“园中花木锦成窠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园中花木锦成窠”出自哪首诗?
答案: “园中花木锦成窠”出自: 宋代 姜特立的 《门外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán zhōng huā mù jǐn chéng kē ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“园中花木锦成窠”的上一句是什么?
答案:
“园中花木锦成窠”的上一句是: 门外青山列髻螺 , 诗句拼音为:mén wài qīng shān liè jì luó
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“园中花木锦成窠”的下一句是什么?
答案: “园中花木锦成窠”的下一句是: 惭无功业报明主 , 诗句拼音为: cán wú gōng yè bào míng zhǔ ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“园中花木锦成窠”全诗
门外 (mén wài)
门外青山列髻螺,园中花木锦成窠。
惭无功业报明主,空占闲居乐事多。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“园中花木锦成窠”繁体原文
門外
門外青山列髻螺,園中花木錦成窠。
慚無功業報明主,空占閒居樂事多。
“园中花木锦成窠”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
门外青山列髻螺,园中花木锦成窠。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
惭无功业报明主,空占闲居乐事多。
“园中花木锦成窠”全诗注音
门外青山列髻螺,园中花木锦成窠。
惭无功业报明主,空占闲居乐事多。
“园中花木锦成窠”全诗翻译
译文:
门外青山像髻螺一样排列着,园中花木如锦绣一般成为了巢穴。
我羞愧于没有功业来报答明主,只是占据着闲居,心中有很多欢乐的事情。
总结:
诗人描绘了门外青山如髻螺般列阵,园中花木如锦绣一般成群结队,表现出自然景色的美妙。然后,诗人忏悔自己没有做出令明主满意的功业,却只是享受着闲居生活,暗示自己的无为和懒散。
“园中花木锦成窠”相关诗句:
- 园中花木锦成窠 出自 [宋] 姜特立 ·《门外 》
- 手开花径锦成窠 出自 [宋] 范成大 ·《题锦亭 》
- 缀草落花成锦窠 出自 [宋] 胡铨 ·《永兴观 》
- 翟园窠木最宜看 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其四 》
- 小园花木暖成围 出自 [宋] 曹勋 ·《处和有诗欲过小圃 》
- 後园花木也成林 出自 [宋] 陈昉 ·《诗一首 》
- 故园花木绿成围 出自 [宋] 李新 ·《武功驿留题 》
- 武成园木锁中秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈元舆祠部 》
- 锦屏环列绣成窠 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一四 》
- 千窠蜀锦合成团 出自 [宋] 强至 ·《题姚氏三头牡丹 》
- 区木渐成窠 出自 [宋] 姜特立 ·《呈府判兄 》
- 园中花木总扶疏 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲁郎中遂隠堂 》
- 园中四时花木新 出自 [宋] 释居简 ·《访叶海盐不值 》
- 朱门种花锦作窠 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《画花歌与曾舜贤 》
- 锦窠花朵灯业醉 出自 [唐] 陆畅 ·《蔷薇花 》
- 枉碎池中绿锦窠 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其三 》
- 诗从瑞锦窠中出 出自 [宋] 许及之 ·《九月十一日龙华寺斋宿礼部陈同年见余嵬字韵诗宠和惠示复用韵奉酬 》
- 锦绣窠中屋万间 出自 [宋] 汪元量 ·《忠州荔枝楼小憩 》
- 木中作窠墙上鸣 出自 [唐] 王建 ·《戴胜词 》
- 花色成窠勘 出自 [宋] 文同 ·《过金鷄关 》