首页 > 全宋诗 > 次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一

cì yùn cān liáo zǐ jì qín shǎo yóu sān jué shí shǎo yóu jǔ jìn shì bù dé qí yī
 次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释元净 (shì yuán jìng) 。

秦郎文字固超然，汉武凭虚意欲仙。
底事秋来不得解，定中试为问诸天。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄平仄平平。

qín láng wén zì gù chāo rán ， hàn wǔ píng xū yì yù xiān 。
dǐ shì qiū lái bu de jiě ， dìng zhōng shì wèi wèn zhū tiān 。

次韻參寥子寄秦少游三絕時少游舉進士不得 其一

—— 釋元淨

秦郎文字固超然，漢武憑虛意欲仙。
底事秋來不得解，定中試爲問諸天。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄平仄平平。

qín láng wén zì gù chāo rán ， hàn wǔ píng xū yì yù xiān 。
dǐ shì qiū lái bu de jiě ， dìng zhōng shì wèi wèn zhū tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秦朝之时，秦康怀有卓越的才华，其文辞超然脱俗。而到了汉武帝时代，汉武帝凭借虚幻的想象力，渴望达到仙人的境界。然而，秋天来临，有一些事情始终没有得到解决，具体是指何事并未明确。因此，汉武帝决定进行灵签占卜，试图向天问询，探求其中奥秘。

赏析：这首诗《次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得 其一》是由释元净创作的。诗中表达了秦郎（指秦少游）心灵的超然和追求仙道的志向。
首句“秦郎文字固超然”表明了秦少游高远的文学才华，他的文字和文学作品在众人中脱颖而出，超越了常人。接下来的“汉武凭虚意欲仙”描绘了汉武帝的虚幻追求仙道，与秦少游的超然之志相呼应。这两句铺垫出了文学和仙道两种追求的对比。
接着，“底事秋来不得解”表达了秋天到来，但秦少游却不能理解其中的奥妙，暗示了他在文学和仙道之路上还有一些疑惑和不解之处。最后一句“定中试为问诸天”则突出了秦少游的决心，他要在进士考试中获得胜利，向诸天神明请教，解开心中的疑团。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释元净写的《次韵参寥子寄秦少游三绝时少游举进士不得》系列：

本文作者释元净介绍：🔈

释元净（一○一一～一○九一），字无象，於潜（今浙江临安西）人，俗姓徐。年十岁出家，十八学於天竺慈云师，二十五岁赐紫衣及辩才号，後退居龙井寿圣院。哲宗元佑六年卒，年八十一。事见《咸淳临安志》卷七○、《栾城後集》卷二四《龙井辩才法师塔铭》。今录诗十八首。 查看更多>>

释元净的诗：

相关诗词：