“霞刹分危牓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霞刹分危牓”出自哪首诗?
答案: “霞刹分危牓”出自: 唐代 元稹的 《湘南登临湘楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiá chà fēn wēi bǎng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“霞刹分危牓”的上一句是什么?
答案:
“霞刹分危牓”的上一句是: 岁闰觉春长 , 诗句拼音为: suì rùn jué chūn cháng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“霞刹分危牓”的下一句是什么?
答案: “霞刹分危牓”的下一句是: 烟波透远光 , 诗句拼音为: yān bō tòu yuǎn guāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“霞刹分危牓”全诗
湘南登临湘楼 (xiāng nán dēng lín xiāng lóu)
高处望潇湘,花时万井香。
雨余怜日嫩,岁闰觉春长。
霞刹分危牓,烟波透远光。
情知楼上好,不是仲宣乡。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“霞刹分危牓”繁体原文
湘南登臨湘樓
高處望瀟湘,花時萬井香。
雨餘憐日嫩,歲閏覺春長。
霞剎分危牓,煙波透遠光。
情知樓上好,不是仲宣鄉。
“霞刹分危牓”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
高处望潇湘,花时万井香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
雨余怜日嫩,岁闰觉春长。
平仄平平仄,平平仄仄平。
霞刹分危牓,烟波透远光。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
情知楼上好,不是仲宣乡。
“霞刹分危牓”全诗注音
高处望潇湘,花时万井香。
雨余怜日嫩,岁闰觉春长。
霞刹分危牓,烟波透远光。
情知楼上好,不是仲宣乡。
“霞刹分危牓”全诗翻译
译文:
我站在高处眺望潇湘江,只见花开的时节,香气弥漫万井。雨过之后,我怜惜那照射在日光下嫩绿的景色,闰年的春天显得更加长久。夕阳的余辉照耀在山峰上,烟雾弥漫的水面透出远处的光芒。我深知楼上的景色美丽,但却不是我的家乡仲宣。
总结:
诗人站在高处俯瞰潇湘江,欣赏到了花开的美景,感受到了春天的长久。他观赏到了山峰上夕阳的余辉,水面上的烟雾透出远处的光芒。他深知楼上的景色优美,但却不是他的故乡仲宣。整首诗以景物描写和感受表达为主线,展示了诗人对美景的赞叹和对故乡的思念之情。
“霞刹分危牓”相关诗句:
- 霞刹分危牓 出自 [唐] 元稹 ·《湘南登临湘楼 》
- 古刹悬危壁 出自 [宋] 文洪源 ·《齐云庵 》
- 危刹隠高阜 出自 [宋] 文同 ·《秋尽日陪诸友登白佛阁 》
- 翔禽拂危刹 出自 [唐] 杨衡 ·《游峡山寺 》
- 门楣扁牓作八分 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 皓色分明双阙牓 出自 [唐] 白居易 ·《八月十五日夜闻崔大员外翰林独直对酒玩月因怀禁中清景偶题是诗 》
- 凤刹际霞天 出自 [宋] 刘筠 ·《送僧归护国寺 》
- 金刹杳霞扃 出自 [宋] 钱惟演 ·《送禅照大师归越 》
- 香刹隠霞标 出自 [宋] 李维 ·《送僧归护国寺 》
- 独倚危楼望刹竿 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三 》
- 金刹仙梯霞祲近 出自 [宋] 苏籀 ·《北榭 》
- 宝刹虹幡蔽曙霞 出自 [宋] 宋祁 ·《扈从至奉先寺回 》
- 霞标起处瞻鸳刹 出自 [宋] 钱惟济 ·《送从进长老归天台 》
- 尘刹分身 出自 [宋] 释正觉 ·《郑成忠写真求赞 》
- 天晓才分刹 出自 [唐] 皎然 ·《冬日遥和卢使君幼平綦毋居士游法华寺高顶临湖亭 》
- 分身十方刹 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其四 》
- 缘分无高刹 出自 [宋] 李昴英 ·《挽如老归真 》
- 南北分双刹 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其三 》
- 无刹不分身 出自 [宋] 释元净 ·《四牛图颂 其四 》
- 身分尘刹普 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三○ 》