首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 仙宫岭 > 遐迩浮祲祲

“遐迩浮祲祲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遐迩浮祲祲”出自哪首诗？

答案： “遐迩浮祲祲”出自： 宋代 邹浩的 《仙宫岭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiá ěr fú jìn jìn ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“遐迩浮祲祲”的上一句是什么？

答案： “遐迩浮祲祲”的上一句是： 须臾烟霭青 , 诗句拼音为： xū yú yān ǎi qīng ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“遐迩浮祲祲”的下一句是什么？

答案： “遐迩浮祲祲”的下一句是： 变化纷见门 , 诗句拼音为： biàn huà fēn jiàn mén ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“遐迩浮祲祲”全诗

仙宫岭 (xiān gōng lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

晓云生岭端，遮日成清阴。
炎氛遽辟易，兴逸安能禁。
仙宫风尘表，高高百千寻。
石路上曲折，健足犹难任。
绰约两仙子，双鬟坐沉吟。
巫觋意何许，门窗藤蔓深。
樵叟向我言，自古传至今。
去州五十里，有峒鬰森森。
陶家李家女，年各胜巾衿。
恍惚若逢遇，相与登崎崯。
一朝作蝉脱，英魂不坠沉。
乡人共祠之，彷佛来顾歆。
水旱祷輙应，民吏同所钦。
此宫乃行宫，春秋荐诚谌。
言已叟仙去，四望祛烦襟。
荥山直南耸，龙岳山朝壬。
越王连佛子，密山秀孤岑。
回环万峰峦，插云皆玉簪。
滔滔两川流，会合通梧浔。
渔舟糁木叶，城郭几突黔。
虚徐韵长松，飞鸣集珍禽。
须臾烟霭青，遐迩浮祲祲。
变化纷见门，饮酒时一斟。
我罪贷五鼎，我躯重千金。
虽居瘴疠乡，肯使瘴疠侵。
嚢衣完旧裾，匣剑存初镡。
气听谢耳力，谁到无弦琴。
子期久冥漠，天地为知音。
中和王度新，祈招咏愔愔。
赐环谅匪朝，聊以写我心。

仄平平仄平，平仄平平平。
平平仄仄仄，○仄平平○。
平平平平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄○，仄仄○○平。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
平仄仄平仄，平平平仄○。
平○仄仄平，仄仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，平仄○平平。
仄仄仄平仄，○仄平平平。
仄平仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄仄○，平仄平仄平。
仄平仄○平，平平仄平平。
平仄○平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄○平仄仄，仄平仄平平。
○平仄平平，仄平平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄○平，平平仄平平。
平平平仄平，平仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平○平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平○平仄平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄平平平。
仄○仄平仄，平仄平平平。
○○○仄平，平平仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄平。

xiǎo yún shēng lǐng duān ， zhē rì chéng qīng yīn 。
yán fēn jù pì yì ， xīng yì ān néng jìn 。
xiān gōng fēng chén biǎo ， gāo gāo bǎi qiān xún 。
shí lù shang qū zhé ， jiàn zú yóu nán rèn 。
chuò yuē liǎng xiān zǐ ， shuāng huán zuò chén yín 。
wū xí yì hé xǔ ， mén chuāng téng wàn shēn 。
qiáo sǒu xiàng wǒ yán ， zì gǔ chuán zhì jīn 。
qù zhōu wǔ shí lǐ ， yǒu dòng yù sēn sēn 。
táo jiā lǐ jiā nǚ ， nián gè shèng jīn jīn 。
huǎng hū ruò féng yù ， xiāng yǔ dēng qí yín 。
yī cháo zuò chán tuō ， yīng hún bù zhuì chén 。
xiāng rén gòng cí zhī ， páng fó lái gù xīn 。
shuǐ hàn dǎo zhé yìng ， mín lì tóng suǒ qīn 。
cǐ gōng nǎi xíng gōng ， chūn qiū jiàn chéng chén 。
yán yǐ sǒu xiān qù ， sì wàng qū fán jīn 。
yíng shān zhí nán sǒng ， lóng yuè shān cháo rén 。
yuè wáng lián fó zǐ ， mì shān xiù gū cén 。
huí huán wàn fēng luán ， chā yún jiē yù zān 。
tāo tāo liǎng chuān liú ， huì hé tōng wú xún 。
yú zhōu shēn mù yè ， chéng guō jǐ tū qián 。
xū xú yùn cháng sōng ， fēi míng jí zhēn qín 。
xū yú yān ǎi qīng ， xiá ěr fú jìn jìn 。
biàn huà fēn jiàn mén ， yǐn jiǔ shí yī zhēn 。
wǒ zuì dài wǔ dǐng ， wǒ qū chóng qiān jīn 。
suī jū zhàng lì xiāng ， kěn shǐ zhàng lì qīn 。
náng yī wán jiù jū ， xiá jiàn cún chū tán 。
qì tīng xiè ěr lì ， shuí dào wú xián qín 。
zǐ qī jiǔ míng mò ， tiān dì wèi zhī yīn 。
zhōng hé wáng dù xīn ， qí zhāo yǒng yīn yīn 。
cì huán liàng fěi cháo ， liáo yǐ xiě wǒ xīn 。

“遐迩浮祲祲”繁体原文

仙宮嶺

曉雲生嶺端，遮日成清陰。
炎氛遽辟易，興逸安能禁。
仙宮風塵表，高高百千尋。
石路上曲折，健足猶難任。
綽約兩仙子，雙鬟坐沉吟。
巫覡意何許，門窗藤蔓深。
樵叟向我言，自古傳至今。
去州五十里，有峒鬰森森。
陶家李家女，年各勝巾衿。
恍惚若逢遇，相與登崎崯。
一朝作蟬脱，英魂不墜沉。
鄉人共祠之，彷彿來顧歆。
水旱禱輙應，民吏同所欽。
此宮乃行宮，春秋薦誠諶。
言已叟仙去，四望祛煩襟。
滎山直南聳，龍嶽山朝壬。
越王連佛子，密山秀孤岑。
回環萬峰巒，插雲皆玉簪。
滔滔兩川流，會合通梧潯。
漁舟糝木葉，城郭幾突黔。
虚徐韻長松，飛鳴集珍禽。
須臾烟靄青，遐邇浮祲祲。
變化紛見門，飲酒時一斟。
我罪貸五鼎，我軀重千金。
雖居瘴癘鄉，肯使瘴癘侵。
嚢衣完舊裾，匣劍存初鐔。
氣聽謝耳力，誰到無絃琴。
子期久冥漠，天地爲知音。
中和王度新，祈招詠愔愔。
賜環諒匪朝，聊以寫我心。

“遐迩浮祲祲”韵律对照

仄平平仄平，平仄平平平。
晓云生岭端，遮日成清阴。

平平仄仄仄，○仄平平○。
炎氛遽辟易，兴逸安能禁。

平平平平仄，平平仄平平。
仙宫风尘表，高高百千寻。

仄仄仄仄○，仄仄○○平。
石路上曲折，健足犹难任。

仄仄仄平仄，平平仄平○。
绰约两仙子，双鬟坐沉吟。

平仄仄平仄，平平平仄○。
巫觋意何许，门窗藤蔓深。

平○仄仄平，仄仄○仄平。
樵叟向我言，自古传至今。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
去州五十里，有峒鬰森森。

平平仄平仄，平仄○平平。
陶家李家女，年各胜巾衿。

仄仄仄平仄，○仄平平平。
恍惚若逢遇，相与登崎崯。

仄平仄平仄，平平仄仄平。
一朝作蝉脱，英魂不坠沉。

平平仄平平，平仄平仄平。
乡人共祠之，彷佛来顾歆。

仄仄仄仄○，平仄平仄平。
水旱祷輙应，民吏同所钦。

仄平仄○平，平平仄平平。
此宫乃行宫，春秋荐诚谌。

平仄○平仄，仄仄平平平。
言已叟仙去，四望祛烦襟。

平平仄平仄，平仄平平平。
荥山直南耸，龙岳山朝壬。

仄○平仄仄，仄平仄平平。
越王连佛子，密山秀孤岑。

○平仄平平，仄平平仄平。
回环万峰峦，插云皆玉簪。

平平仄平平，仄仄平平平。
滔滔两川流，会合通梧浔。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
渔舟糁木叶，城郭几突黔。

平平仄○平，平平仄平平。
虚徐韵长松，飞鸣集珍禽。

平平平仄平，平仄平平平。
须臾烟霭青，遐迩浮祲祲。

仄仄平仄平，仄仄平仄平。
变化纷见门，饮酒时一斟。

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
我罪贷五鼎，我躯重千金。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
虽居瘴疠乡，肯使瘴疠侵。

平○平仄平，仄仄平平平。
嚢衣完旧裾，匣剑存初镡。

仄○仄仄仄，平仄平平平。
气听谢耳力，谁到无弦琴。

仄○仄平仄，平仄平平平。
子期久冥漠，天地为知音。

○○○仄平，平平仄平平。
中和王度新，祈招咏愔愔。

仄平仄仄平，平仄仄仄平。
赐环谅匪朝，聊以写我心。

“遐迩浮祲祲”全诗注音

xiǎo yún shēng lǐng duān ， zhē rì chéng qīng yīn 。

晓云生岭端，遮日成清阴。

yán fēn jù pì yì ， xīng yì ān néng jìn 。

炎氛遽辟易，兴逸安能禁。

xiān gōng fēng chén biǎo ， gāo gāo bǎi qiān xún 。

仙宫风尘表，高高百千寻。

shí lù shang qū zhé ， jiàn zú yóu nán rèn 。

石路上曲折，健足犹难任。

chuò yuē liǎng xiān zǐ ， shuāng huán zuò chén yín 。

绰约两仙子，双鬟坐沉吟。

wū xí yì hé xǔ ， mén chuāng téng wàn shēn 。

巫觋意何许，门窗藤蔓深。

qiáo sǒu xiàng wǒ yán ， zì gǔ chuán zhì jīn 。

樵叟向我言，自古传至今。

qù zhōu wǔ shí lǐ ， yǒu dòng yù sēn sēn 。

去州五十里，有峒鬰森森。

táo jiā lǐ jiā nǚ ， nián gè shèng jīn jīn 。

陶家李家女，年各胜巾衿。

huǎng hū ruò féng yù ， xiāng yǔ dēng qí yín 。

恍惚若逢遇，相与登崎崯。

yī cháo zuò chán tuō ， yīng hún bù zhuì chén 。

一朝作蝉脱，英魂不坠沉。

xiāng rén gòng cí zhī ， páng fó lái gù xīn 。

乡人共祠之，彷佛来顾歆。

shuǐ hàn dǎo zhé yìng ， mín lì tóng suǒ qīn 。

水旱祷輙应，民吏同所钦。

cǐ gōng nǎi xíng gōng ， chūn qiū jiàn chéng chén 。

此宫乃行宫，春秋荐诚谌。

yán yǐ sǒu xiān qù ， sì wàng qū fán jīn 。

言已叟仙去，四望祛烦襟。

yíng shān zhí nán sǒng ， lóng yuè shān cháo rén 。

荥山直南耸，龙岳山朝壬。

yuè wáng lián fó zǐ ， mì shān xiù gū cén 。

越王连佛子，密山秀孤岑。

huí huán wàn fēng luán ， chā yún jiē yù zān 。

回环万峰峦，插云皆玉簪。

tāo tāo liǎng chuān liú ， huì hé tōng wú xún 。

滔滔两川流，会合通梧浔。

yú zhōu shēn mù yè ， chéng guō jǐ tū qián 。

渔舟糁木叶，城郭几突黔。

xū xú yùn cháng sōng ， fēi míng jí zhēn qín 。

虚徐韵长松，飞鸣集珍禽。

xū yú yān ǎi qīng ， xiá ěr fú jìn jìn 。

须臾烟霭青，遐迩浮祲祲。

biàn huà fēn jiàn mén ， yǐn jiǔ shí yī zhēn 。

变化纷见门，饮酒时一斟。

wǒ zuì dài wǔ dǐng ， wǒ qū chóng qiān jīn 。

我罪贷五鼎，我躯重千金。

suī jū zhàng lì xiāng ， kěn shǐ zhàng lì qīn 。

虽居瘴疠乡，肯使瘴疠侵。

náng yī wán jiù jū ， xiá jiàn cún chū tán 。

嚢衣完旧裾，匣剑存初镡。

qì tīng xiè ěr lì ， shuí dào wú xián qín 。

气听谢耳力，谁到无弦琴。

zǐ qī jiǔ míng mò ， tiān dì wèi zhī yīn 。

子期久冥漠，天地为知音。

zhōng hé wáng dù xīn ， qí zhāo yǒng yīn yīn 。

中和王度新，祈招咏愔愔。

cì huán liàng fěi cháo ， liáo yǐ xiě wǒ xīn 。

赐环谅匪朝，聊以写我心。

“遐迩浮祲祲”全诗翻译

译文：
晓云生在岭端，遮蔽了太阳，形成清凉的阴影。炎热的气氛突然消散，心情愉快舒畅，怎能抑制住内心的喜悦和欢愉呢？仙宫高耸入云，楼阁巍峨，不知有多高，似乎要高达百千寻。山上的石路蜿蜒曲折，即使是健步如飞的人，也难以应付。两位仙子姿态优美，双鬟盘坐而深沉地沉思。巫觋的意思究竟是什么，他住的门窗被藤蔓缠绕得很深。一位樵叟向我讲述，这样的事情自古传承至今。离开州城五十里，有一座峒山，森森郁郁葱葱。
陶家和李家的女子，年轻时都美如天仙。恍惚间好像有邂逅之缘，一同攀登崎崯山。有一天，她们仿佛化作蝉飞走了，但她们的英灵并没有消失。乡人一起祭奠她们，仿佛她们还在回望并怀念着家乡。无论是水患还是旱灾，祷告都得到了应验，民众和官员都对她们崇敬不已。
这座宫殿是一座行宫，春秋时节人们会虔诚地前来祈祷。老者仙离开了，四处望去烦闷之心都消散了。荥山直插云霄，龙岳山在清晨闪耀着光辉。越王和佛子连在一起，密山秀美孤峰。
山峰环绕，层峦叠嶂，插入云中的峰峦宛如玉簪一般。滔滔两条江河汇合，融通于梧州和湘潭之间。渔船在木叶上滑行，城郭突兀地耸立在黔地之间。虚幽的长松，飞鸣的珍禽，此刻似乎都处在和谐的氛围之中。周围的景色被烟霭渲染成青色，遥远而浮现。
变幻多样的景象出现在门前，喝酒时倾斟一杯。我承受着沉重的罪责，我身价昂贵如千金。虽然生活在疾病盛行的地方，我也不愿让瘴气侵袭。我的衣袍虽然破旧，但我的剑仍保存着初生的锋芒。我心境宁静，能够聆听感悟，但这里却没有人弹奏无弦琴。子期早已离去，不为人世所知，只有天地作为他的知音。
中和王率性新派，祈求招来悠扬的歌声。赐我一枚玉环，但非朝廷所授，只是用来表达对我的心意。
全文描述了一幅山水仙境的画面，山川秀美，仙宫飘逸，其中穿插了陶家和李家两位美丽的女子的故事，还有一位久远的仙人子期的传说。整篇古文透露出深深的仙风道骨和恬淡宁静的意境。

“遐迩浮祲祲”诗句作者邹浩介绍：

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。　邹浩诗，以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》（藏北京图书馆）爲底本。校以正德七年邹翎刻本（简称正德本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简简四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“遐迩浮祲祲”相关诗句：

  • 遐迩浮祲祲 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
  • 浮祲出清虚 出自 [宋] 薛季宣 ·《天阴 》
  • 五月炎方祲气浮 出自 [宋] 赵拚 ·《哭康守赵师旦 》
  • 於昭祲容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六 》
  • 粤有氛祲 出自 [宋] 薛季宣 ·《志事 》
  • 祲威肃然 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降殿用《乾安》。 》
  • 成此祲容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 降殿用《乾安》。 》
  • 祲威盛容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其一 》
  • 祲威肃然 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝降殿乾安之曲 》
  • 雾祲歛昏 出自 [宋] 程公许 ·《明禋进戒诗 》
  • 祲威盛容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十五年上高宗徽号三首 册宝升殿用《显安》。 》
  • 夙驱氛祲 出自 [唐] 刘晏 ·《享太庙乐章 》
  • 祲威盛容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其七 》
  • 精祲潜通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 捧俎用《丰安》。 》
  • 祲威盛容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还内用《采茨》。 》
  • 祲威盛容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还内用《乾安》。 》
  • 风驱氛祲 出自 [唐] 刘晏 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 惟新舞 》
  • 广兹灵祲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 亚、终献用《文安》。 》
  • 盛容祲威 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其八 》
  • 永绝戈甲祲 出自 [宋] 曾宏正 ·《题癸水亭 》

“遐迩浮祲祲”每个字的意思：

包含“遐迩浮祲祲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂