首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寂上人院联句 > 若许传心印

“若许传心印”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“若许传心印”出自哪首诗？

答案： “若许传心印”出自： 唐代 皮日休的 《寂上人院联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò xǔ chuán xīn yìn ，诗句平仄： 。

问题2：“若许传心印”的上一句是什么？

答案： “若许传心印”的上一句是： 风合落天葩 , 诗句拼音为： fēng hé luò tiān pā ，诗句平仄： 。

问题3：“若许传心印”的下一句是什么？

答案： “若许传心印”的下一句是： 何辞古堞赊 , 诗句拼音为： hé cí gǔ dié shē ，诗句平仄：平仄仄平平。

“若许传心印”全诗

寂上人院联句 (jì shàng rén yuàn lián jù)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

瘿牀空默坐，清景不知斜。
暗数菩提子，闲看薜茘花。
有情惟墨客，无语是禅家。
背日聊依桂，尝泉欲试茶。
石形蹲玉虎，池影闪金蛇。
经笥安岩匼，缾囊挂树桠。
书传沧海外，龛寄白云涯。
竹色寒凌箔，灯光静隔纱。
趁幽飜小品，逐胜讲南华。
莎彩融黄露，莲衣染素霞。
水堪伤聚沫，风合落天葩。
若许传心印，何辞古堞赊。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄？平仄，平○仄？平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。

yǐng chuáng kōng mò zuò ， qīng jǐng bù zhī xié 。
àn shù pú tí zǐ ， xián kàn bì lì huā 。
yǒu qíng wéi mò kè ， wú yǔ shì chán jiā 。
bèi rì liáo yī guì ， cháng quán yù shì chá 。
shí xíng dūn yù hǔ ， chí yǐng shǎn jīn shé 。
jīng sì ān yán kē ， píng náng guà shù yā 。
shū chuán cāng hǎi wài ， kān jì bái yún yá 。
zhú sè hán líng bó ， dēng guāng jìng gé shā 。
chèn yōu fān xiǎo pǐn ， zhú shèng jiǎng nán huá 。
shā cǎi róng huáng lù ， lián yī rǎn sù xiá 。
shuǐ kān shāng jù mò ， fēng hé luò tiān pā 。
ruò xǔ chuán xīn yìn ， hé cí gǔ dié shē 。

“若许传心印”繁体原文

寂上人院聯句

癭牀空默坐，清景不知斜。
暗數菩提子，閑看薜茘花。
有情惟墨客，無語是禪家。
背日聊依桂，嘗泉欲試茶。
石形蹲玉虎，池影閃金蛇。
經笥安巖匼，缾囊挂樹椏。
書傳滄海外，龕寄白雲涯。
竹色寒凌箔，燈光靜隔紗。
趁幽飜小品，逐勝講南華。
莎彩融黃露，蓮衣染素霞。
水堪傷聚沫，風合落天葩。
若許傳心印，何辭古堞賒。

“若许传心印”韵律对照

仄平○仄仄，平仄仄平平。
瘿牀空默坐，清景不知斜。

仄仄？平仄，平○仄？平。
暗数菩提子，闲看薜茘花。

仄平平仄仄，平仄仄○平。
有情惟墨客，无语是禅家。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
背日聊依桂，尝泉欲试茶。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
石形蹲玉虎，池影闪金蛇。

平仄平平仄，平平仄仄平。
经笥安岩匼，缾囊挂树桠。

平○平仄仄，平仄仄平平。
书传沧海外，龛寄白云涯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹色寒凌箔，灯光静隔纱。

仄平平仄仄，仄○仄平平。
趁幽飜小品，逐胜讲南华。

平仄平平仄，平○仄仄平。
莎彩融黄露，莲衣染素霞。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
水堪伤聚沫，风合落天葩。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
若许传心印，何辞古堞赊。

“若许传心印”全诗注音

yǐng chuáng kōng mò zuò ， qīng jǐng bù zhī xié 。

瘿牀空默坐，清景不知斜。

àn shù pú tí zǐ ， xián kàn bì lì huā 。

暗数菩提子，闲看薜茘花。

yǒu qíng wéi mò kè ， wú yǔ shì chán jiā 。

有情惟墨客，无语是禅家。

bèi rì liáo yī guì ， cháng quán yù shì chá 。

背日聊依桂，尝泉欲试茶。

shí xíng dūn yù hǔ ， chí yǐng shǎn jīn shé 。

石形蹲玉虎，池影闪金蛇。

jīng sì ān yán kē ， píng náng guà shù yā 。

经笥安岩匼，缾囊挂树桠。

shū chuán cāng hǎi wài ， kān jì bái yún yá 。

书传沧海外，龛寄白云涯。

zhú sè hán líng bó ， dēng guāng jìng gé shā 。

竹色寒凌箔，灯光静隔纱。

chèn yōu fān xiǎo pǐn ， zhú shèng jiǎng nán huá 。

趁幽飜小品，逐胜讲南华。

shā cǎi róng huáng lù ， lián yī rǎn sù xiá 。

莎彩融黄露，莲衣染素霞。

shuǐ kān shāng jù mò ， fēng hé luò tiān pā 。

水堪伤聚沫，风合落天葩。

ruò xǔ chuán xīn yìn ， hé cí gǔ dié shē 。

若许传心印，何辞古堞赊。

“若许传心印”全诗翻译

译文：
瘿牀上空无人，静静地坐着，清晨的景色也不知道向哪个方向倾斜。暗暗地数着手中的菩提子，闲来观赏着盛开的薜茘花。

有些人心思敏锐，像墨客一样，对一切有情有感；而也有些人却沉默寡言，像禅家一样，无言以对。

背对着太阳，倚靠在桂树下，时而尝试着山泉，欲饮一杯茶。石头雕刻成玉虎，池水中倒映着金色的蛇。

经书和笔墨安置在石凳上，缾囊挂在树枝上。书籍传承着遥远的海外，佛龛摆放在白云飘渺的山峰上。

竹子的颜色冰冷而逼人，静静地铺在帷幕上，灯光穿过薄纱，静谧地分隔着内外。

趁着幽静的时光，翻阅一些小品，述说着南华经的胜景。莎草带着黄色的露水，莲花衣衫染上了素红的晕影。水面上承载着落叶的漂浮，风吹来，天空中洒下花瓣。

如果能够传递内心的感悟，又何需在古老的城堞上徘徊寻觅呢？

“若许传心印”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“若许传心印”相关诗句：

“若许传心印”每个字的意思：

包含“若许传心印”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂