“橛头船上把渔竿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“橛头船上把渔竿”出自哪首诗?

答案:橛头船上把渔竿”出自: 宋代 范成大 《题米元晖吴兴山水横卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué tóu chuán shàng bǎ yú gān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“橛头船上把渔竿”的上一句是什么?

答案:橛头船上把渔竿”的上一句是: 只欠荷花三十里 , 诗句拼音为: zhī qiàn hé huā sān shí lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“橛头船上把渔竿”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“橛头船上把渔竿”已经是最后一句了。

“橛头船上把渔竿”全诗

题米元晖吴兴山水横卷 (tí mǐ yuán huī wú xīng shān shuǐ héng juàn)

朝代:宋    作者: 范成大

道场山麓接何山,影落苕溪浸碧澜。
只欠荷花三十里,橛头船上把渔竿

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dào chǎng shān lù jiē hé shān , yǐng luò tiáo xī jìn bì lán 。
zhī qiàn hé huā sān shí lǐ , jué tóu chuán shàng bǎ yú gān 。

“橛头船上把渔竿”繁体原文

題米元暉吳興山水橫卷

道場山麓接何山,影落苕溪浸碧瀾。
只欠荷花三十里,橛頭船上把漁竿。

“橛头船上把渔竿”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
道场山麓接何山,影落苕溪浸碧澜。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只欠荷花三十里,橛头船上把渔竿。

“橛头船上把渔竿”全诗注音

dào chǎng shān lù jiē hé shān , yǐng luò tiáo xī jìn bì lán 。

道场山麓接何山,影落苕溪浸碧澜。

zhī qiàn hé huā sān shí lǐ , jué tóu chuán shàng bǎ yú gān 。

只欠荷花三十里,橛头船上把渔竿。

“橛头船上把渔竿”全诗翻译

译文:

道场山麓与何山相连,山影映照在苕溪之上,使碧波涟漪。
离目的地荷花只差三十里的距离,坐在高高的橛头船上,手中紧握着渔竿。

总结:

诗人描绘了道场山麓与何山相接之间的美景,以及山影在苕溪上的倒映,展现了自然的宁静和美丽。诗人只剩下三十里的路程就能到达目的地,而他则坐在高高的橛头船上,享受着渔船归来的喜悦。诗中充满了田园诗的情致,表达了诗人对大自然和简朴生活的喜爱。

“橛头船上把渔竿”诗句作者范成大介绍:

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“橛头船上把渔竿”相关诗句: