“月窟移来有贵名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月窟移来有贵名”出自哪首诗?
答案: “月窟移来有贵名”出自: 宋代 范成大的 《次韵王浚明咏新居木犀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè kū yí lái yǒu guì míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“月窟移来有贵名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“月窟移来有贵名”已经是第一句了。
问题3:“月窟移来有贵名”的下一句是什么?
答案: “月窟移来有贵名”的下一句是: 一帘金碧照东荣 , 诗句拼音为: yī lián jīn bì zhào dōng róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“月窟移来有贵名”全诗
次韵王浚明咏新居木犀 (cì yùn wáng jùn míng yǒng xīn jū mù xī)
月窟移来有贵名,一帘金碧照东荣。
鼻端入妙睡魔醒,眼底会真诗句生。
日气珑璁无奈醉,露华凌乱不胜清。
君家倾国何时见,淡扫蛾眉捻夕阴。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“月窟移来有贵名”繁体原文
次韻王浚明詠新居木犀
月窟移來有貴名,一簾金碧照東榮。
鼻端入妙睡魔醒,眼底會真詩句生。
日氣瓏璁無奈醉,露華凌亂不勝清。
君家傾國何時見,淡掃蛾眉撚夕陰。
“月窟移来有贵名”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
月窟移来有贵名,一帘金碧照东荣。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
鼻端入妙睡魔醒,眼底会真诗句生。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日气珑璁无奈醉,露华凌乱不胜清。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君家倾国何时见,淡扫蛾眉捻夕阴。
“月窟移来有贵名”全诗注音
月窟移来有贵名,一帘金碧照东荣。
鼻端入妙睡魔醒,眼底会真诗句生。
日气珑璁无奈醉,露华凌乱不胜清。
君家倾国何时见,淡扫蛾眉捻夕阴。
“月窟移来有贵名”全诗翻译
译文:
月亮从月窟中移动而来,有着尊贵的名字,宛如一帘金碧,照亮了东方的荣华富贵。
鼻尖感受到奇妙的睡意,然而睡魔却在醒来,眼底涌现出真切的诗句。
太阳的光辉明亮而华丽,无法阻挡它的醉意;晨露的华滋生出乱纷的美,却不及它清爽的清澈。
什么时候能见到君主的家国倾覆的景象,就像淡淡擦过蛾眉,捻动着夕阳的阴影。
全诗通过描绘月亮、太阳、睡意、诗句等元素,表达了对东方荣华富贵和深刻诗意的渴望,以及对命运与时光无法抵挡的无奈之感。同时,诗人似乎在等待着一个特殊时刻,或是一个重要人物的出现,期待看到家国得以扬眉吐气的场景,表现出对国家兴衰和历史发展的思考和感慨。
“月窟移来有贵名”相关诗句:
- 月窟移来有贵名 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王浚明咏新居木犀 》
- 月窟移来几换星 出自 [宋] 程洵 ·《次韵杨日新出郊寻桂乃有送者 》
- 月窟移来种异常 出自 [宋] 金朋说 ·《木樨吟 》
- 虽有羣仙来月窟 出自 [宋] 陈傅良 ·《再次韵简新第诸人 》
- 有时月窟闲来往 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩木犀韵 其一 》
- 移来有令名 出自 [唐] 杨巨源 ·《秋日韦少府厅池上咏石 》
- 玲珑点缀移月窟 出自 [宋] 李之仪 ·《彦行和梅诗甚工辄次元韵 》
- 一从月窟移根到 出自 [宋] 孙应时 ·《和真长木犀 其一 》
- 移根月窟最珍奇 出自 [宋] 蔡戡 ·《和胡秉彝敷文岩桂四首 其二 》
- 不缘月窟移仙种 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其一 》
- 仙窟移来成美景 出自 [宋] 罗从彦 ·《和延年岩桂 》
- 西洛移来富贵春 出自 [宋] 林景熙 ·《王德玉席上赋牡丹 》
- 移来城市真堪贵 出自 [宋] 许及之 ·《爲季和弟作溪堂扁榜赋唐律一首纪实 》
- 江从月窟来 出自 [唐] 杜甫 ·《瞿唐怀古 》
- 自然来月窟 出自 [唐] 张九龄 ·《送赵都护赴安西 》
- 天香来月窟 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其二 》
- 壶天月窟欠曾来 出自 [宋] 陈岩 ·《吴氏新城宅 》
- 来从月窟曾依桂 出自 [宋] 洪适 ·《答小隐惠山茶 》
- 天马来出月支窟 出自 [唐] 李白 ·《天马歌 》
- 怪来月窟更无香 出自 [宋] 杨万里 ·《题谢昌国桂山堂 》