“爲子传心印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲子传心印”出自哪首诗？
答案： “爲子传心印”出自： 宋代 张孝祥的 《戏书赠苏待问》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng gōng mì cǐ zhǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“爲子传心印”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲子传心印”已经是第一句了。
问题3：“爲子传心印”的下一句是什么？
答案： “爲子传心印”的下一句是： 欲与苏待问 , 诗句拼音为： yù yǔ sū dài wèn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“爲子传心印”全诗
戏书赠苏待问 (xì shū zèng sū dài wèn)
从公觅此纸，欲与苏待问。
醉中墨鸦黑，北风起云阵。
明朝酒醒看，为子传心印。
子若不领略，取火烧作烬。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
“爲子传心印”繁体原文
戲書贈蘇待問
從公覓此紙，欲與蘇待問。
醉中墨鴉黑，北風起雲陣。
明朝酒醒看，爲子傳心印。
子若不領略，取火燒作燼。
“爲子传心印”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
从公觅此纸，欲与苏待问。
仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
醉中墨鸦黑，北风起云阵。
平平仄仄平，平仄平平仄。
明朝酒醒看，为子传心印。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
子若不领略，取火烧作烬。
“爲子传心印”全诗注音
从公觅此纸，欲与苏待问。
醉中墨鸦黑，北风起云阵。
明朝酒醒看，为子传心印。
子若不领略，取火烧作烬。
“爲子传心印”全诗翻译
译文：
从公找到这张纸，想要与苏等人请教。
醉酒之中，墨鸦的颜色很黑，北风吹起云的阵势。
待到明天醒来，再看这篇文章，为你传授心中的领悟。
若是你不理解其中的意境，就拿火烧掉，化为灰烬吧。
总结：
诗人在醉酒时写下这篇文章，表现了墨鸦黑暗的色彩和北风吹动云的景象。他期待苏等人在清醒后来读这篇文章，向他们传授自己内心的领悟。若是他们不能理解其中的意境，就将其焚毁。这首诗充满了独特的意境和自我要求。
“爲子传心印”相关诗句：
- 爲子传心印 出自 [宋] 张孝祥 ·《戏书赠苏待问 》
- 翰墨密传心印子 出自 [宋] 袁说友 ·《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其一 》
- 似闻令子心传印 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国宜转寄傅岩叟诗韵时岁歉人艰食闻国宜有发粟意因有以劝相之 》
- 祖师心印爲亲传 出自 [宋] 释清远 ·《示围炉僧 》
- 心心相印号传灯 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三四 》
- 单传心印 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四五 》
- 帝子传真印 出自 [唐] 陈陶 ·《哭宝月三藏大禅师 》
- 祖印以心传 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 节义传心印 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其三 》
- 心印祖僧传 出自 [唐] 李绅 ·《题法华寺五言二十韵 》
- 骨髓传心印 出自 [宋] 朱弁 ·《北人以松皮爲菜予初不知味虞侍郎分饷一小把因饭素授厨人与薗蔬杂进珎美可喜因作一诗 》
- 传印得何心 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和刘评事送海禅和归山 》
- 心印是渠传 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五四 》
- 心印传佛日 出自 [宋] 王十朋 ·《宿灵岩赠长老敏行 》
- 传取心印回 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵汪敬子 》
- 寂寞传心印 出自 [唐] 羊士谔 ·《西郊兰若 》
- 休问传心印 出自 [宋] 王炎 ·《赠轮上座 》
- 印脱一心传 出自 [宋] 项安世 ·《谢张尧巨秀才惠诗 》
- 一印妙心传 出自 [宋] 陈造 ·《题陈守宰仁和无倦堂二首 其二 》
- 若许传心印 出自 [唐] 皮日休 ·《寂上人院联句 》