“转没交涉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转没交涉”出自哪首诗?
答案: “转没交涉”出自: 宋代 释思慧的 《偈四首 其四》, 诗句拼音为: zhuǎn méi jiāo shè 。
问题2:“转没交涉”的上一句是什么?
答案:
“转没交涉”的上一句是: 若论相应 , 诗句拼音为: ruò lùn xiāng yìng
。
问题3:“转没交涉”的下一句是什么?
答案: “转没交涉”的下一句是: 勉诸仁者 , 诗句拼音为: miǎn zhū rén zhě ,诗句平仄:仄平平仄。
“转没交涉”全诗
偈四首 其四 (jì sì shǒu qí sì)
南询诸友,踏破草鞋。
绝学无为,坐消日月。
凡前易脱,圣解难忘。
但有纤毫,皆成渗漏。
可中为道,似地击山。
应物显形,如驴觑井。
纵无计较,途辙已成。
若论相应,转没交涉。
勉诸仁者,莫错用心。
各自归堂,更求何事。
平平平仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平仄仄。
平平仄仄,仄仄○仄。
仄仄平○,平平仄仄。
仄○平仄,仄仄仄平。
○仄仄平,○平仄仄。
仄平仄仄,平仄仄平。
仄○○○,仄仄平仄。
仄平平仄,仄仄仄平。
仄仄平平,○平平仄。
“转没交涉”繁体原文
偈四首 其四
南詢諸友,踏破草鞋。
絕學無爲,坐消日月。
凡前易脫,聖解難忘。
但有纖毫,皆成滲漏。
可中爲道,似地擊山。
應物顯形,如驢覷井。
縱無計較,途轍已成。
若論相應,轉沒交涉。
勉諸仁者,莫錯用心。
各自歸堂,更求何事。
“转没交涉”全诗注音
南询诸友,踏破草鞋。
绝学无为,坐消日月。
凡前易脱,圣解难忘。
但有纤毫,皆成渗漏。
可中为道,似地击山。
应物显形,如驴觑井。
纵无计较,途辙已成。
若论相应,转没交涉。
勉诸仁者,莫错用心。
各自归堂,更求何事。
“转没交涉”全诗翻译
译文:
南询向众友请教,行走了许多路,穿破了草鞋。他学得了无为而行的绝学,坐着就能消融日月。虽然普通人可以很轻易地摆脱俗务,但要领悟圣人的解脱却非常难忘。纤毫之处,都能渗漏真道。可以用中庸之道,像地击山那样,使之入于人心。顺应自然的道理,事物的本来面目就会显露,就像驴子看见井水时那样,不需要刻意去计较,因为行走的路已经成型。如果追求相应和和谐,反而会使自己陷入沉没的境地。我劝勉所有有仁心的人,不要用错误的心态去对待事物。各自回归自己的家堂,去寻求更有意义的事情。
“转没交涉”相关诗句:
- 转没交涉 出自 [宋] 释思慧 ·《偈四首 其四 》
- 没交涉 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二一 》
- 不知转交涉转料掉 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七二 》
- 总没交涉 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一一 》
- 总没交涉 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二一 》
- 非亦没交涉 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其一 》
- 是亦没交涉 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其一 》
- 且喜没交涉 出自 [宋] 释宗杲 ·《圜悟和尚赞三首 其一 》
- 全然没交涉 出自 [宋] 释大观 ·《渡芦达磨赞 》
- 料掉没交涉 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一九 》
- 且喜没交涉 出自 [宋] 释昙华 ·《卞禅人画布袋和尚求赞 》
- 且喜两没交涉 出自 [宋] 释法薰 ·《题参政楼公二圆相图 》
- 百亿万劫没交涉 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二七 》
- 万死千生没交涉 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 言语动用没交涉 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六九 》
- 非言语动用亦没交涉 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六九 》
- 无交涉处有交涉 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一二 》
- 有交涉处无交涉 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一二 》
- 没骭泥涉涉 出自 [宋] 陈造 ·《过八叠山 》
- 学语交交末转时 出自 [宋] 李纲 ·《海上得孔雀六鹦鹉十余携归遗童稚辈戏成二绝句 其二 》