首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读战国策 > 诸侯自覆非秦力

“诸侯自覆非秦力”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诸侯自覆非秦力”出自哪首诗？

答案： “诸侯自覆非秦力”出自： 宋代 周麟之的 《读战国策》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū hóu zì fù fēi qín lì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“诸侯自覆非秦力”的上一句是什么？

答案： “诸侯自覆非秦力”的上一句是： 我窥尘编三太息 , 诗句拼音为： wǒ kuī chén biān sān tài xī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“诸侯自覆非秦力”的下一句是什么？

答案： “诸侯自覆非秦力”的下一句是： 纷纷二百四十年 , 诗句拼音为： fēn fēn èr bǎi sì shí nián ，诗句平仄：平平仄仄仄仄平。

“诸侯自覆非秦力”全诗

读战国策 (dú zhàn guó cè)

。 朝代：宋 。    作者： 周麟之。

从人为从六国强，横人为横六国亡。
悲夫不用摈秦计，徒以委肉强虎狼。
一朝秦甲下函谷，指挥韩魏如羣羊。
坐令不费一只矢，山东千里无金汤。
我窥尘编三太息，诸侯自覆非秦力。
纷纷二百四十年，说士游谈空满籍。
我将西上吊兴亡，南山自有能言石。

○平平○仄仄平，○平平○仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄平平仄○平平。
仄仄仄仄仄仄仄，平平平仄平平○。
仄平平平○仄仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄○平仄仄○平，平平仄仄平平仄。

cóng rén wéi cóng liù guó qiáng ， héng rén wéi héng liù guó wáng 。
bēi fū bù yòng bìn qín jì ， tú yǐ wěi ròu qiáng hǔ láng 。
yī cháo qín jiǎ xià hán gǔ ， zhǐ huī hán wèi rú qún yáng 。
zuò lìng bù fèi yī zhī shǐ ， shān dōng qiān lǐ wú jīn tāng 。
wǒ kuī chén biān sān tài xī ， zhū hóu zì fù fēi qín lì 。
fēn fēn èr bǎi sì shí nián ， shuō shì yóu tán kōng mǎn jí 。
wǒ jiāng xī shàng diào xīng wáng ， nán shān zì yǒu néng yán shí 。

“诸侯自覆非秦力”繁体原文

讀戰國策

從人爲從六國强，橫人爲橫六國亡。
悲夫不用擯秦計，徒以委肉强虎狼。
一朝秦甲下函谷，指揮韓魏如羣羊。
坐令不費一隻矢，山東千里無金湯。
我窺塵編三太息，諸侯自覆非秦力。
紛紛二百四十年，說士遊談空滿籍。
我將西上吊興亡，南山自有能言石。

“诸侯自覆非秦力”韵律对照

○平平○仄仄平，○平平○仄仄平。
从人为从六国强，横人为横六国亡。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平仄平。
悲夫不用摈秦计，徒以委肉强虎狼。

仄平平仄仄平仄，仄平平仄○平平。
一朝秦甲下函谷，指挥韩魏如羣羊。

仄仄仄仄仄仄仄，平平平仄平平○。
坐令不费一只矢，山东千里无金汤。

仄平平平○仄仄，平平仄仄平平仄。
我窥尘编三太息，诸侯自覆非秦力。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
纷纷二百四十年，说士游谈空满籍。

仄○平仄仄○平，平平仄仄平平仄。
我将西上吊兴亡，南山自有能言石。

“诸侯自覆非秦力”全诗注音

cóng rén wéi cóng liù guó qiáng ， héng rén wéi héng liù guó wáng 。

从人为从六国强，横人为横六国亡。

bēi fū bù yòng bìn qín jì ， tú yǐ wěi ròu qiáng hǔ láng 。

悲夫不用摈秦计，徒以委肉强虎狼。

yī cháo qín jiǎ xià hán gǔ ， zhǐ huī hán wèi rú qún yáng 。

一朝秦甲下函谷，指挥韩魏如羣羊。

zuò lìng bù fèi yī zhī shǐ ， shān dōng qiān lǐ wú jīn tāng 。

坐令不费一只矢，山东千里无金汤。

wǒ kuī chén biān sān tài xī ， zhū hóu zì fù fēi qín lì 。

我窥尘编三太息，诸侯自覆非秦力。

fēn fēn èr bǎi sì shí nián ， shuō shì yóu tán kōng mǎn jí 。

纷纷二百四十年，说士游谈空满籍。

wǒ jiāng xī shàng diào xīng wáng ， nán shān zì yǒu néng yán shí 。

我将西上吊兴亡，南山自有能言石。

“诸侯自覆非秦力”全诗翻译

译文：

从人为从六国强，横人为横六国亡。
悲夫不用摈秦计，徒以委肉强虎狼。
一朝秦甲下函谷，指挥韩魏如群羊。
坐令不费一只矢，山东千里无金汤。
我窥尘编三太息，诸侯自覆非秦力。
纷纷二百四十年，说士游谈空满籍。
我将西上吊兴亡，南山自有能言石。
诗意总结：
这首诗抒发了作者对春秋战国时期历史的悲悯和反思。诗中谈论了人为因素导致国家兴衰，六国为了一己之私而相互攻伐，结果导致六国覆亡。作者感慨于当时的政治决策，认为不该轻易信任秦国的算计，委曲求全反而让秦国更加强大。描绘了秦国军力强大之时，以函谷关为起点，韩、魏等国无力抵抗，纵使千里之地也无法寻觅金汤。作者深感时局动荡，引为叹息，诸侯们的争斗并非秦国力量所能导致，而是自己内部纷争的结果。历经二百四十年的战乱，文人士子也空谈诗文，无法解救时局。作者决定向西去拯救国家，但他意识到能否挽救兴亡取决于天命，南山上的能言石自有定夺。整首诗透露着古人对时局的忧虑和对兴亡命运的感慨。

“诸侯自覆非秦力”诗句作者周麟之介绍：

周麟之（一一一八～一一六四），字茂振，祖爲郫（今四川郫县）人，因仕宦徙居海陵（今江苏泰州）。高宗绍兴十五年（一一四五）进士（《直斋书录解题》卷一八），调常州武进尉。十八年，又举博学宏词科，授太学录兼秘书省校勘（《建炎以来系年要录》卷一五七、一六○）。累迁权中书舍人。二十五年，出通判徽州。寻除着作郎（同上书卷一六五、一六九、一七○）。二十九年，除翰林学士兼侍读，爲哀谢使使金。三十年，同知枢密院事。三十一年，因辞再使金责筠州居住（同上书卷一九一）。孝宗即位，许自便。隆兴二年卒，年四十七。遗着由子准辑爲《海陵集》二十三卷，另有外集一卷。事见本集卷首周必大序，《宋名臣言行录别集》上卷三有传。　周麟之诗，第一、二卷以影印文渊阁《四库全书·海陵集》爲底本，校以民国《海陵丛刻》本（简称丛刻本）。卷三以《海陵丛刻》所收《海陵集》外集爲底本，其中《中原民谣》参校清《金陵诗徵》卷七。另辑得集内乐语、贴子词及集外佚句，附于卷末。更多...

“诸侯自覆非秦力”相关诗句：

“诸侯自覆非秦力”每个字的意思：

包含“诸侯自覆非秦力”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂