“李频乡党玄英裔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“李频乡党玄英裔”出自哪首诗?
答案: “李频乡党玄英裔”出自: 宋代 丁谓的 《赠方江二君 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ pín xiāng dǎng xuán yīng yì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“李频乡党玄英裔”的上一句是什么?
答案:
“李频乡党玄英裔”的上一句是: 最难遭遇是时平 , 诗句拼音为: zuì nán zāo yù shì shí píng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“李频乡党玄英裔”的下一句是什么?
答案: “李频乡党玄英裔”的下一句是: 皆合工诗取盛名 , 诗句拼音为: jiē hé gōng shī qǔ shèng míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“李频乡党玄英裔”全诗
赠方江二君 其二 (zèng fāng jiāng èr jūn qí èr)
正好辛勤缘齿少,最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“李频乡党玄英裔”繁体原文
贈方江二君 其二
正好辛勤緣齒少,最難遭遇是時平。
李頻鄉黨玄英裔,皆合工詩取盛名。
“李频乡党玄英裔”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
正好辛勤缘齿少,最难遭遇是时平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。
“李频乡党玄英裔”全诗注音
正好辛勤缘齿少,最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。
“李频乡党玄英裔”全诗翻译
译文:
正是辛勤经年,齿牙逐渐减少,最困难的遭遇是年岁平平无奇。
李频和他的乡党玄英的后代,都继承了他们优秀的才华,以工致诗而获得盛名。
这首诗表达了作者对岁月流逝的感慨,他们经过辛勤的努力,但面临着年老时齿牙逐渐脱落的困境。虽然时光平淡无奇,却也是最难以避免的遭遇。然而,作者提到了李频和玄英这两位古代文人,他们的子孙们继承了他们的才华,在诗歌创作方面取得了辉煌的成就,享有盛誉。这里通过对比自己的困境与这两位杰出文人的荣耀,反映了作者的无奈与自嘲之情。
“李频乡党玄英裔”总结赏析
《赠方江二君 其二》赏析:
这首诗是丁谓赠送给方江二君的,诗人以一种朴实的语言表达了对方江二君的赞赏和祝愿。诗中提到方江二君在年少时就勤奋努力,但却很难得到平稳的时运,这反映了生活中的坎坷和挫折。接着,诗人提到了李频和乡党玄英,他们都是以才华出众而闻名的诗人,与方江二君一样也是朴实之人,这似乎是在表达对方江二君有望像他们一样取得盛名的祝愿。
这首诗的整体氛围温馨而励志,通过对方江二君的描述,表达了作者对他的赞赏之情,同时也启发读者,鼓励他们坚持努力,追求卓越。这首诗的标签可以是“励志”和“赞美”。
“李频乡党玄英裔”相关诗句:
- 李频乡党玄英裔 出自 [宋] 丁谓 ·《赠方江二君 其二 》
- 苗裔古玄英 出自 [宋] 杨万里 ·《薛舍人母方氏太恭人挽章二首 其一 》
- 交游方笑党频频 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴季野再见寄 》
- 频频彼似鸒斯党 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判朝奉宋丈 其二 》
- 矜怜几类党频频 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行 其二 》
- 孰谓党频频 出自 [宋] 刘攽 ·《弹乌 》
- 闻说频频党 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其八 》
- 频频徒尔党 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三鸟 》
- 坐笑党频频 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其五 》
- 墨池太玄之裔孙 出自 [宋] 冯时行 ·《恭州杨倅生日 》
- 流裔尽英豪 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士富公二首 其一 》
- 英雄割据裔 出自 [宋] 胡宏 ·《挽孙奇父 》
- 眷指李兮嫡裔 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其一 》
- 唐朝天子仙李裔 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 子房云裔擅英名 出自 [宋] 吕颐浩 ·《送张德远宣抚川陕二首 其二 》
- 河阳苗裔有英翘 出自 [宋] 祖无择 ·《送潘华阳 》
- 将军汉裔真英雄 出自 [宋] 李纲 ·《读诸葛武侯传 》
- 妙裔四海皆豪英 出自 [宋] 徐衡 ·《赠彭神童 》
- 英英李郭爲时生 出自 [宋] 程洵 ·《游浯溪用张宛邱韵 》
- 不洗牛李党 出自 [宋] 朱翌 ·《寄无锡诸蒋 》