“南北分双刹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南北分双刹”出自哪首诗?
答案: “南北分双刹”出自: 宋代 刘弇的 《莆田杂诗二十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán běi fēn shuāng chà ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“南北分双刹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南北分双刹”已经是第一句了。
问题3:“南北分双刹”的下一句是什么?
答案: “南北分双刹”的下一句是: 公私限五塘 , 诗句拼音为: gōng sī xiàn wǔ táng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“南北分双刹”全诗
莆田杂诗二十首 其三 (pú tián zá shī èr shí shǒu qí sān)
南北分双刹,公私限五塘。
蚶祠开锁碎,蟹井幕荒凉。
酒熟传红泛,抢珍异墨黄。
飘零晋耆旧,冠剑几星霜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“南北分双刹”繁体原文
莆田雜詩二十首 其三
南北分雙剎,公私限五塘。
蚶祠開鎖碎,蟹井幕荒凉。
酒熟傳紅泛,搶珍異墨黄。
飄零晉耆舊,冠劍幾星霜。
“南北分双刹”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南北分双刹,公私限五塘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蚶祠开锁碎,蟹井幕荒凉。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
酒熟传红泛,抢珍异墨黄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
飘零晋耆旧,冠剑几星霜。
“南北分双刹”全诗注音
南北分双刹,公私限五塘。
蚶祠开锁碎,蟹井幕荒凉。
酒熟传红泛,抢珍异墨黄。
飘零晋耆旧,冠剑几星霜。
“南北分双刹”全诗翻译
译文:
南方有双庙分别供奉蚶祠和蟹井,北方的五塘地区受到公共和私人利益的限制。蚶祠被打开锁碎,蟹井处荒凉而被忽视。当地酿造的酒熟了,传送来红色泛起的香气,但珍贵的墨黄却被抢夺。这里飘荡着晋国古老的旧时光和耆老的回忆,他们曾经戴冠著战争之剑,历经多少岁月的洗礼。
总结:全文:此文描述了南北两地的差异,以及南方蚶祠和蟹井,北方五塘的情况。蚶祠被开锁而破碎,蟹井则显得荒凉冷落。南地的酒香四溢,但珍贵的墨黄却受到争抢。整篇文章回顾了晋国古时的往昔荣耀,以及历久弥新的岁月积淀。
“南北分双刹”总结赏析
《莆田杂诗二十首 其三》是刘弇创作的一首古诗,让我们来进行赏析:
这首诗以莆田为背景,通过简洁而深刻的文字,表达了一种历史与时光流转的感慨。
首先,诗人提到了“南北分双刹,公私限五塘”,这句话点出了莆田地区的地理特点,南北有两座佛塔,体现了宗教信仰的重要性,而公私限制五塘则暗示了社会秩序和法规的存在,为这一地方赋予了秩序和规范。
接下来,诗中描述了“蚶祠开锁碎,蟹井幕荒凉”。这里通过描写祠堂和井,展现了岁月流逝的印迹,蚶祠已经开锁,神灵的祭祀可能已经不再如以前那般繁盛,而蟹井则显得荒凉,暗示着人们的生活已经发生了变化,这种变化伴随着时光的推移而来。
接着,诗句中出现了“酒熟传红泛,抢珍异墨黄”,这里用酒熟和传红泛来形容时光的流逝和岁月的变迁,抢珍异墨黄可能指的是一些稀有的文物或珍宝,暗示了文化遗产的保存和流传。
最后,诗句中提到“飘零晋耆旧,冠剑几星霜”,这句话表达了诗人对古老文化和历史的怀念,晋耆指的是晋代的文化遗产,冠剑则可能代表着武士文化,这些都是历史的遗迹,见证了岁月的流逝。
“南北分双刹”相关诗句:
- 南北分双刹 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其三 》
- 分宜南北两乡分 出自 [宋] 许及之 ·《入南乡检旱纪所见 》
- 双双金刹出宫墙 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二一 》
- 渭分双阙北 出自 [唐] 马戴 ·《题石瓮寺 》
- 宅门南北双桐木 出自 [宋] 方回 ·《葺圃 》
- 南北斗杓双向直 出自 [宋] 方回 ·《夜望 》
- 古来南北通双径 出自 [宋] 周必大 ·《游庐山吊大林 》
- 不然双雉两南北 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听赵琴士鸣弦 》
- 江南渭北泪双霏 出自 [宋] 萧璩 ·《题汪水云诗卷 》
- 南北分割 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 南北已分壠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 》
- 一分南北路 出自 [唐] 朱庆余 ·《寄友人 》
- 那忍分南北 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 春流南北分 出自 [唐] 皎然 ·《京口送卢孟明还扬州 》
- 祖师南北分 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 北雁向南分 出自 [唐] 李频 ·《回山後寄范酇先辈 》
- 遑暇南北分 出自 [宋] 洪迈 ·《送禅师往妙香寺元住云溪 》
- 何意分南北 出自 [宋] 赵鼎 ·《思乡 》
- 帆影分南北 出自 [宋] 林景熙 ·《飞云渡 》
- 天下分南北 出自 [宋] 文天祥 ·《刘琨 》