“空囊非有连城璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空囊非有连城璧”出自哪首诗?
答案: “空囊非有连城璧”出自: 宋代 刘克庄的 《新蓬二岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng náng fēi yǒu lián chéng bì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“空囊非有连城璧”的上一句是什么?
答案:
“空囊非有连城璧”的上一句是: 行人窃笑仆交讥 , 诗句拼音为: xíng rén qiè xiào pú jiāo jī
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“空囊非有连城璧”的下一句是什么?
答案: “空囊非有连城璧”的下一句是: 作麽携从间道归 , 诗句拼音为: zuò mó xié cóng jiān dào guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“空囊非有连城璧”全诗
新蓬二岭 (xīn péng èr lǐng)
路入云端一綫微,行人窃笑仆交讥。
空囊非有连城璧,作麽携从间道归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“空囊非有连城璧”繁体原文
新蓬二嶺
路入雲端一綫微,行人竊笑僕交譏。
空囊非有連城璧,作麽携從間道歸。
“空囊非有连城璧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
路入云端一綫微,行人窃笑仆交讥。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空囊非有连城璧,作麽携从间道归。
“空囊非有连城璧”全诗注音
路入云端一綫微,行人窃笑仆交讥。
空囊非有连城璧,作麽携从间道归。
“空囊非有连城璧”全诗翻译
译文:
路穿越云端,细细微微,行人偷偷地嘲笑着我。
虚空的囊袋里并没有珍贵的连城璧,怎么能够带着从隐秘的小路回归呢。
总结:
诗人通过描绘一段行走的经历,表达了一种幻觉与现实的对比。路途虽然高远,但是并不是真正通往珍宝的道路,而行人却因此而嘲笑他人。最后,诗人提出了一个反问,探讨了人们追求虚幻和真实之间的关系。
“空囊非有连城璧”相关诗句:
- 空囊非有连城璧 出自 [宋] 刘克庄 ·《新蓬二岭 》
- 囊空各有千金璧 出自 [宋] 张耒 ·《苏叔党吕知止许下见访叔党有诗戏赠以此奉答 》
- 一双璧有连城价 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 方善夫昆仲 》
- 连城璧 出自 [宋] 郭祥正 ·《醉歌行 》
- 囊空不羡千金璧 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和诗意似有激而云因次韵复之 》
- 且喜空囊收赵璧 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次韵孙抚干二首 其二 》
- 似璞有价空连城 出自 [宋] 叶适 ·《翁诚之挽词 》
- 色莹连城璧 出自 [唐] 钱衆仲 ·《玉壶冰 》
- 重甚连城璧 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸以予编成商於唱和集以二十韵诗相赠依韵和之 》
- 璧要连城与 出自 [唐] 卢肇 ·《牡丹 》
- 双璧连城贵 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一六 》
- 双璧重连城 出自 [宋] 廖行之 ·《和益阳赵宰六首 其三 》
- 合璧倍连城 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题浔阳周氏濂溪草堂 》
- 连城荐璧琮 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 白璧连城重 出自 [宋] 释宝昙 ·《王大卿挽词三首 其一 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其三 》
- 遐念连城璧 出自 [宋] 陈造 ·《八月晦试院中作 》
- 德润连城璧 出自 [宋] 孙应时 ·《万景楼三首用韵 其二 》
- 双璧连城价 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和亶甫夜字 》
- 再取连城璧 出自 [唐] 陈子昂 ·《答洛阳主人 》