“谢家兰玉真门户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谢家兰玉真门户”出自哪首诗?
答案: “谢家兰玉真门户”出自: 宋代 陈造的 《贺二石登科》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè jiā lán yù zhēn mén hù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“谢家兰玉真门户”的上一句是什么?
答案:
“谢家兰玉真门户”的上一句是: 棣华同日擅香名 , 诗句拼音为: dì huá tóng rì shàn xiāng míng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“谢家兰玉真门户”的下一句是什么?
答案: “谢家兰玉真门户”的下一句是: 苏氏文章亦弟兄 , 诗句拼音为: sū shì wén zhāng yì dì xiong ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“谢家兰玉真门户”全诗
贺二石登科 (hè èr shí dēng kē)
捷音西下亟蜚星,二隽辞锋旧莫京。
桂树前宵减清影,棣华同日擅香名。
谢家兰玉真门户,苏氏文章亦弟兄。
此去提衡霄汉上,鹏抟鲲运更论程。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谢家兰玉真门户”繁体原文
賀二石登科
捷音西下亟蜚星,二雋辭鋒舊莫京。
桂樹前宵減清影,棣華同日擅香名。
謝家蘭玉真門戶,蘇氏文章亦弟兄。
此去提衡霄漢上,鵬摶鯤運更論程。
“谢家兰玉真门户”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
捷音西下亟蜚星,二隽辞锋旧莫京。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
桂树前宵减清影,棣华同日擅香名。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谢家兰玉真门户,苏氏文章亦弟兄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
此去提衡霄汉上,鹏抟鲲运更论程。
“谢家兰玉真门户”全诗注音
捷音西下亟蜚星,二隽辞锋旧莫京。
桂树前宵减清影,棣华同日擅香名。
谢家兰玉真门户,苏氏文章亦弟兄。
此去提衡霄汉上,鹏抟鲲运更论程。
“谢家兰玉真门户”全诗翻译
译文:
迅疾的音乐传播向西,急速飞过星宿;两位才华出众的文人,早已不在京城。
月前桂树的倩影逐渐减弱,白日里的棣花也夺得了芳名。
谢家和苏氏,都是有才华的门第,他们的文学作品宛如兄弟一般。
如今我要前往提衡山,超越苍穹,高谈阔论起凤凰和鲲鹏的运行,更加深入地探讨宇宙的奥秘。
总结:
诗人表达了自己在文学和音乐方面的抱负,以及对才华横溢的文人的赞赏。桂树和棣花在诗中象征着才华的显现和获得美名。谢家和苏氏分别代表两个有才华的门第,彼此齐名。最后,诗人宣扬自己将要追求更高境界,超越尘世,涉猎更深的宇宙奥秘。
“谢家兰玉真门户”相关诗句:
- 谢家兰玉真门户 出自 [宋] 陈造 ·《贺二石登科 》
- 门户传兰玉 出自 [宋] 刘摰 ·《哀太尉惠穆公三首 其二 》
- 谢家兰玉富 出自 [宋] 释居简 ·《竹里 》
- 谢家兰玉森 出自 [宋] 释居简 ·《寄潼川东路李漕使 》
- 兰玉谢庭家 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长家庭韵 》
- 谢家门户约花关 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 二 》
- 谢家兰玉有新丛 出自 [宋] 晏殊 ·《留题越州石氏山斋 》
- 谢家兰玉竞芬芳 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞伯谟宣义昆仲 其一 》
- 谢家兰玉满庭除 出自 [宋] 陈襄 ·《题蒲传正舍人清风阁 》
- 芝兰庭户真难得 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 植兰门户秀 出自 [宋] 葛立方 ·《建国刘夫人挽歌词 其二 》
- 庭户多兰玉 出自 [宋] 李纲 ·《许子大龙图挽词二首 其一 》
- 谢砌峙兰玉 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
- 谢庭兰玉盛 出自 [宋] 刘摰 ·《潭州湘阴县万氏积庆堂 》
- 芝兰谢傅家 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其一 》
- 风流谢家兰 出自 [宋] 汪师旦 ·《义役 》
- 草户柴门谢子来 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一四 》
- 谢家庭户本来多 出自 [宋] 文彦博 ·《幽兰 》
- 谢庭兰玉多才思 出自 [宋] 杨亿 ·《李廷评昭迪使淝上 》
- 共覩谢庭兰玉秀 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠国博韵 》