“携鹤上渔船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“携鹤上渔船”出自哪首诗？
答案： “携鹤上渔船”出自： 宋代 张邵的 《横江》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xié hè shàng yú chuán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“携鹤上渔船”的上一句是什么？
答案：
“携鹤上渔船”的上一句是： 横江一片碧 , 诗句拼音为：héng jiāng yī piàn bì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“携鹤上渔船”的下一句是什么？
答案： “携鹤上渔船”的下一句是： 收纶不成下 , 诗句拼音为： shōu lún bù chéng xià ，诗句平仄：○平仄平仄。
“携鹤上渔船”全诗
横江 (héng jiāng)
横江一片碧，携鹤上渔船。
收纶不成下，却抱钓竿眠。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
“携鹤上渔船”繁体原文
橫江
橫江一片碧，攜鶴上漁船。
收綸不成下，卻抱釣竿眠。
“携鹤上渔船”韵律对照
○平仄仄仄，平仄仄平平。
横江一片碧，携鹤上渔船。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
收纶不成下，却抱钓竿眠。
“携鹤上渔船”全诗注音
横江一片碧，携鹤上渔船。
收纶不成下，却抱钓竿眠。
“携鹤上渔船”全诗翻译
译文：
横江一片碧，携着鹤一同上渔船。
收纶不成，便放下渔网，转而抱着钓竿入眠。
全文总结：诗人描绘了江水清澈碧绿，他带着一只鹤乘船出渔捕鱼。然而，在钓鱼过程中未能收获，于是他放下渔网，转而拿着钓竿入眠。这首诗表达了诗人宁静随遇而安的心境。
“携鹤上渔船”相关诗句：
- 携鹤上渔船 出自 [宋] 张邵 ·《横江 》
- 携鹤上渔船 出自 [宋] 柯芝 ·《横江 》
- 领鹤上渔船 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其八 》
- 共上渔船鹤亦孤 出自 [唐] 齐己 ·《寄萍乡唐禀正字 》
- 携书忆上上江船 出自 [宋] 陈造 ·《寄乡中亲旧 》
- 买醉上渔船 出自 [宋] 陆游 ·《广都江上作 》
- 迎水上渔船 出自 [唐] 顾非熊 ·《送造微上人归淮南觐兄 》
- 水鸟上渔船 出自 [宋] 胡仲弓 ·《岁饥郡行赈恤过余杭呈辛县尹 》
- 却携茶鼎上渔舟 出自 [宋] 朱熹 ·《再次王宰韵 》
- 鹭鸶飞上钓渔船 出自 [宋] 何应龙 ·《过垂虹 》
- 谁信渔家小船上 出自 [宋] 毛直方 ·《渔父辞 其五 》
- 船上渔郎便是仙 出自 [宋] 杨万里 ·《题邓国材水墨寒林 》
- 橛头船上把渔竿 出自 [宋] 范成大 ·《题米元晖吴兴山水横卷 》
- 渔翁引上霅溪船 出自 [宋] 姚镛 ·《寓霅川 》
- 抵暮渔郎初上船 出自 [宋] 杨万里 ·《湖天暮景五首 其三 》
- 且图遮日上渔船 出自 [唐] 徐夤 ·《溪上要一只白簟扇盖头垂钓去年就节推侍御请之蒙惠一柄紫花纹者虽则鳞华具甚纰薄不及清源所出因就南郡陈常侍请之遂成拙句 》
- 湖上船归渔市腥 出自 [宋] 赵蕃 ·《楼步 》
- 且歌欵乃上渔船 出自 [宋] 葛立方 ·《寄睦之 》
- 更拥渔蓑上钓船 出自 [宋] 林逋 ·《小隠 》
- 分明溪上占渔船 出自 [宋] 刘克庄 ·《问友人病 》