“坐石存精祲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“坐石存精祲”出自哪首诗?

答案:坐石存精祲”出自: 宋代 萧桂林 《癸水亭次曾宏正韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò shí cún jīng jìn ,诗句平仄:

问题2:“坐石存精祲”的上一句是什么?

答案:坐石存精祲”的上一句是: 履岩俯冯夷 , 诗句拼音为: lǚ yán fǔ féng yí ,诗句平仄:

问题3:“坐石存精祲”的下一句是什么?

答案:坐石存精祲”的下一句是: 拂剑逼珠光 , 诗句拼音为: fú jiàn bī zhū guāng ,诗句平仄:仄平仄平平

“坐石存精祲”全诗

癸水亭次曾宏正韵 (guǐ shuǐ tíng cì céng hóng zhèng yùn)

朝代:宋    作者: 萧桂林

□□□古碑,神奇永符谶。
履岩俯冯夷,坐石存精祲
拂剑逼珠光,乘槎掉柯枋。
风清明月怀,云隠高山兴。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

□ □ □ gǔ bēi , shén qí yǒng fú chèn 。
lǚ yán fǔ féng yí , zuò shí cún jīng jìn 。
fú jiàn bī zhū guāng , chéng chá diào kē fāng 。
fēng qīng míng yuè huái , yún yǐn gāo shān xīng 。

“坐石存精祲”繁体原文

癸水亭次曾宏正韻

□□□古碑,神奇永符讖。
履巖俯馮夷,坐石存精祲。
拂劍逼珠光,乘槎掉柯枋。
風清明月懷,雲隠高山興。

“坐石存精祲”韵律对照

???仄平,平平仄平仄。
□□□古碑,神奇永符谶。

仄平仄平平,仄仄平平平。
履岩俯冯夷,坐石存精祲。

仄仄仄平平,○平仄平平。
拂剑逼珠光,乘槎掉柯枋。

平平平仄平,平仄平平○。
风清明月怀,云隠高山兴。

“坐石存精祲”全诗注音

□ □ □ gǔ bēi , shén qí yǒng fú chèn 。

□□□古碑,神奇永符谶。

lǚ yán fǔ féng yí , zuò shí cún jīng jìn 。

履岩俯冯夷,坐石存精祲。

fú jiàn bī zhū guāng , chéng chá diào kē fāng 。

拂剑逼珠光,乘槎掉柯枋。

fēng qīng míng yuè huái , yún yǐn gāo shān xīng 。

风清明月怀,云隠高山兴。

“坐石存精祲”全诗翻译

译文:

这篇古文描写了一座古碑,似乎蕴含着神秘的符谶。人们踏在岩石上,俯视着冯夷,坐在石头旁,感受着其中蕴含的神秘精神。握着剑掠过珠光,或者乘坐槎行驶过柯枋,仿佛能够引发一种超越现实的体验。在清风明月的环绕中,心怀宁静,仿佛云隐在高山之间,勾发起内心的兴奋。
全诗描绘了人们在古碑前的种种体验,强调了与自然、神秘力量的亲近与交融。通过描写各种情景,诗人似乎希望表达人与自然、人与神秘之间的紧密联系,以及在这种联系中所获得的愉悦和启发。

“坐石存精祲”诗句作者萧桂林介绍:

萧桂林,庐陵(今江西吉安)人。理宗淳佑间爲广西运判(《宋诗纪事补遗》卷七○)。今录诗二首。更多...

“坐石存精祲”相关诗句: