“渔翁引上霅溪船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渔翁引上霅溪船”出自哪首诗？
答案： “渔翁引上霅溪船”出自： 宋代 姚镛的 《寓霅川》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú wēng yǐn shàng zhà xī chuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“渔翁引上霅溪船”的上一句是什么？
答案：
“渔翁引上霅溪船”的上一句是： 王戴溪头小隠仙 , 诗句拼音为：wáng dài xī tóu xiǎo yǐn xiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“渔翁引上霅溪船”的下一句是什么？
答案： “渔翁引上霅溪船”的下一句是： 几回倦钓思归去 , 诗句拼音为： jǐ huí juàn diào sī guī qù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“渔翁引上霅溪船”全诗
寓霅川 (yù zhà chuān)
王戴溪头小隠仙，渔翁引上霅溪船。
几回倦钓思归去，又为苹花住一年。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“渔翁引上霅溪船”繁体原文
寓霅川
王戴溪頭小隠仙，漁翁引上霅溪船。
幾回倦釣思歸去，又爲蘋花住一年。
“渔翁引上霅溪船”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
王戴溪头小隠仙，渔翁引上霅溪船。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
几回倦钓思归去，又为苹花住一年。
“渔翁引上霅溪船”全诗注音
王戴溪头小隠仙，渔翁引上霅溪船。
几回倦钓思归去，又为苹花住一年。
“渔翁引上霅溪船”全诗翻译
译文：
王戴是个隐居的小仙人，他头戴溪水，仿佛隐匿在山谷之中。渔翁引领他上了一艘船，驶向了霅溪的深处。
不知多少次倦于垂钓，他思念着回家。然而又因为苹果花开的美景，他决定再住上一年。
全诗写王戴在山水间的隐居生活，倦于钓鱼却又被美景所吸引，抒发了一种淡泊宁静的情怀。
“渔翁引上霅溪船”相关诗句：
- 渔翁引上霅溪船 出自 [宋] 姚镛 ·《寓霅川 》
- 霅溪湾里钓渔翁 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 三 》
- 催上霅溪船 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送自牧黄监镇之官四安 》
- 引得渔翁过此溪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《桃花 》
- 溪上桃花引渔子 出自 [宋] 喻良能 ·《武夷山 》
- 溪头吟月上渔船 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠溧水崔少府 》
- 分明溪上占渔船 出自 [宋] 刘克庄 ·《问友人病 》
- 大笑渔翁溪上寒 出自 [宋] 释岩 ·《偈五首 其五 》
- 霅谿湾里钓渔翁 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 三 》
- 溪上诗翁引兴长 出自 [宋] 陈造 ·《题张省干扇 》
- 来泛霅溪船 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 远问霅溪翁 出自 [宋] 李之仪 ·《无题三首 其三 》
- 看君东下霅溪船 出自 [宋] 王安石 ·《送周仲章使君 》
- 霅溪湾里钓鱼翁 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 三 》
- 往客霅溪上 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 卞山信至三首 其三 》
- 徜徉霅溪上 出自 [宋] 李洪 ·《庆陵季文尚书休致会者三十一人各赋诗 》
- 君家霅溪上 出自 [宋] 刘季孙 ·《赠贾收处士十韵 》
- 身住霅溪上 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 舟行苕霅双溪上 出自 [宋] 刘过 ·《寄湖州赵侍郎 》
- 公家只在霅溪上 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》