“淡泊寄寒水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淡泊寄寒水”出自哪首诗?
答案: “淡泊寄寒水”出自: 宋代 胡寅的 《题四画 潭溪秋碧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn bó jì hán shuǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“淡泊寄寒水”的上一句是什么?
答案:
“淡泊寄寒水”的上一句是: 秋容何处佳 , 诗句拼音为:qiū róng hé chù jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“淡泊寄寒水”的下一句是什么?
答案: “淡泊寄寒水”的下一句是: 无滓湛遥天 , 诗句拼音为: wú zǐ zhàn yáo tiān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“淡泊寄寒水”全诗
题四画 潭溪秋碧 (tí sì huà tán xī qiū bì)
秋容何处佳,淡泊寄寒水。
无滓湛遥天,我心正如此。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
“淡泊寄寒水”繁体原文
題四畫 潭溪秋碧
秋容何處佳,淡泊寄寒水。
無滓湛遥天,我心正如此。
“淡泊寄寒水”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平仄。
秋容何处佳,淡泊寄寒水。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
无滓湛遥天,我心正如此。
“淡泊寄寒水”全诗注音
秋容何处佳,淡泊寄寒水。
无滓湛遥天,我心正如此。
“淡泊寄寒水”全诗翻译
译文:
秋天的美景在哪里最迷人?淡泊宁静寄托于寒冷的水中。
没有一丝浊泽,湛蓝的天空遥遥在望,而我的内心也正如此般清澈无尘。
总结:
诗人表达了对秋天美景的赞美,并以淡泊宁静的心境与清澈无尘的天空相比拟,表达了内心的宁静和纯净。
“淡泊寄寒水”总结赏析
赏析:这首诗以题四画潭溪秋景为题材,表现了作者对秋天宁静、清澈的心境和对淡泊生活态度的思考。描绘了潭溪秋天的宁静和清澈,展示了诗人内心淡泊的情感。通过对秋天和心境的描绘,表达了对平淡生活的珍视和向往。
标签: 写景、抒情
“淡泊寄寒水”相关诗句:
- 淡泊寄寒水 出自 [宋] 胡寅 ·《题四画 潭溪秋碧 》
- 淡泊寄陶琴 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵答 》
- 颓然寄淡泊 出自 [宋] 苏轼 ·《送参寥师 》
- 纤穠寄淡泊 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》
- 方寸淡泊寒如灰 出自 [宋] 汪藻 ·《题楚东吴文学湖隐阁 》
- 道心淡泊对流水 出自 [唐] 韦应物 ·《寓居沣上精舍于张二舍人 》
- 淡泊生涯水一杯 出自 [宋] 家铉翁 ·《春欲暮雪作不已简子新 其五 》
- 独有淡泊之水能益人 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 二 》
- 水边寒艇泊 出自 [宋] 赵希迈 ·《慧力寺 》
- 寒烟淡淡水茫茫 出自 [宋] 杨灏 ·《呈郡寮 其三 》
- 又泊寒崖近水村 出自 [宋] 董嗣杲 ·《莲花塘 》
- 泊舟亭下水生寒 出自 [宋] 王阜寿 ·《占胜亭 其二 》
- 照水淡寒影 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其一 》
- 月淡水光寒 出自 [宋] 胡仲参 ·《道中早发 》
- 笑我淡交寒似水 出自 [宋] 熊瑞 ·《和胡文友冷斋口号 其四 》
- 淡烟寒日水涟漪 出自 [宋] 释心月 ·《送僧过金山 》
- 水萤光淡晓色寒 出自 [宋] 寇准 ·《古别意 》
- 孤城惨淡临寒水 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄尚志 》
- 淡墨寒烟半江水 出自 [宋] 吕本中 ·《巫山图歌 》
- 淡烟寒水一迟回 出自 [宋] 郭印 ·《和师时发荷亭晚饮 》