首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春末题池州弄水亭 > 爲吏非循吏

“爲吏非循吏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爲吏非循吏”出自哪首诗？

答案： “爲吏非循吏”出自： 唐代 杜牧的 《春末题池州弄水亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ jūn sì shí sì ，诗句平仄： 。

问题2：“爲吏非循吏”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“爲吏非循吏”已经是第一句了。

问题3：“爲吏非循吏”的下一句是什么？

答案： “爲吏非循吏”的下一句是： 两佩左铜鱼 , 诗句拼音为： liǎng pèi zuǒ tóng yú ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“爲吏非循吏”全诗

春末题池州弄水亭 (chūn mò tí chí zhōu nòng shuǐ tíng)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

使君四十四，两佩左铜鱼。
为吏非循吏，论书读底书。
晚花红艳静，高树绿阴初。
亭宇清无比，溪山画不如。
嘉宾能啸咏，宫妓巧粧梳。
逐日愁皆碎，随时醉有余。
偃须求五鼎，陶秪爱吾庐。
趣向人皆异，贤豪莫笑渠。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平？仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shǐ jūn sì shí sì ， liǎng pèi zuǒ tóng yú 。
wèi lì fēi xún lì ， lùn shū dú dǐ shū 。
wǎn huā hóng yàn jìng ， gāo shù lǜ yīn chū 。
tíng yǔ qīng wú bǐ ， xī shān huà bù rú 。
jiā bīn néng xiào yǒng ， gōng jì qiǎo zhuāng shū 。
zhú rì chóu jiē suì ， suí shí zuì yǒu yú 。
yǎn xū qiú wǔ dǐng ， táo dī ài wú lú 。
qù xiàng rén jiē yì ， xián háo mò xiào qú 。

“爲吏非循吏”繁体原文

春末題池州弄水亭

使君四十四，兩佩左銅魚。
爲吏非循吏，論書讀底書。
晚花紅豔靜，高樹綠陰初。
亭宇清無比，溪山畫不如。
嘉賓能嘯詠，宮妓巧粧梳。
逐日愁皆碎，隨時醉有餘。
偃須求五鼎，陶秪愛吾廬。
趣向人皆異，賢豪莫笑渠。

“爲吏非循吏”韵律对照

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
使君四十四，两佩左铜鱼。

平仄平平仄，○平仄仄平。
为吏非循吏，论书读底书。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
晚花红艳静，高树绿阴初。

平仄平平仄，平平仄仄○。
亭宇清无比，溪山画不如。

平平平仄仄，平仄仄平平。
嘉宾能啸咏，宫妓巧粧梳。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
逐日愁皆碎，随时醉有余。

仄平平仄仄，平？仄平平。
偃须求五鼎，陶秪爱吾庐。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
趣向人皆异，贤豪莫笑渠。

“爲吏非循吏”全诗注音

shǐ jūn sì shí sì ， liǎng pèi zuǒ tóng yú 。

使君四十四，两佩左铜鱼。

wèi lì fēi xún lì ， lùn shū dú dǐ shū 。

为吏非循吏，论书读底书。

wǎn huā hóng yàn jìng ， gāo shù lǜ yīn chū 。

晚花红艳静，高树绿阴初。

tíng yǔ qīng wú bǐ ， xī shān huà bù rú 。

亭宇清无比，溪山画不如。

jiā bīn néng xiào yǒng ， gōng jì qiǎo zhuāng shū 。

嘉宾能啸咏，宫妓巧粧梳。

zhú rì chóu jiē suì ， suí shí zuì yǒu yú 。

逐日愁皆碎，随时醉有余。

yǎn xū qiú wǔ dǐng ， táo dī ài wú lú 。

偃须求五鼎，陶秪爱吾庐。

qù xiàng rén jiē yì ， xián háo mò xiào qú 。

趣向人皆异，贤豪莫笑渠。

“爲吏非循吏”全诗翻译

译文：
使君已经四十四岁了，身上佩戴着两个铜鱼挂件。他在担任官吏的时候并不墨守成规，喜欢探讨各种书籍的内容。晚上，鲜红的花朵静静地绽放，高大的树木投下初春的绿荫。他的庭院清幽无比，溪水山景仿佛画中仙境。聪明的宾客们能够吟唱赞美之词，宫廷里的歌妓们巧妙地打扮梳妆。逐日的忧愁都被消散，随时刻的流转他都醉心于欢乐之中。他向往拥有五鼎的尊荣，却也热爱自己简朴的居所。人们的兴趣追求各异，但贤者和豪杰都不应该嘲笑他。

“爲吏非循吏”总结赏析

赏析：这首诗是杜牧的《春末题池州弄水亭》，全诗以描写弄水亭春末景色为主题，通过对亭子、花木、宾客、自身情感的描绘，表现出了一幅美丽宁静的春景图。
首联写使君年过四十，佩戴铜鱼徽章，表现了诗人自身官职的特点。而他并非循规蹈矩的官吏，而是一个喜好读书和文学的文官。这里以“使君”引出主题，突出了诗人的身份和性格。
接下来的联句描写了春末的自然景色，晚花红艳，高树绿阴初，展现了大自然的生机勃勃和绚烂的美丽。亭宇清幽，溪山如画，将自然景色与亭子融为一体，给人以宁静、清新的感觉。
中间部分提到了宾客，嘉宾能够啸咏，宫妓巧妆梳，这里描写了亭子中的欢宴场景，增添了一丝喜庆和活力。逐日愁皆碎，随时醉有余，表达了诗人在这样的景致中心情愉悦，不再有烦忧。
末联中，诗人提到了自己的愿望，希望得到五鼎之地，或者是一个宜居的庐山之地，这是对未来的美好期望。最后以“趣向人皆异，贤豪莫笑渠”收尾，表达了诗人对自己选择生活方式的自信和坚持。

“爲吏非循吏”诗句作者杜牧介绍：

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。

卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。更多...

“爲吏非循吏”相关诗句：

“爲吏非循吏”每个字的意思：

包含“爲吏非循吏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂