“家家户户挂旌旗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家家户户挂旌旗”出自哪首诗？
答案： “家家户户挂旌旗”出自： 宋代 王同祖的 《冬日金陵制幕书事 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā jiā hù hù guà jīng qí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“家家户户挂旌旗”的上一句是什么？
答案：
“家家户户挂旌旗”的上一句是： 薄晚官军得胜归 , 诗句拼音为：báo wǎn guān jūn dé shèng guī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“家家户户挂旌旗”的下一句是什么？
答案： “家家户户挂旌旗”的下一句是： 阵前纪律明於日 , 诗句拼音为： zhèn qián jì lǜ míng wū rì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“家家户户挂旌旗”全诗
冬日金陵制幕书事 其四 (dōng rì jīn líng zhì mù shū shì qí sì)
薄晚官军得胜归，家家户户挂旌旗。
阵前纪律明於日，师入城来半不知。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“家家户户挂旌旗”繁体原文
冬日金陵制幕書事 其四
薄晚官軍得勝歸，家家戶戶掛旌旗。
陣前紀律明於日，師入城來半不知。
“家家户户挂旌旗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
薄晚官军得胜归，家家户户挂旌旗。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
阵前纪律明於日，师入城来半不知。
“家家户户挂旌旗”全诗注音
薄晚官军得胜归，家家户户挂旌旗。
阵前纪律明於日，师入城来半不知。
“家家户户挂旌旗”全诗翻译
译文：
薄晚官军获得胜利归来，每家每户都挂上旌旗。阵前纪律明晰如白昼，部队进入城池时有些人半知半不知。
总结：
诗人描绘了官军获胜凯旋的场景，战胜后的喜悦氛围以及进入城池时的一些不解与困惑。
“家家户户挂旌旗”相关诗句：
- 家家户户挂旌旗 出自 [宋] 王同祖 ·《冬日金陵制幕书事 其四 》
- 家家户户擎拳拜 出自 [宋] 释云岫 ·《谢高县尹 》
- 家家户户尽有 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其四 》
- 遶户旌旗影 出自 [唐] 姚合 ·《酬光禄田卿六韵见寄 》
- 家家养男当门户 出自 [唐] 张籍 ·《筑城词 》
- 家家复除户牛酒 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 家家户外无惊犬 出自 [宋] 项安世 ·《过阳罗洑 》
- 家家门户争相高 出自 [宋] 黄廉 ·《劝学 》
- 静夜家家闭户眠 出自 [宋] 范成大 ·《夜坐有感 》
- 家家相随夜开户 出自 [宋] 刘敞 ·《荆州儿歌 》
- 家家养男当门户 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 筑城曲 》
- 途潦家家踰户限 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近梅雨 》
- 家家启户待婵娟 出自 [宋] 释慧兰 ·《中秋雨下偈 》
- 家家相向开朱户 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 圩户家家不识愁 出自 [宋] 杨万里 ·《过广济圩三首 其一 》
- 家家花啓户 出自 [宋] 司马光 ·《三月三十日微雨偶成诗二十四韵书怀献留守开府太尉兼呈真率诸公 》
- 家家闭户眠 出自 [唐] 王建 ·《早发金堤驿 》
- 贫户家家是 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其五 》
- 汉家都护拥旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《陇头吟 其二 》
- 汉家骠骑拥旌旗 出自 [宋] 曹勋 ·《塞下曲二首 其二 》