“百年循吏莫如谭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百年循吏莫如谭”出自哪首诗?

答案:百年循吏莫如谭”出自: 宋代 曾丰 《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián xún lì mò rú tán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“百年循吏莫如谭”的上一句是什么?

答案:百年循吏莫如谭”的上一句是: 壹意良民谁似汉 , 诗句拼音为: yī yì liáng mín shuí sì hàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“百年循吏莫如谭”的下一句是什么?

答案:百年循吏莫如谭”的下一句是: 鹗书已费几将上 , 诗句拼音为: è shū yǐ fèi jǐ jiāng shàng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“百年循吏莫如谭”全诗

庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其二 (qìng yuán liù nián qī yuè zhì dān ěr wèn qián shǒu zhī zhèng gǎi yuán sì nián bà guī bā yuè guò fēng chuān yè tán shǐ jūn nǎi qián shǒu yě yòng fù èr cháng yùn chéng sì qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

吾轻瘴海易烟岚,去岁今辰访古儋。
壹意良民谁似汉,百年循吏莫如谭
鹗书已费几将上,熊轼犹便再落南。
报政不须入郎选,上方濡笔与公簪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。

wú qīng zhàng hǎi yì yān lán , qù suì jīn chén fǎng gǔ dān 。
yī yì liáng mín shuí sì hàn , bǎi nián xún lì mò rú tán 。
è shū yǐ fèi jǐ jiāng shàng , xióng shì yóu biàn zài luò nán 。
bào zhèng bù xū rù láng xuǎn , shàng fāng rú bǐ yǔ gōng zān 。

“百年循吏莫如谭”繁体原文

慶元六年七月至儋耳問前守之政改元四年罷歸八月過封川謁譚史君乃前守也用賦二長韻呈似 其二

吾輕瘴海易烟嵐,去歲今辰訪古儋。
壹意良民誰似漢,百年循吏莫如譚。
鶚書已費幾將上,熊軾猶便再落南。
報政不須入郎選,上方濡筆與公簪。

“百年循吏莫如谭”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾轻瘴海易烟岚,去岁今辰访古儋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
壹意良民谁似汉,百年循吏莫如谭。

仄平仄仄仄平仄,平仄平仄仄仄平。
鹗书已费几将上,熊轼犹便再落南。

仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
报政不须入郎选,上方濡笔与公簪。

“百年循吏莫如谭”全诗注音

wú qīng zhàng hǎi yì yān lán , qù suì jīn chén fǎng gǔ dān 。

吾轻瘴海易烟岚,去岁今辰访古儋。

yī yì liáng mín shuí sì hàn , bǎi nián xún lì mò rú tán 。

壹意良民谁似汉,百年循吏莫如谭。

è shū yǐ fèi jǐ jiāng shàng , xióng shì yóu biàn zài luò nán 。

鹗书已费几将上,熊轼犹便再落南。

bào zhèng bù xū rù láng xuǎn , shàng fāng rú bǐ yǔ gōng zān 。

报政不须入郎选,上方濡笔与公簪。

“百年循吏莫如谭”全诗翻译

译文:

我轻松穿越瘴海,迎着薄薄烟雾,来到古老的儋州。一片善良的心,有谁能比得上汉朝的美德,百年如一的忠诚无人可及谭儋的忠诚。
鹗书传递过很多信息,已经用掉了好几支笔,然而熊轼的才能依然高超,在南方再次展现辉煌。
回报朝廷政务并不需要我进入郎官选拔,只要在上面沾湿毛笔,与公卿们共同交流政策即可。

“百年循吏莫如谭”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“百年循吏莫如谭”相关诗句: