“碾就壑源分细乳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碾就壑源分细乳”出自哪首诗?
答案: “碾就壑源分细乳”出自: 宋代 陆游的 《堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起戏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎn jiù hè yuán fēn xì rǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“碾就壑源分细乳”的上一句是什么?
答案:
“碾就壑源分细乳”的上一句是: 觉来隐几日初午 , 诗句拼音为: jué lái yǐn jǐ rì chū wǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“碾就壑源分细乳”的下一句是什么?
答案: “碾就壑源分细乳”的下一句是: 却拈燥笔写新图 , 诗句拼音为: què niān zào bǐ xiě xīn tú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“碾就壑源分细乳”全诗
堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起戏书 (táng zhōng yǐ dà pén zì bái lián huā shí chāng pú xiāo rán wú fù shǔ yì shuì qǐ xì shū)
海东铜盆面五尺,中贮涧泉涵浅碧。
岂惟冷浸玉芙蕖,青青菖蒲络奇石。
长安火云行日车,此间暑气一点无。
纱幮竹簟睡正美,鼻端雷起惊僮奴。
觉来隐几日初午,碾就壑源分细乳。
却拈燥笔写新图,八幅冰绡瘦蛟舞。
仄平平平仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
仄平仄○仄平平,平平平平仄平仄。
○平仄平○仄平,仄○仄仄仄仄平。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
“碾就壑源分细乳”繁体原文
堂中以大盆漬白蓮花石菖蒲翛然無復暑意睡起戲書
海東銅盆面五尺,中貯澗泉涵淺碧。
豈惟冷浸玉芙蕖,青青菖蒲絡奇石。
長安火雲行日車,此間暑氣一點無。
紗幮竹簟睡正美,鼻端雷起驚僮奴。
覺来隱几日初午,碾就壑源分細乳。
却拈燥筆寫新圖,八幅冰綃瘦蛟舞。
“碾就壑源分细乳”韵律对照
仄平平平仄仄仄,○仄仄平平仄仄。
海东铜盆面五尺,中贮涧泉涵浅碧。
仄平仄○仄平平,平平平平仄平仄。
岂惟冷浸玉芙蕖,青青菖蒲络奇石。
○平仄平○仄平,仄○仄仄仄仄平。
长安火云行日车,此间暑气一点无。
平平仄仄仄○仄,仄平平仄平平平。
纱幮竹簟睡正美,鼻端雷起惊僮奴。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
觉来隐几日初午,碾就壑源分细乳。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
却拈燥笔写新图,八幅冰绡瘦蛟舞。
“碾就壑源分细乳”全诗注音
海东铜盆面五尺,中贮涧泉涵浅碧。
岂惟冷浸玉芙蕖,青青菖蒲络奇石。
长安火云行日车,此间暑气一点无。
纱幮竹簟睡正美,鼻端雷起惊僮奴。
觉来隐几日初午,碾就壑源分细乳。
却拈燥笔写新图,八幅冰绡瘦蛟舞。
“碾就壑源分细乳”全诗翻译
译文:
海东有一口铜盆,面积五尺,其中贮藏着涧泉水,水色浅碧。这里不仅是冰凉澄澈的玉芙蕖浸泡之地,还有青青菖蒲绕绕奇石。
在长安,火热的云彩如行驶的日车,但是在这个地方,炎炎暑气却仿佛一点都不存在。纱幔竹簟上的睡眠真是美好,但鼻尖突然传来的雷声让奴仆们吓了一跳。
醒来时,已是隐居了几日的初午,碾磨着清泉之源,分出一点点细腻如乳的水。于是,我取过干燥的笔,写下新的图画,八幅冰绡上瘦弱的蛟龙舞动起来。
这首诗通过描写海东的景色和环境,表达了一个清凉幽静之地的美好与宁静。诗人用丰富的意象和细腻的描写展现了这个地方的独特之处,使读者仿佛置身其中,感受到了其中蕴含的美妙气息。同时,诗人也在诗中表达了对生活的喜悦和创作的愉悦,展现了诗人的情感与情趣。全诗以抒情的方式表达了诗人对这片地方的喜爱和赞美,充满了诗人对自然景色的敬意和对生活的热爱。
“碾就壑源分细乳”相关诗句:
- 碾就壑源分细乳 出自 [宋] 陆游 ·《堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起戏书 》
- 碾出壑源春雪花 出自 [宋] 李彭 ·《萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句 其一 》
- 还家试碾壑源春 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其三 》
- 就中细细爲分别 出自 [宋] 林希逸 ·《列子口义成 》
- 乳花烹就分清贶 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答饶计使 》
- 细分寒乳白 出自 [宋] 李复 ·《虾蟆碚水 》
- 晴窗细乳戏分茶 出自 [宋] 陆游 ·《临安春雨初霁 》
- 细乳分茶纹簟冷 出自 [宋] 韩驹 ·《六月二十一日子文待制见访热甚追记馆中纳凉故事漫成一首 》
- 茶分细乳玩毫杯 出自 [宋] 陆游 ·《入梅 》
- 分赐壑源茶 出自 [宋] 卫泾 ·《皇帝合端午帖子 其三 》
- 浓茗十分烹壑源 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 相君分赐壑源春 出自 [宋] 黄公度 ·《试院中蒙相君惠茶和钱教授韵 》
- 壑源苞贡及春分 出自 [宋] 葛胜仲 ·《新茶 》
- 碾成雪色浮乳花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以爲谢 》
- 碾碎龙团乳满瓯 出自 [宋] 李正民 ·《余君赠我以茶仆答以酒 》
- 细细乳花新茗碗 出自 [宋] 郑刚中 ·《庚辛二月二十二日宿斋省中 》
- 碾就云腴不许烹 出自 [宋] 李之仪 ·《饷茶不容少待二绝 其一 》
- 细碾建谿春 出自 [宋] 陆游 ·《开元寺小阁十四韵 》
- 细草碾征轮 出自 [宋] 喻良能 ·《送参议李器之 》
- 琼英碾细文 出自 [宋] 李虚己 ·《建茶呈使君学士 》