“怒涛推出海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怒涛推出海”出自哪首诗？
答案： “怒涛推出海”出自： 宋代 释云岫的 《偈颂二十三首 其一五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nù tāo tuī chū hǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“怒涛推出海”的上一句是什么？
答案：
“怒涛推出海”的上一句是： 犀牛扇子何曾别 , 诗句拼音为： xī niú shàn zi hé zēng bié
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“怒涛推出海”的下一句是什么？
答案： “怒涛推出海”的下一句是： 恰值中秋节 , 诗句拼音为： qià zhí zhōng qiū jié ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“怒涛推出海”全诗
偈颂二十三首 其一五 (jì sòng èr shí sān shǒu qí yī wǔ)
如来藏中有一常圆之月，大如车轮，冷如冰雪，犀牛扇子何曾别。
怒涛推出海，恰值中秋节。
若也唤作白莲花，浮出龙王宫。
我道玉川子，胡说乱说。
○平○○仄仄平平平仄，仄○平平，仄○平仄，平平○仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄平平，平仄平○平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄。
“怒涛推出海”繁体原文
偈頌二十三首 其一五
如來藏中有一常圓之月，大如車輪，冷如冰雪，犀牛扇子何曾別。
怒濤推出海，恰值中秋節。
若也喚作白蓮花，浮出龍王宮。
我道玉川子，胡說亂說。
“怒涛推出海”韵律对照
○平○○仄仄平平平仄，仄○平平，仄○平仄，平平○仄平平仄。
如来藏中有一常圆之月，大如车轮，冷如冰雪，犀牛扇子何曾别。
仄平平仄仄，仄仄○平仄。
怒涛推出海，恰值中秋节。
仄仄仄仄仄平平，平仄平○平。
若也唤作白莲花，浮出龙王宫。
仄仄仄平仄，平仄仄仄。
我道玉川子，胡说乱说。
“怒涛推出海”全诗注音
如来藏中有一常圆之月，大如车轮，冷如冰雪，犀牛扇子何曾别。
怒涛推出海，恰值中秋节。
若也唤作白莲花，浮出龙王宫。
我道玉川子，胡说乱说。
“怒涛推出海”全诗翻译
译文：
如来的法藏中有一轮常圆的月亮，大小如同车轮，散发着冰雪般的寒气，就连犀牛的扇子也无法与之相比。怒涛推向海岸，正逢中秋佳节。如果这月亮被称作白莲花，它仿佛从龙王的宫殿浮出水面。我认为这玉川子只是胡言乱语，无稽之谈。
总结：
诗人描述了如来法藏中的一轮巨大圆月，其大小如车轮，寒气逼人，甚至犀牛的扇子也不可与之比拟。海浪汹涌推上岸，正值中秋佳节。诗人将这月亮比作白莲花，似乎从龙王宫中浮现出来。然而，诗人对“玉川子”的说法表示怀疑，认为其言论无凭无据。
“怒涛推出海”相关诗句：
- 怒涛推出海 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一五 》
- 万里怒涛推拥来 出自 [宋] 杨杰 ·《丰湖歌 》
- 怒涛推月上阑干 出自 [宋] 蔡觌 ·《正觉寺清风轩 》
- 淮海怒波涛 出自 [宋] 刘敞 ·《凉雨 》
- 奔怒海门涛 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷中隐堂观棊 》
- 学海怒涛深 出自 [唐] 韦庄 ·《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵 》
- 怒涛狂振海 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 海风吹起怒涛寒 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 欲踏海门观怒涛 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 海风吹起怒涛立 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 海神汹涌翻怒涛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿辞 》
- 船底怒涛跳出来 出自 [宋] 杨万里 ·《过奔牛闸 》
- 惊雷出地怒涛随 出自 [宋] 陈岩 ·《龙池 》
- 竞推多可似出涛 出自 [宋] 祖无择 ·《和阎运使以诗见奬吏隠宜春郡诗 》
- 怒潮出海门 出自 [宋] 徐照 ·《渡钱塘江 》
- 冤声出海涛 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 出海涛雷方震 出自 [宋] 释道潜 ·《与定师话别六言 其三 》
- 海怪出没云涛腥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《题李杜苏黄像 东坡 》
- 上阁秋涛出海门 出自 [宋] 释智圆 ·《梵天寺二首 其二 》
- 石似珊瑚出海涛 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 兜率岩 》