“望春春未至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“望春春未至”出自哪首诗？
答案： “望春春未至”出自： 唐代 贾岛的 《南斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàng chūn chūn wèi zhì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“望春春未至”的上一句是什么？
答案：
“望春春未至”的上一句是： 屏遮入座风 , 诗句拼音为： píng zhē rù zuò fēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“望春春未至”的下一句是什么？
答案： “望春春未至”的下一句是： 应在海门东 , 诗句拼音为： yìng zài hǎi mén dōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“望春春未至”全诗
南斋 (nán zhāi)
独自南斋卧，神闲景亦空。
有山来枕上，无事到心中。
帘卷侵牀月，屏遮入座风。
望春春未至，应在海门东。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“望春春未至”繁体原文
南齋
獨自南齋臥，神閑景亦空。
有山來枕上，無事到心中。
簾卷侵牀月，屏遮入座風。
望春春未至，應在海門東。
“望春春未至”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独自南斋卧，神闲景亦空。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有山来枕上，无事到心中。
平仄平平仄，平平仄仄平。
帘卷侵牀月，屏遮入座风。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
望春春未至，应在海门东。
“望春春未至”全诗注音
独自南斋卧，神闲景亦空。
有山来枕上，无事到心中。
帘卷侵牀月，屏遮入座风。
望春春未至，应在海门东。
“望春春未至”全诗翻译
译文：
我独自一人躺在南斋里，心境宁静，四周景物似乎也空无一物。
有一座山峰来到我枕头边，令我内心平静无事。
帘帷卷起挡住了牀头的月光，屏风遮挡着座位上的微风。
眺望春天，然而春天尚未到来，应该在东边的海门。
“望春春未至”相关诗句：
- 望春春未至 出自 [唐] 贾岛 ·《南斋 》
- 望春春未到 出自 [唐] 白居易 ·《闲卧 》
- 夕望春风至 出自 [宋] 戴复古 ·《立春後二首 其一 》
- 春风总未至 出自 [唐] 李涉 ·《山中五无奈何 四 》
- 东望望春春可怜 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和春日幸望春宫应制 》
- 春至花开曾未知 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 四海未知春色至 出自 [宋] 徐铉 ·《又三绝 其一 》
- 四海未知春色至 出自 [唐] 徐铉 ·《又三绝 一 》
- 缘何春至未肧胎 出自 [宋] 杨公远 ·《迟梅 》
- 春至但知依旧春 出自 [唐] 白居易 ·《别种东坡花树两绝 二 》
- 勿言春尽春还至 出自 [唐] 雍陶 ·《送春 》
- 直至春深不似春 出自 [唐] 王驾 ·《乱後曲江 》
- 忽看春至复春还 出自 [宋] 徐照 ·《山中寄翁卷 》
- 春至花开春去谢 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四三 》
- 才闻春至又春归 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四三 》
- 及至识春春已老 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社 其一 》
- 酒因春至春归饮 出自 [宋] 邵雍 ·《喜春吟 》
- 春归春至酒频斟 出自 [宋] 邵雍 ·《喜春吟 》
- 直至春深不似春 出自 [唐] 羊士谔 ·《乱後曲江 》
- 怅望春襟郁未开 出自 [唐] 崔涂 ·《鹦鹉洲即事 》