“与公体国心肠敷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“与公体国心肠敷”出自哪首诗?
答案: “与公体国心肠敷”出自: 宋代 魏了翁的 《送张总卿护饷益昌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ gōng tǐ guó xīn cháng fū ,诗句平仄: 。
问题2:“与公体国心肠敷”的上一句是什么?
答案:
“与公体国心肠敷”的上一句是: 安西相君坐专阃 , 诗句拼音为: ān xī xiāng jūn zuò zhuān kǔn
,诗句平仄: 。
问题3:“与公体国心肠敷”的下一句是什么?
答案: “与公体国心肠敷”的下一句是: 智名勇功不挂眼 , 诗句拼音为: zhì míng yǒng gōng bù guà yǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“与公体国心肠敷”全诗
送张总卿护饷益昌 (sòng zhāng zǒng qīng hù xiǎng yì chāng)
陈陈之粟夸西都,长旗一摇扫地无。
剥民肌血事军赋,天乎生此桑大夫。
有唐藩方既旅拒,中朝独仰江淮租。
士安虽善操低昂,弘羊百世仍同涂。
要知元和国计簿,不似末世供军图。
人间遗利或尽取,天下大本须持扶。
饷台今得张省主,建置不用新规模。
但云宅家本忠厚,当为己责宽宿逋。
操觚数草便民奏,不用补疮及宁肤。
只将常赋供调度,泽中有水民其苏。
八十余年久胡虏,有弓未弛仍张舒。
军储粒粒皆汗禾,植根虽固忧其枯。
矧今两虎方血鬭,坐使丛鸇为吾敺。
守边但用平平策,主计不须急急符。
苔封木牛卧流马,塞南塞北无单于。
安西相君坐专阃,与公体国心肠敷。
智名勇功不挂眼,男粟女布思其余。
玉皇正用富民相,当见二公对府持钧枢。
平平平仄平平平,○平仄平仄仄平。
仄平平仄仄平仄,平平平仄平仄平。
仄平平平仄仄仄,○平仄仄平平平。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平○○仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,○平仄仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平平。
仄○平仄仄○仄,仄○仄仄平○平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平○平。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平○平。
?平仄仄平仄仄,仄仄平平平平○。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平○仄平仄平仄,仄平仄仄平平平。
平平○平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄○○平。
仄平○仄仄平○,○仄仄平仄仄平平平。
“与公体国心肠敷”繁体原文
送張總卿護餉益昌
陳陳之粟誇西都,長旗一摇掃地無。
剝民肌血事軍賦,天乎生此桑大夫。
有唐藩方既旅拒,中朝獨仰江淮租。
士安雖善操低昂,弘羊百世仍同塗。
要知元和國計簿,不似末世供軍圖。
人間遺利或盡取,天下大本須持扶。
餉臺今得張省主,建置不用新規模。
但云宅家本忠厚,當爲己責寬宿逋。
操觚數草便民奏,不用補瘡及寧膚。
只將常賦供調度,澤中有水民其蘇。
八十餘年久胡虜,有弓未弛仍張舒。
軍儲粒粒皆汗禾,植根雖固憂其枯。
矧今兩虎方血鬭,坐使叢鸇爲吾敺。
守邊但用平平策,主計不須急急符。
苔封木牛卧流馬,塞南塞北無單于。
安西相君坐專閫,與公體國心腸敷。
智名勇功不挂眼,男粟女布思其餘。
玉皇正用富民相,當見二公對府持鈞樞。
“与公体国心肠敷”韵律对照
平平平仄平平平,○平仄平仄仄平。
陈陈之粟夸西都,长旗一摇扫地无。
仄平平仄仄平仄,平平平仄平仄平。
剥民肌血事军赋,天乎生此桑大夫。
仄平平平仄仄仄,○平仄仄平平平。
有唐藩方既旅拒,中朝独仰江淮租。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
士安虽善操低昂,弘羊百世仍同涂。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
要知元和国计簿,不似末世供军图。
平○○仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
人间遗利或尽取,天下大本须持扶。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
饷台今得张省主,建置不用新规模。
仄平仄平仄平仄,○平仄仄平仄平。
但云宅家本忠厚,当为己责宽宿逋。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平平。
操觚数草便民奏,不用补疮及宁肤。
仄○平仄仄○仄,仄○仄仄平○平。
只将常赋供调度,泽中有水民其苏。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平○平。
八十余年久胡虏,有弓未弛仍张舒。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平○平。
军储粒粒皆汗禾,植根虽固忧其枯。
?平仄仄平仄仄,仄仄平平平平○。
矧今两虎方血鬭,坐使丛鸇为吾敺。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
守边但用平平策,主计不须急急符。
平○仄平仄平仄,仄平仄仄平平平。
苔封木牛卧流马,塞南塞北无单于。
平平○平仄平仄,仄平仄仄平平平。
安西相君坐专阃,与公体国心肠敷。
仄平仄平仄仄仄,平仄仄仄○○平。
智名勇功不挂眼,男粟女布思其余。
仄平○仄仄平○,○仄仄平仄仄平平平。
玉皇正用富民相,当见二公对府持钧枢。
“与公体国心肠敷”全诗注音
陈陈之粟夸西都,长旗一摇扫地无。
剥民肌血事军赋,天乎生此桑大夫。
有唐藩方既旅拒,中朝独仰江淮租。
士安虽善操低昂,弘羊百世仍同涂。
要知元和国计簿,不似末世供军图。
人间遗利或尽取,天下大本须持扶。
饷台今得张省主,建置不用新规模。
但云宅家本忠厚,当为己责宽宿逋。
操觚数草便民奏,不用补疮及宁肤。
只将常赋供调度,泽中有水民其苏。
八十余年久胡虏,有弓未弛仍张舒。
军储粒粒皆汗禾,植根虽固忧其枯。
矧今两虎方血鬭,坐使丛鸇为吾敺。
守边但用平平策,主计不须急急符。
苔封木牛卧流马,塞南塞北无单于。
安西相君坐专阃,与公体国心肠敷。
智名勇功不挂眼,男粟女布思其余。
玉皇正用富民相,当见二公对府持钧枢。
“与公体国心肠敷”全诗翻译
译文:
陈陈之粟夸西都,颂扬西京丰收之盛,长旗一摇扫地无,旗帜高扬,声势浩大。
剥民肌血事军赋,描述军中征税时剥削百姓的痛苦,天乎生此桑大夫,哀叹这样的苦难由来已久。
有唐藩方既旅拒,边地有唐藩士兵抵抗侵略,中朝独仰江淮租,而中朝朝廷仍向江淮一带征收租税。
士安虽善操低昂,士兵们虽然擅长操纵兵器,弘羊百世仍同涂,但历史上的弘羊百世仍面临同样的贫困。
要知元和国计簿,了解元和年间的国家财政簿册,不似末世供军图,与末世供军的图表相比,有很大差异。
人间遗利或尽取,人们在世间追求个人利益,天下大本须持扶,国家的根本需要共同扶持。
饷台今得张省主,现在的饷台(税务机关)有负责监管的张省主,建置不用新规模,建设税务机构不需要新的规模。
但云宅家本忠厚,只说宅家的品德忠厚,当为己责宽宿逋,应当自行宽容债务拖欠。
操觚数草便民奏,操守节用兵器,便于民众上奏朝廷,不用补疮及宁肤,没有战争就不需要修补创伤或治理边疆。
只将常赋供调度,只是常规征收用于国家调度,泽中有水民其苏,国家政策对百姓有利则百姓会兴盛。
八十余年久胡虏,战乱已经持续了80多年,有弓未弛仍张舒,有士兵仍然紧张持弓备战。
军储粒粒皆汗禾,军队的粮草备储皆来自农民辛勤的汗水和庄稼,植根虽固忧其枯,虽然军备在土地中根深蒂固,但依然担忧其枯竭。
矧今两虎方血鬭,尤其现在两股势力正在激烈争斗,坐使丛鸇为吾敺,恐怕事态会变得更加混乱。
守边但用平平策,边地守军只需采取稳健的策略,主计不须急急符,国家财政政策则不必过于急躁。
苔封木牛卧流马,苔藓覆盖着木牛和流马,塞南塞北无单于,北方和南方的边疆都没有单于的存在。
安西相君坐专阃,安西的相君专门负责边疆事务,与公体国心肠肆意展示对国家的忠诚。
智名勇功不挂眼,智谋、名声、勇武、功绩都不是最重要的,男粟女布思其余,男子种粮,女子织布,谋求余暇。
玉皇正用富民相,皇帝正在委任富民有才干的官员,当见二公对府持钧枢,期待两位公正之士一同担任重要职位。
“与公体国心肠敷”相关诗句:
- 与公体国心肠敷 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 言关国体岂如公 出自 [宋] 王十朋 ·《赠阎同年 》
- 上亦知公能体国 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《饯罗史君二首 其一 》
- 体国心焦劳 出自 [宋] 郭印 ·《和宋文渊送仲明举西归三首 其一 》
- 体国尚丹心 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵王功达见寄 》
- 徒将心体国 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀江有吊 》
- 体国见君心 出自 [宋] 史弥大 ·《挽崔舍人 其二 》
- 家国与身同一体 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一三 》
- 谋疎与国迷同体 出自 [宋] 释居简 ·《君山吊古 》
- 体国忧时一寸心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵德勤将漕淮东 其一 》
- 一念体国心通天 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 去後赤心常体国 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄吴警斋 其二 》
- 合体公家有与无 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其九 》
- 体与心同舒 出自 [唐] 白居易 ·《东归 》
- 琴心与妾肠 出自 [唐] 李贺 ·《有所思 》
- 铁心石肠输与君 出自 [宋] 陆游 ·《望夫石 》
- 我非石心与木肠 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 无心体得(《景德传灯录》卷二九作「始体」)无心道 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 一 》
- 洎夫锦心之与綉肠 出自 [宋] 释居简 ·《荷屋常不轻画像赞 》
- 乐吾心之洋洋兮舒五体之与与 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》