停留，悠然缓步在夜幕降临的阴影中。
水面连着伊阙附近，树林延绵至夏阳的深处。
垂柳蔓延怜爱地拂过，藤蔓追求着喜欢的目标。
我惊讶于你那高贵的气质，与普通人的心思已经不再相同。
“柳蔓怜垂拂”总结赏析
赏析：:
这首诗《崔礼部园亭得深字》是唐代张说创作的。诗人描绘了一幅幽静而怡人的园亭景象。他以清幽秀丽的自然景色为背景，将园亭的宜人景致展现得淋漓尽致。
首句“窈窕留清馆，虚徐步晚阴。”描述了园亭幽深、清雅的特色。诗人步入园亭，感受到其中幽香清冷的氛围，步履轻盈，享受着夜晚的凉爽和宁静。
接着诗句“水连伊阙近，树接夏阳深。”描绘了水源与远处的宫阙相连，树影婆娑，与夏日阳光相得益彰，形成了一幅和谐的自然景观。
第三句“柳蔓怜垂拂，藤梢爱上寻。”描绘了垂柳拂拭在地上，藤蔓悠然上行，勾勒出一幅婉转柔美的画面，增添了诗意和生动感。
最后两句“讶君轩盖侣，非复俗人心。”表达了诗人对园亭的喜爱和赞美，将其视为与庸俗世俗不同的“轩盖侣”，体现了诗人对自然与清幽生活的向往与追求。
标签: 描景，抒怀
“柳蔓怜垂拂”相关诗句：
- 柳蔓怜垂拂 出自 [唐] 张说 ·《崔礼部园亭得深字 》
- 倒垂长蔓拂鸣鸠 出自 [宋] 释永颐 ·《牵牛花 》
- 宫柳垂垂拂苑墙 出自 [宋] 孙文叔 ·《柳絮 》
- 垂垂杨柳拂西庄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 堤柳垂垂拂路尘 出自 [宋] 李光 ·《次韵陈列之感春二首 其二 》
- 垂垂柳拂肩 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其四 》
- 拂堤垂柳 出自 [唐] 李珣 ·《临江仙 一 》
- 垂柳拂烟波 出自 [唐] 张均 ·《江上逢春 》
- 拂面垂丝柳 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 二 》
- 垂柳拂危轩 出自 [宋] 刘敞 ·《卜居 》
- 柳垂拂掠黄 出自 [宋] 释德洪 ·《同庆长游草堂 》
- 垂柳拂妆台 出自 [唐] 欧阳瑾 ·《折杨柳 》
- 垂柳拂头轻 出自 [宋] 邵雍 ·《半醉吟 其二 》
- 垂柳拂行觞 出自 [唐] 崔沔 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 岸柳垂拂桨 出自 [宋] 谢翱 ·《忆湖上 》
- 拂浪堤垂柳 出自 [唐] 李世民 ·《初春登楼即目观作述怀 》
- 垂柳拂妆台 出自 [唐] 欧阳瑾 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 拂地柳条垂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 奉呈诸君 》
- 万株杨柳拂波垂 出自 [唐] 许浑 ·《春雨舟中次和横江裴使君见迎李赵二秀才同来因书四韵兼寄江南 》
- 柳线轻黄拂面垂 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通立春四首 其二 》