“家家门户争相高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家家门户争相高”出自哪首诗?
答案: “家家门户争相高”出自: 宋代 黄廉的 《劝学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā jiā mén hù zhēng xiāng gāo ,诗句平仄: 平平平仄平○平 。
问题2:“家家门户争相高”的上一句是什么?
答案:
“家家门户争相高”的上一句是: 迩来习俗益迁善 , 诗句拼音为: ěr lái xí sú yì qiān shàn
,诗句平仄: 平平平仄平○平 。
问题3:“家家门户争相高”的下一句是什么?
答案: “家家门户争相高”的下一句是: 驱儿市上买书读 , 诗句拼音为: qū ér shì shàng mǎi shū dú ,诗句平仄:○平仄仄仄平仄。
“家家门户争相高”全诗
劝学 (quàn xué)
河东人物气劲豪,泽州学者如牛毛。
大家子弟弄文墨,其次亦复夸弓刀。
去年校射九百人,五十八人同赐袍。
今年两科取进士,十子钓海顿灵鳌。
迩来习俗益迁善,家家门户争相高。
驱儿市上买书读,宁使田间禾不薅。
我因行县饱闻见,访问终日忘勤劳。
太平父老知此否,语汝圣世今难遭。
欲令王民尽知教,先自乡里蒸群髦。
古云将相本无种,从今着意鞭儿曹。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
○平仄仄仄平仄,平仄平○平仄平。
仄平○○仄○仄,仄仄平仄仄平○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄○平仄平○,平仄平仄平平平。
仄平○○仄平仄,○平仄仄平平平。
“家家门户争相高”繁体原文
勸學
河東人物氣勁豪,澤州學者如牛毛。
大家子弟弄文墨,其次亦復誇弓刀。
去年校射九百人,五十八人同賜袍。
今年兩科取進士,十子釣海頓靈鼇。
邇來習俗益遷善,家家門戶爭相高。
驅兒市上買書讀,寧使田間禾不薅。
我因行縣飽聞見,訪問終日忘勤勞。
太平父老知此否,語汝聖世今難遭。
欲令王民盡知教,先自鄉里蒸群髦。
古云將相本無種,從今著意鞭兒曹。
“家家门户争相高”韵律对照
平平平仄仄仄平,仄平仄仄○平平。
河东人物气劲豪,泽州学者如牛毛。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
大家子弟弄文墨,其次亦复夸弓刀。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄平。
去年校射九百人,五十八人同赐袍。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
今年两科取进士,十子钓海顿灵鳌。
仄平仄仄仄平仄,平平平仄平○平。
迩来习俗益迁善,家家门户争相高。
○平仄仄仄平仄,平仄平○平仄平。
驱儿市上买书读,宁使田间禾不薅。
仄平○○仄○仄,仄仄平仄仄平○。
我因行县饱闻见,访问终日忘勤劳。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
太平父老知此否,语汝圣世今难遭。
仄仄○平仄平○,平仄平仄平平平。
欲令王民尽知教,先自乡里蒸群髦。
仄平○○仄平仄,○平仄仄平平平。
古云将相本无种,从今着意鞭儿曹。
“家家门户争相高”全诗注音
河东人物气劲豪,泽州学者如牛毛。
大家子弟弄文墨,其次亦复夸弓刀。
去年校射九百人,五十八人同赐袍。
今年两科取进士,十子钓海顿灵鳌。
迩来习俗益迁善,家家门户争相高。
驱儿市上买书读,宁使田间禾不薅。
我因行县饱闻见,访问终日忘勤劳。
太平父老知此否,语汝圣世今难遭。
欲令王民尽知教,先自乡里蒸群髦。
古云将相本无种,从今着意鞭儿曹。
“家家门户争相高”全诗翻译
译文:
河东人的气势豪迈,泽州的学者们像牛毛一样聚集在一起。大家的子弟纷纷涉足文学墨宝的创作,不过其次也不忘夸耀自己的弓和刀的娴熟技艺。
去年的校射比赛中,共有九百人参加,其中五十八人获得了同赐袍的荣耀。
今年的进士考试中,两科共选中了十位优秀的士子,还有十位少年成功捕捉到海中神兽灵鳌。
最近,习俗逐渐进步,家家户户都争相向上,追求更高的道德品质和学问修养。人们甚至舍弃了放牧田地的时间,而更愿意驱动孩子们去市上买书读书。
我因为奔波行走于各县,听闻和见识了许多事情,访问了很多人,但忘却了自己的勤劳努力。
太平的父老们是否也知晓这些变化呢?我告诉你们,如今的圣世难得一见。
若想让国民都知道如何修养教化,首先我们要从自己的乡里着手,培养和教育群众。
古人说过,“将相本无种”,从今往后我们要着重培养年轻一代,让他们在治理国家方面成为优秀的人才。
全文
总结:
本文描述了河东和泽州的人物风采及社会风貌。人们争相追求学问和品德的提高,社会习俗逐渐进步。虽然取得一定成就,但也警示后人要从本地着手培养人才,以治理国家为己任。
“家家门户争相高”相关诗句:
- 家家门户争相高 出自 [宋] 黄廉 ·《劝学 》
- 谁家高士关门户 出自 [唐] 白居易 ·《雪中即事荅微之 》
- 韦家相业应门户 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅二首 其一 》
- 家家养男当门户 出自 [唐] 张籍 ·《筑城词 》
- 家家养男当门户 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 筑城曲 》
- 家家相向开朱户 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 家家相随夜开户 出自 [宋] 刘敞 ·《荆州儿歌 》
- 高门将相家 出自 [宋] 孙觌 ·《嬴国夫人钱氏挽词二首 其一 》
- 家家户户挂旌旗 出自 [宋] 王同祖 ·《冬日金陵制幕书事 其四 》
- 家家户户擎拳拜 出自 [宋] 释云岫 ·《谢高县尹 》
- 传家门户立 出自 [宋] 韩元吉 ·《淲赴贵池簿 》
- 外家门户盛 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其一 》
- 我家门户重 出自 [宋] 楼钥 ·《送元卫弟赴长亭盐场 》
- 门户两家异 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵答龄叟见寄 》
- 两家门户当 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳杨华父两儿两女互姻 》
- 各家生儿爲门户 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张山甫武功簿 》
- 儿家门户寻常闭 出自 [唐] 蒋维翰 ·《春女怨 》
- 吾家门户一番新 出自 [宋] 姜特立 ·《闻衍孙恪得举 》
- 也照贫家门户来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和世弼中秋月咏怀 》
- 谢家兰玉真门户 出自 [宋] 陈造 ·《贺二石登科 》