“泊舟亭下水生寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泊舟亭下水生寒”出自哪首诗？
答案： “泊舟亭下水生寒”出自： 宋代 王阜寿的 《占胜亭 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bó zhōu tíng xià shuǐ shēng hán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“泊舟亭下水生寒”的上一句是什么？
答案：
“泊舟亭下水生寒”的上一句是： 湖气昏昏雾气漫 , 诗句拼音为：hú qì hūn hūn wù qì màn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“泊舟亭下水生寒”的下一句是什么？
答案： “泊舟亭下水生寒”的下一句是： 幽人醉卧篷窗月 , 诗句拼音为： yōu rén zuì wò péng chuāng yuè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“泊舟亭下水生寒”全诗
占胜亭 其二 (zhàn shèng tíng qí èr)
湖气昏昏雾气漫，泊舟亭下水生寒。
幽人醉卧篷窗月，喝起痴龙倒挂看。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“泊舟亭下水生寒”繁体原文
占勝亭 其二
湖氣昏昏霧氣漫，泊舟亭下水生寒。
幽人醉卧篷窗月，喝起癡龍倒挂看。
“泊舟亭下水生寒”韵律对照
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
湖气昏昏雾气漫，泊舟亭下水生寒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幽人醉卧篷窗月，喝起痴龙倒挂看。
“泊舟亭下水生寒”全诗注音
湖气昏昏雾气漫，泊舟亭下水生寒。
幽人醉卧篷窗月，喝起痴龙倒挂看。
“泊舟亭下水生寒”全诗翻译
译文：
湖水蒙蒙的雾气笼罩，船停泊在亭子下，水面显得寒冷。幽居之人醉卧在帐篷窗前，月光映照在他的身上，他痴迷地倒挂起来观赏。
全诗描绘了一个安静幽深的湖边景色，诗人通过描绘船泊、雾气、亭子以及一个醉卧观月的幽居之人，表达了深远的意境和寂静的情感。
“泊舟亭下水生寒”相关诗句：
- 泊舟亭下水生寒 出自 [宋] 王阜寿 ·《占胜亭 其二 》
- 泊舟亭下水 出自 [宋] 孔平仲 ·《招常父承君舟中观雪 》
- 金昌亭下泊舟舻 出自 [宋] 苏籀 ·《送苏念八郎下第西归梁益 》
- 舟泊丈亭潮 出自 [宋] 释文珦 ·《送友人住海寺 》
- 小舟重泊一亭春 出自 [宋] 袁说友 ·《用刘汀洲左顾亭韵 》
- 舟泊危亭尽日闲 出自 [宋] 张耒 ·《戏赠张嘉甫 》
- 琵琶亭前夜泊舟 出自 [宋] 王汝舟 ·《芦花 》
- 谁惜亭前泊舟客 出自 [宋] 陈造 ·《琵琶亭 》
- 扁舟夜泊琵琶亭 出自 [宋] 李纲 ·《琵琶亭 》
- 前年泊舟至喜亭 出自 [宋] 王十朋 ·《至喜亭 》
- 桥下幽亭近水寒 出自 [宋] 苏轼 ·《安老亭 》
- 寒客泊孤舟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜泊城下大风雨友人约明日游芝山 》
- 泊舟寒潭阴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和晏相公 》
- 寒雨泊孤舟 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李使君贬连州 》
- 寒濑泊渔舟 出自 [宋] 苏爲 ·《邵武作 》
- 泊舟蛟川下 出自 [宋] 白珽 ·《题斩蛟桥 》
- 下有扁舟泊 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 寒芦港 》
- 系舟楼下泊 出自 [宋] 周紫芝 ·《倡楼词 》
- 舟泊古城下 出自 [宋] 刘摰 ·《舟次胡陵中秋不见月 》
- 泊舟古观下 出自 [宋] 张嵲 ·《普照观 》