“小人妬君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小人妬君子”出自哪首诗?
答案: “小人妬君子”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其七五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo rén dù jūn zǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“小人妬君子”的上一句是什么?
答案:
“小人妬君子”的上一句是: 令人冷笑发 , 诗句拼音为: lìng rén lěng xiào fā
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“小人妬君子”的下一句是什么?
答案: “小人妬君子”的下一句是: 百计求全毁 , 诗句拼音为: bǎi jì qiú quán huǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“小人妬君子”全诗
拟寒山寺 其七五 (nǐ hán shān sì qí qī wǔ)
衆生方寸间,贪量如海阔。
保持一个身,拟作千年活。
金玉已满堂,更欲相攘夺。
至死少一官,令人冷笑发。
小人妬君子,百计求全毁。
自己丑恶声,不知满人耳。
譬如蜣螂虫,辊臭为香美。
却笑鸾与凤,不与己为类。
仄平平仄○,平○○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○仄○○仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄○平平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
“小人妬君子”繁体原文
擬寒山寺 其七五
衆生方寸間,貪量如海闊。
保持一個身,擬作千年活。
金玉已滿堂,更欲相攘奪。
至死少一官,令人冷笑發。
小人妬君子,百計求全毀。
自己醜惡聲,不知滿人耳。
譬如蜣螂蟲,輥臭爲香美。
卻笑鸞與鳳,不與己爲類。
“小人妬君子”韵律对照
仄平平仄○,平○○仄仄。
衆生方寸间,贪量如海阔。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
保持一个身,拟作千年活。
平仄仄仄平,○仄○○仄。
金玉已满堂,更欲相攘夺。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
至死少一官,令人冷笑发。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
小人妬君子,百计求全毁。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
自己丑恶声,不知满人耳。
仄○平平平,仄仄平平仄。
譬如蜣螂虫,辊臭为香美。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
却笑鸾与凤,不与己为类。
“小人妬君子”全诗注音
衆生方寸间,贪量如海阔。
保持一个身,拟作千年活。
金玉已满堂,更欲相攘夺。
至死少一官,令人冷笑发。
小人妬君子,百计求全毁。
自己丑恶声,不知满人耳。
譬如蜣螂虫,辊臭为香美。
却笑鸾与凤,不与己为类。
“小人妬君子”全诗翻译
译文:
众生之心犹如方寸间,贪婪之心宽广无边如海。
保持一颗淡泊宁静的心,期望活得长久。
金玉满堂,却仍渴望相互争夺。
终其一生,少了一份官职,令人冷笑发出。
小人嫉妒君子,百般计谋想要将其毁灭。
自己丑恶的声音,却不知充斥在他人耳中。
譬如蜣螂虫,滚动在臭气中却以为是香美。
却嘲笑鸾凤的高贵,不愿与其同类。
全文总结:文章表达了人心的浮躁和贪婪,以及人们常常看不清自己真实的面貌。有时候,人们会因为贪婪而失去更多,而小人则常常出于嫉妒而想要毁灭君子。然而,自恋的人并不自知,反而觉得自己美好,就像蜣螂虫在恶臭中滚动却以为是芬芳香美。值得反思的是,我们应当正视自己的欲望和嫉妒心,保持一颗宁静淡泊的心,不去攫取更多,才能获得真正的美好。
“小人妬君子”总结赏析
赏析:这首诗《拟寒山寺 其七五》由释怀深创作,以寓言的方式表达了人心贪婪、不知满足的本性。诗中作者以深刻的洞察力揭示了人性的弱点,贪欲无止境,就像大海一样辽阔,而人的生命只是其中微小的一部分。作者通过“拟作千年活”的表述,暗示了人们对于寿命的贪婪,希望拥有长寿,却常常在追求功名利禄中忽视了内心的修养和精神追求。诗中还批判了那些欲望无止境、不顾道德伦理的人,认为他们即使得到金玉满堂,也无法满足心中的欲望,最终只会陷入无尽的欲望之中,甚至得到金玉满堂,也不能摆脱对权力的渴望。最后,作者用“譬如蜣螂虫,辊臭为香美”这样生动的比喻,形象地描绘了那些虽然自身卑微,却以为自己很美好的人,表现了对虚伪和假善的讽刺。
“小人妬君子”相关诗句:
- 小人妬君子 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七五 》
- 小人妬一善 出自 [唐] 贯休 ·《偶作 》
- 君子小人 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟 》
- 小人君子 出自 [宋] 邵雍 ·《有时吟 》
- 君子与小人 出自 [宋] 韩淲 ·《送潭帅朱晦翁先生赴经筵 》
- 小人与君子 出自 [宋] 王之道 ·《追和老杜种莴苣诗 》
- 君子与小人 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 君子与小人 出自 [宋] 释文珦 ·《青松篇 》
- 君子小人欤 出自 [宋] 赵蕃 ·《除草 》
- 小人与君子 出自 [唐] 白居易 ·《读汉书 》
- 君子与小人 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵刘元亢读白乐天与刘梦得书 》
- 君子与小人 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 君子与小人 出自 [宋] 张耒 ·《黄菊 》
- 君子小人断 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵薛秘书见遗玉臂格谢书则堂扁额 》
- 君子与小人 出自 [宋] 释文珦 ·《余行江湖余五十载备知交态唯熏自闻始终不变因作歌见意焉 》
- 君子小人异 出自 [宋] 胡寅 ·《寄题义陵吴簿义方堂 》
- 君子与小人 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 小人与君子 出自 [唐] 苏拯 ·《蜘蛛谕 》
- 君子何尝去小人 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五三 》
- 君子小人正相反 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》