guǐ shuǐ tíng cì céng hóng zhèng yùn
癸水亭次曾宏正韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧桂林 (xiāo guì lín)

□□□古碑,神奇永符谶。
履岩俯冯夷,坐石存精祲。
拂剑逼珠光,乘槎掉柯枋。
风清明月怀,云隠高山兴。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

□ □ □ gǔ bēi , shén qí yǒng fú chèn 。
lǚ yán fǔ féng yí , zuò shí cún jīng jìn 。
fú jiàn bī zhū guāng , chéng chá diào kē fāng 。
fēng qīng míng yuè huái , yún yǐn gāo shān xīng 。

癸水亭次曾宏正韻

—— 蕭桂林

□□□古碑,神奇永符讖。
履巖俯馮夷,坐石存精祲。
拂劍逼珠光,乘槎掉柯枋。
風清明月懷,雲隠高山興。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

□ □ □ gǔ bēi , shén qí yǒng fú chèn 。
lǚ yán fǔ féng yí , zuò shí cún jīng jìn 。
fú jiàn bī zhū guāng , chéng chá diào kē fāng 。
fēng qīng míng yuè huái , yún yǐn gāo shān xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这篇古文描写了一座古碑,似乎蕴含着神秘的符谶。人们踏在岩石上,俯视着冯夷,坐在石头旁,感受着其中蕴含的神秘精神。握着剑掠过珠光,或者乘坐槎行驶过柯枋,仿佛能够引发一种超越现实的体验。在清风明月的环绕中,心怀宁静,仿佛云隐在高山之间,勾发起内心的兴奋。
全诗描绘了人们在古碑前的种种体验,强调了与自然、神秘力量的亲近与交融。通过描写各种情景,诗人似乎希望表达人与自然、人与神秘之间的紧密联系,以及在这种联系中所获得的愉悦和启发。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧桂林介绍:🔈

萧桂林,庐陵(今江西吉安)人。理宗淳佑间爲广西运判(《宋诗纪事补遗》卷七○)。今录诗二首。 查看更多>>

萧桂林的诗:

相关诗词:

题癸水亭 (tí guǐ shuǐ tíng)

朝代:宋    作者: 曾宏正

危亭倚岩隈,嘉名叶地谶。
时浮桂籍香,永绝戈甲祲。
败柳袅烟丝,枯荷立霜枋。
呼僮理吴榜,月夕欲乘兴。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

癸水 (guǐ shuǐ)

朝代:宋    作者: 翟杰

癸水绕东城,刀兵不用忧。
须勤疏道力,常使达潮头。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其五 (céng hóng fù jiāng yóu wú xīng shì suǒ hé yè nèi xiāng bā shǒu cì qí yùn tài shǒu yì hé gù bìng jí zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘一止

官闲亦复一笑适,理檝及此春日晴。
追吟乃得伯宏父,便觉侯喜无诗声。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

雨後环波亭次韵 次维得禽字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì wéi dé qín zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

黄蜀葵开收宿雨,紫桑椹熟啭新禽。
看花弄水非无事,犹胜纷纷别用心。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

次韵志宏见示寒翠亭之作 (cì yùn zhì hóng jiàn shì hán cuì tíng zhī zuò)

朝代:宋    作者: 李纲

虚亭枕山麓,万籁如笙箫。
佳哉松竹林,飒然风露秋。
我题亭上名,过客为少留。
所嗟结构小,未称山光浮。
缅怀琅琊亭,醉翁昔曾游。
今我聊复尔,一洗胸中愁。
数子真好事,佳句相与捜。
会当同胜会,及此月如鈎。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其三 (céng hóng fù jiāng yóu wú xīng shì suǒ hé yè nèi xiāng bā shǒu cì qí yùn tài shǒu yì hé gù bìng jí zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 刘一止

谢家溪亭花锁碎,尚忆故岁春未阑。
觅得小航冲雨去,湿红飞处忍朝寒。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

癸水亭落成示坐客长老之记曰癸水绕东城永不见刀兵余作亭於水上其详具记中 (guǐ shuǐ tíng luò chéng shì zuò kè zhǎng lǎo zhī jì yuē guǐ shuǐ rào dōng chéng yǒng bù jiàn dāo bīng yú zuò tíng wū shuǐ shàng qí xiáng jù jì zhōng)

朝代:宋    作者: 范成大

天将福地巩严城,形胜山川表里明。
旧说桂林无瘴气,今知漓水辟刀兵。
云深铜柱边声乐,月冷珠池海面平。
愿挽江流接河汉,为君直北洗欃枪。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

题陈正之兰亭 (tí chén zhèng zhī lán tíng)

朝代:宋    作者: 方回

十六回更癸丑春,兰亭临本尚如新。
学书良易人难学,聊喜他乡见似人。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

以汤饼招韩伯周王岩起二提举郑深道曾宏甫二使君宏甫有诗次其韵 (yǐ tāng bǐng zhāo hán bǎi zhōu wáng yán qǐ èr tí jǔ zhèng shēn dào céng hóng fǔ èr shǐ jūn hóng fǔ yǒu shī cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

镜湖淮渎旧刺史,庐阜赤城新使君。
敢持汤饼一取饱,更用尊酒重论文。
玉川遣奴致双鲤,吏部呼儿书八分。
不如哦君七字句,举首看度南山云。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其六 (céng hóng fù jiāng yóu wú xīng shì suǒ hé yè nèi xiāng bā shǒu cì qí yùn tài shǒu yì hé gù bìng jí zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 刘一止

老来文字读不入,抽思轧轧如涸泉。
从君敢作入社客,正恐釜豆相泣煎。

???仄平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
平平平仄平,平仄平平○。

抒情 自省