“超然广文毡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“超然广文毡”出自哪首诗?
答案: “超然广文毡”出自: 宋代 陈造的 《次潘德久韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chāo rán guǎng wén zhān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“超然广文毡”的上一句是什么?
答案:
“超然广文毡”的上一句是: 孰知山泽儒 , 诗句拼音为: shú zhī shān zé rú
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“超然广文毡”的下一句是什么?
答案: “超然广文毡”的下一句是: 野花供妩媚 , 诗句拼音为: yě huā gòng wǔ mèi ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“超然广文毡”全诗
次潘德久韵 (cì pān dé jiǔ yùn)
沉沉王侯居,列屋皆妖妍。
性斧糜春葱,日诧歌舞筵。
孰知山泽儒,超然广文毡。
野花供妩媚,山月献连娟。
潘郎真吾徒,常加视後鞭。
居无鲍生马,红粉风蓬旋。
张公为石奴,处仲政复贤。
继今看远业,贱子当留年。
平平○平平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄○平平。
平平平平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
“超然广文毡”繁体原文
次潘德久韻
沉沉王侯居,列屋皆妖妍。
性斧糜春葱,日詫歌舞筵。
孰知山澤儒,超然廣文氈。
野花供嫵媚,山月獻連娟。
潘郎真吾徒,常加視後鞭。
居無鮑生馬,紅粉風蓬旋。
張公爲石奴,處仲政復賢。
繼今看遠業,賤子當留年。
“超然广文毡”韵律对照
平平○平平,仄仄平平平。
沉沉王侯居,列屋皆妖妍。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
性斧糜春葱,日诧歌舞筵。
仄平平仄平,平平仄平平。
孰知山泽儒,超然广文毡。
仄平仄仄仄,平仄○平平。
野花供妩媚,山月献连娟。
平平平平平,平平仄仄平。
潘郎真吾徒,常加视後鞭。
平平仄平仄,平仄平平平。
居无鲍生马,红粉风蓬旋。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
张公为石奴,处仲政复贤。
仄平○仄仄,仄仄○○平。
继今看远业,贱子当留年。
“超然广文毡”全诗注音
沉沉王侯居,列屋皆妖妍。
性斧糜春葱,日诧歌舞筵。
孰知山泽儒,超然广文毡。
野花供妩媚,山月献连娟。
潘郎真吾徒,常加视後鞭。
居无鲍生马,红粉风蓬旋。
张公为石奴,处仲政复贤。
继今看远业,贱子当留年。
“超然广文毡”全诗翻译
译文:
沉沉王侯住在豪华的宅第,所有的房屋都美丽动人。
他的本性犹如利斧砍碎了春天的青葱,每日都惊讶于歌舞的盛宴。
有谁知道山野间那些有才学的人,超然物外地展现广阔的文才。
野花献上媚态,山月献上美丽的娟姿。
潘郎真是我的好朋友,常常鞭策我要努力超越他。
他的住处没有鲍生的马车,只有红粉风吹乱飘扬。
张公是个忠厚老实的石匠,处仲是个有政绩而又聪明的贤臣。
继续努力,展望远大的事业,我这个卑微的人将留下自己的岁月。
全诗的主题是描述一个富贵人家的生活和一位古代学者的追求。诗中描绘了王侯的豪华居所、纷繁的娱乐活动以及美丽的花与月,反衬出孤高的山野儒士。这位儒士超然物外,才学广博,与潘郎交好,相互切磋。诗人自谦贱子身份,却展望着未来,坚持留下自己的岁月来追求更高的学问和远大的事业。整首诗通过对比,反映了富贵与学问之间的差异与追求,表达了诗人对崇高理想的追求和决心。
“超然广文毡”相关诗句:
- 超然广文毡 出自 [宋] 陈造 ·《次潘德久韵 》
- 广文眼力自超然 出自 [宋] 杨万里 ·《四印室长句效刘信夫作呈信夫 》
- 惯坐广文毡 出自 [宋] 吕祖谦 ·《周尧夫主管挽章 》
- 我坐广文毡 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书鹿鸣宴韵 》
- 偷席广文毡 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 寒逼广文毡 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 客欠广文毡 出自 [宋] 叶适 ·《送张知录 》
- 无毡类广文 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其五 》
- 片段广文毡 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 无毡不奈广文寒 出自 [宋] 韩元吉 ·《李彭元携曾吉甫诗卷数帖见过 》
- 广文之老先无毡 出自 [宋] 郑刚中 ·《有客致木绵椅坐爲山斋之用 》
- 客乃无毡郑广文 出自 [宋] 赵蕃 ·《锺子崧己丑岁簿秩满去今自饶州教授还犹选人也感叹之余赋以别 》
- 依旧无毡似广文 出自 [宋] 王庭珪 ·《和吴思道韵寄郭德耘 》
- 广文好客竟无毡 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 无毡今坐广文穷 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其一 》
- 江花飞落广文毡 出自 [宋] 陈深 ·《赠吴江学掾 》
- 广文无毡风撼颊 出自 [宋] 毛滂 ·《师文莫君以诗从仆求字顾非所长聊作一篇姑慰其厚意而已 》
- 广文毡寒不可忍 出自 [宋] 方岳 ·《戏简文孺林剂局 》
- 广文不用叹无毡 出自 [宋] 仇远 ·《书斋壁 其二 》
- 坐客无毡郑广文 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其五 》