首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋日闲居十首 其六 > 江南多泽国

“江南多泽国”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“江南多泽国”出自哪首诗？

答案： “江南多泽国”出自： 宋代 张侃的 《秋日闲居十首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng nán duō zé guó ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“江南多泽国”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“江南多泽国”已经是第一句了。

问题3：“江南多泽国”的下一句是什么？

答案： “江南多泽国”的下一句是： 别派亦成湖 , 诗句拼音为： bié pài yì chéng hú ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“江南多泽国”全诗

秋日闲居十首 其六 (qiū rì xián jū shí shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

江南多泽国，别派亦成湖。
渺渺明佳景，纷纷展画图。
层穹邈无际，浮翠前峰孤。
欲唤扁舟去，笔牀茶竈俱。
东边屿深幽，穉芦不记株。
花轻相上下，随风掠酒盂。
湖中开一镜，中有双野鳬。
可怜知者少，此趣未尝无。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄○平仄，仄平○仄平。
平平仄○平，仄平仄仄平。
平○○仄仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，○仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jiāng nán duō zé guó ， bié pài yì chéng hú 。
miǎo miǎo míng jiā jǐng ， fēn fēn zhǎn huà tú 。
céng qióng miǎo wú jì ， fú cuì qián fēng gū 。
yù huàn piān zhōu qù ， bǐ chuáng chá zào jù 。
dōng bian yǔ shēn yōu ， zhì lú bù jì zhū 。
huā qīng xiāng shàng xià ， suí fēng lüè jiǔ yú 。
hú zhōng kāi yī jìng ， zhōng yǒu shuāng yě fú 。
kě lián zhī zhě shǎo ， cǐ qù wèi cháng wú 。

“江南多泽国”繁体原文

秋日閒居十首 其六

江南多澤國，別派亦成湖。
渺渺明佳景，紛紛展畫圖。
層穹邈無際，浮翠前峰孤。
欲喚扁舟去，筆牀茶竈俱。
東邊嶼深幽，穉蘆不記株。
花輕相上下，隨風掠酒盂。
湖中開一鏡，中有雙野鳬。
可憐知者少，此趣未嘗無。

“江南多泽国”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
江南多泽国，别派亦成湖。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
渺渺明佳景，纷纷展画图。

平平仄平仄，平仄平平平。
层穹邈无际，浮翠前峰孤。

仄仄○平仄，仄平○仄平。
欲唤扁舟去，笔牀茶竈俱。

平平仄○平，仄平仄仄平。
东边屿深幽，穉芦不记株。

平○○仄仄，平平仄仄平。
花轻相上下，随风掠酒盂。

平○平仄仄，○仄平仄平。
湖中开一镜，中有双野鳬。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可怜知者少，此趣未尝无。

“江南多泽国”全诗注音

jiāng nán duō zé guó ， bié pài yì chéng hú 。

江南多泽国，别派亦成湖。

miǎo miǎo míng jiā jǐng ， fēn fēn zhǎn huà tú 。

渺渺明佳景，纷纷展画图。

céng qióng miǎo wú jì ， fú cuì qián fēng gū 。

层穹邈无际，浮翠前峰孤。

yù huàn piān zhōu qù ， bǐ chuáng chá zào jù 。

欲唤扁舟去，笔牀茶竈俱。

dōng bian yǔ shēn yōu ， zhì lú bù jì zhū 。

东边屿深幽，穉芦不记株。

huā qīng xiāng shàng xià ， suí fēng lüè jiǔ yú 。

花轻相上下，随风掠酒盂。

hú zhōng kāi yī jìng ， zhōng yǒu shuāng yě fú 。

湖中开一镜，中有双野鳬。

kě lián zhī zhě shǎo ， cǐ qù wèi cháng wú 。

可怜知者少，此趣未尝无。

“江南多泽国”全诗翻译

译文：

江南多泽国，许多派系也成湖。
湖光明丽，如同画图一般。
苍茫无边的天穹，碧绿的前峰独自耸立。
想要召唤小舟出行，文房四宝和茶具一同携带。
东边的小岛深幽神秘，茅草茂密不知有多少株。
花朵轻盈地上上下下，随风飘扬撩动着酒盂。
湖中映出一片明镜，其中还有一对野鸭在游荡。
可惜懂得其中趣味的人并不多，这种乐趣未必人人都体会过。

总结：

诗人描绘了江南地区多泽的美景，湖光山色如画，天空无边无际，碧绿的前峰独自耸立。他想乘小舟游湖，带上文房四宝和茶具。东边的小岛深幽神秘，花朵轻盈飘扬，湖中倒映出明镜，可惜欣赏此景的人并不多，这种乐趣不是所有人都能体验到的。

“江南多泽国”诗句作者张侃介绍：

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“江南多泽国”相关诗句：

“江南多泽国”每个字的意思：

包含“江南多泽国”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂