“他年数循吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他年数循吏”出自哪首诗？
答案： “他年数循吏”出自： 宋代 周紫芝的 《强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵为谢 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tā nián shù xún lì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“他年数循吏”的上一句是什么？
答案：
“他年数循吏”的上一句是： 余风睦四邻 , 诗句拼音为： yú fēng mù sì lín
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“他年数循吏”的下一句是什么？
答案： “他年数循吏”的下一句是： 神爵有斯人 , 诗句拼音为： shén jué yǒu sī rén ，诗句平仄：平仄仄平平。
“他年数循吏”全诗
强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵为谢 其二 (qiáng yòu ān yòng yú yǔ céng tóng jì chàng chóu yùn zuò èr zhāng jiàn jì jǐn yòng yùn wèi xiè qí èr)
花落青墩寺，谁从作好春。
锦囊题句近，旧旆得州新。
老手摧强敌，余风睦四邻。
他年数循吏，神爵有斯人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“他年数循吏”繁体原文
强幼安用余與曾同季唱酬韻作二章見寄謹用韻爲謝 其二
花落青墩寺，誰從作好春。
錦囊題句近，舊旆得州新。
老手摧强敵，餘風睦四鄰。
他年數循吏，神爵有斯人。
“他年数循吏”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
花落青墩寺，谁从作好春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
锦囊题句近，旧旆得州新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老手摧强敌，余风睦四邻。
平平仄平仄，平仄仄平平。
他年数循吏，神爵有斯人。
“他年数循吏”全诗注音
花落青墩寺，谁从作好春。
锦囊题句近，旧旆得州新。
老手摧强敌，余风睦四邻。
他年数循吏，神爵有斯人。
“他年数循吏”全诗翻译
译文：
花朵凋零在青墩寺，是谁使得这里成为美好的春天。
锦囊紧紧题写着近期的成就，旧旗帜得到新州的接纳。
老手摧毁强敌，余风睦着四邻。
将来岁月中数着做官的年头，神秘的职位会有这样的人。
全文总结：诗人表达了花朵凋零的景象出现在青墩寺中，同时追问是谁创造了如此美好的春天。之后，诗人展现了自己近期的成就，以及旧有的荣誉在新的领域被认可的喜悦。他形容自己是老手，能够战胜强敌，并且和周围的人保持友好关系。最后，诗人预示着自己将在未来成为有影响力的官员。整首诗充满着自信与期待。
“他年数循吏”总结赏析
赏析：这首古诗描绘了作者周紫芝的政治抱负和志向，以及对友人曾同季的崇敬和赞美。诗人以花落青墩寺为景，抒发了自身刚强意志和为国奉献的决心。表达了对友人曾同季的感激之情，展现了对友谊的珍视。整首诗气势豪放，寄托了对未来事业的期许和对友人的祝福。
标签: 抒情、赞美、友谊、志向
“他年数循吏”相关诗句：
- 他年数循吏 出自 [宋] 周紫芝 ·《强幼安用余与曾同季唱酬韵作二章见寄谨用韵爲谢 其二 》
- 他年循吏传 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 其一 》
- 陈迹他年循吏传 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方仲及签判二首 其一 》
- 它年循吏传 出自 [宋] 刘克庄 ·《送郑端州 》
- 百年循吏莫如谭 出自 [宋] 曾丰 ·《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其二 》
- 史册千年循吏少 出自 [宋] 释善珍 ·《送杨户部 》
- 少年爲吏虑非循 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 田子奇 》
- 百年官吏几循良 出自 [宋] 曹彦约 ·《东庵新辟云栈 》
- 循吏三年借寇君 出自 [宋] 洪刍 ·《次陈使君韵三首 其二 》
- 汉吏循良乃吏师 出自 [宋] 真德秀 ·《赠陈子长 》
- 他年故吏碑 出自 [宋] 张耒 ·《挽黄几道 》
- 吏隠他年并海漘 出自 [宋] 李洪 ·《简月闍黎 》
- 爲吏非循吏 出自 [唐] 杜牧 ·《春末题池州弄水亭 》
- 数年作吏家屡空 出自 [唐] 李颀 ·《欲之新乡荅崔颢綦毋潜 》
- 他年入数中书考 出自 [宋] 李处权 ·《止戈堂 》
- 数年牢落在他乡 出自 [宋] 金君卿 ·《冬至日代书呈诸兄 》
- 他年若数东南胜 出自 [宋] 钱公辅 ·《衆乐亭二首 其一 》
- 他年欲数中书考 出自 [宋] 林光朝 ·《徐广文生朝 》
- 家数他年比务观 出自 [宋] 林希逸 ·《再用前韵谢桃巷 其一 》
- 若比他人晚数年 出自 [宋] 陈藻 ·《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其一 》