“雁翅不禁疏雨湿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁翅不禁疏雨湿”出自哪首诗?
答案: “雁翅不禁疏雨湿”出自: 宋代 陆游的 《视陂至崇仁村落》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn chì bù jīn shū yǔ shī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“雁翅不禁疏雨湿”的上一句是什么?
答案:
“雁翅不禁疏雨湿”的上一句是: 秋尽江南亦已寒 , 诗句拼音为: qiū jìn jiāng nán yì yǐ hán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“雁翅不禁疏雨湿”的下一句是什么?
答案: “雁翅不禁疏雨湿”的下一句是: 枫林初染早霞丹 , 诗句拼音为: fēng lín chū rǎn zǎo xiá dān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“雁翅不禁疏雨湿”全诗
视陂至崇仁村落 (shì bēi zhì chóng rén cūn luò)
津亭徙倚客衣单,秋尽江南亦已寒。
雁翅不禁疏雨湿,枫林初染早霞丹。
少年已叹儒冠误,暮境更知行路难。
倦马归来踏残日,长吟聊得写忧端。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“雁翅不禁疏雨湿”繁体原文
視陂至崇仁村落
津亭徙倚客衣單,秋盡江南亦已寒。
雁翅不禁疏雨濕,楓林初染早霞丹。
少年已嘆儒冠誤,暮境更知行路難。
倦馬歸来踏殘日,長吟聊得寫憂端。
“雁翅不禁疏雨湿”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
津亭徙倚客衣单,秋尽江南亦已寒。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雁翅不禁疏雨湿,枫林初染早霞丹。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少年已叹儒冠误,暮境更知行路难。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
倦马归来踏残日,长吟聊得写忧端。
“雁翅不禁疏雨湿”全诗注音
津亭徙倚客衣单,秋尽江南亦已寒。
雁翅不禁疏雨湿,枫林初染早霞丹。
少年已叹儒冠误,暮境更知行路难。
倦马归来踏残日,长吟聊得写忧端。
“雁翅不禁疏雨湿”全诗翻译
译文:
津亭移过倚着客衣,单薄的衣裳,秋天已经过去,江南也变得寒冷。雁的翅膀不禁被稀疏的雨水打湿,枫树林初春染上了早霞的丹色。
少年时曾经感慨读书学问的冠冕误了自己,而晚年的境遇更加深刻地认识到行路的艰难。疲惫的马归来,踏着残余的夕阳,长时间地吟咏,只能抒发内心的忧愁。
全诗描绘了一个曾经文强壮志的少年,为学问才德操劳,但后来在人生的历练中领悟到自己曾有过的迷途和现实的艰难。诗中的景物描写和情感抒发相得益彰,表现了诗人内心的苦闷和对人生的思考。
“雁翅不禁疏雨湿”相关诗句:
- 雁翅不禁疏雨湿 出自 [宋] 陆游 ·《视陂至崇仁村落 》
- 胡雁翅湿高飞难 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十拍 》
- 北来鸿雁翅羽湿 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其一 》
- 胡雁翅湿高飞难 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 三 》
- 疏雨不湿人 出自 [宋] 苏轼 ·《游惠山 其二 》
- 翅湿沾微雨 出自 [宋] 葛天民 ·《迎燕 》
- 北风夜雨乌翅湿 出自 [宋] 张耒 ·《饥乌词 》
- 雨湿禁花寒 出自 [唐] 戴叔伦 ·《春日早朝应制 》
- 冻蕊疏疏欲不禁 出自 [宋] 陆游 ·《东屯呈同游诸公 》
- 鸦湿翅不骞 出自 [宋] 谢逸 ·《夜过朱仲观饮明日雪作 》
- 翅湿苍鸢不能乳 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜馆中作 》
- 雨暗疏茅湿 出自 [宋] 李复 ·《白沙驿 》
- 疏雨湿青巾 出自 [宋] 李纲 ·《从志宏求芭蕉 》
- 疏雨湿红榴 出自 [宋] 王之道 ·《题黄梅驿舍壁间 》
- 薄阴疏雨湿春容 出自 [宋] 曹勋 ·《守闸书事时已退居五首 其二 》
- 卧看疏雨湿梅花 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日雨中三绝 其三 》
- 雨湿疏梅欲弄姿 出自 [宋] 张耒 ·《早起二首 其二 》
- 斜吹疏雨湿秋江 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟李白 》
- 薄云疏雨湿风枝 出自 [宋] 刘敞 ·《往得南岳玄猿特善啸立秋後风雨颇凉声尤清绝怜其山林之思爲作七言 》
- 一天疏雨湿秋花 出自 [宋] 释普度 ·《和静照诗韵 其一 》