“百年官吏几循良”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年官吏几循良”出自哪首诗?
答案: “百年官吏几循良”出自: 宋代 曹彦约的 《东庵新辟云栈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián guān lì jǐ xún liáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百年官吏几循良”的上一句是什么?
答案:
“百年官吏几循良”的上一句是: 万顷波涛一丘壑 , 诗句拼音为: wàn qǐng bō tāo yī qiū hè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“百年官吏几循良”的下一句是什么?
答案: “百年官吏几循良”的下一句是: 古来勿翦甘棠意 , 诗句拼音为: gǔ lái wù jiǎn gān táng yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“百年官吏几循良”全诗
东庵新辟云栈 (dōng ān xīn pì yún zhàn)
步出东门苇不航,以云名栈正相当。
地临空阔天成险,水到回旋石作梁。
万顷波涛一丘壑,百年官吏几循良。
古来勿翦甘棠意,此地风流未可量。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百年官吏几循良”繁体原文
東菴新闢雲棧
步出東門葦不航,以雲名棧正相當。
地臨空闊天成險,水到回旋石作梁。
萬頃波濤一丘壑,百年官吏幾循良。
古來勿翦甘棠意,此地風流未可量。
“百年官吏几循良”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
步出东门苇不航,以云名栈正相当。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地临空阔天成险,水到回旋石作梁。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
万顷波涛一丘壑,百年官吏几循良。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古来勿翦甘棠意,此地风流未可量。
“百年官吏几循良”全诗注音
步出东门苇不航,以云名栈正相当。
地临空阔天成险,水到回旋石作梁。
万顷波涛一丘壑,百年官吏几循良。
古来勿翦甘棠意,此地风流未可量。
“百年官吏几循良”全诗翻译
译文:
踏出东门,船只难行,如云般的名字正对着码头。大地延伸到广阔的天空,形成险地;水流到回旋的石头上,仿佛搭起了桥梁。波涛覆盖的广阔水域如同一座山丘,历经百年的官员几乎都遵循着良好的道德。古往今来,不要剪去甘美的桑葚之意,这片土地的风流韵事无法估量。
总结:
诗人通过描绘东门附近的景象,抒发了对古老历史和风流人物的感慨,以及对过往和未来的思考。
“百年官吏几循良”相关诗句:
- 百年官吏几循良 出自 [宋] 曹彦约 ·《东庵新辟云栈 》
- 官无良吏因循致 出自 [宋] 郑刚中 ·《和王才鼎怀钱塘 》
- 百年循吏莫如谭 出自 [宋] 曾丰 ·《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其二 》
- 汉吏循良乃吏师 出自 [宋] 真德秀 ·《赠陈子长 》
- 官吏几满百 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 毋官贪冒官循良 出自 [宋] 释文珦 ·《夏暑正隆望秋得雨因赋长句 》
- 实藉循良吏 出自 [宋] 叶集之 ·《送李道甫辟大名名司录 其二 》
- 循良同汉吏 出自 [宋] 杨亿 ·《魏奉礼昭文知吉州龙泉县 》
- 循良吏得师 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 循吏得惟良 出自 [宋] 周紫芝 ·《送叶泉州二首 其一 》
- 循良今吏师 出自 [宋] 曹彦约 ·《总领户部杨公挽诗 其一 》
- 廉良汉循吏 出自 [宋] 范纯仁 ·《安州张大卿挽词三首 其一 》
- 汉吏称循良 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 慎择循良吏 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 四 》
- 循良古吏师 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙图张公挽词三首 其一 》
- 昔日循良吏 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 刑清 》
- 吏有循良择 出自 [宋] 赵蕃 ·《送处州斯远二首 其一 》
- 愿爲循良吏 出自 [宋] 王禹偁 ·《送陈侯之任同州 》
- 诏举循良吏 出自 [宋] 张栻 ·《送临武雷令 其一 》
- 良吏拊循时 出自 [宋] 陈师道 ·《送江楚州 》