“从我其谁欤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从我其谁欤”出自哪首诗?
答案: “从我其谁欤”出自: 宋代 王之望的 《书怀 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng wǒ qí shuí yú ,诗句平仄: ○仄○平仄 。
问题2:“从我其谁欤”的上一句是什么?
答案:
“从我其谁欤”的上一句是: 稍浣衷肠热 , 诗句拼音为: shāo huàn zhōng cháng rè
,诗句平仄: ○仄○平仄 。
问题3:“从我其谁欤”的下一句是什么?
答案: “从我其谁欤”的下一句是: 乘桴晓当发 , 诗句拼音为: chéng fú xiǎo dāng fā ,诗句平仄:○平仄○仄。
“从我其谁欤”全诗
书怀 其一 (shū huái qí yī)
羣山岸东海,兹地真斗绝。
洪涛渺翻天,朝夕吐日月。
虽同一宇宙,迥与朝市别。
三山在咫尺,芝草吾欲撷。
未能仙骨轻,稍浣衷肠热。
从我其谁欤,乘桴晓当发。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
○仄○平仄,○平仄○仄。
“从我其谁欤”繁体原文
書懷 其一
羣山岸東海,茲地真斗絕。
洪濤渺翻天,朝夕吐日月。
雖同一宇宙,迥與朝市別。
三山在咫尺,芝草吾欲擷。
未能仙骨輕,稍浣衷腸熱。
從我其誰歟,乘桴曉當發。
“从我其谁欤”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄仄。
羣山岸东海,兹地真斗绝。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
洪涛渺翻天,朝夕吐日月。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
虽同一宇宙,迥与朝市别。
○平仄仄仄,平仄平仄仄。
三山在咫尺,芝草吾欲撷。
仄平平仄○,仄仄○平仄。
未能仙骨轻,稍浣衷肠热。
○仄○平仄,○平仄○仄。
从我其谁欤,乘桴晓当发。
“从我其谁欤”全诗注音
羣山岸东海,兹地真斗绝。
洪涛渺翻天,朝夕吐日月。
虽同一宇宙,迥与朝市别。
三山在咫尺,芝草吾欲撷。
未能仙骨轻,稍浣衷肠热。
从我其谁欤,乘桴晓当发。
“从我其谁欤”全诗翻译
译文:
群山环绕东海,这片土地真是星斗奇绝。海浪汹涌,仿佛翻天覆地,早晚间喷吐着日月。虽然与同属一宇宙,但与繁忙的都市迥然不同。三座山峰近在咫尺,我想采摘芝草。可惜我还未能轻若仙骨,稍显怀抱中热衷。若有人问:“谁能代替我?”我愿乘着小船,黎明时分启程。
全诗描绘了一个位于东海的山区景致。诗人看到群山环绕,海浪汹涌,感叹这片土地的壮美和与繁忙世界的别离。诗人怀揣着对自然之美的向往,希望能登上三座山峰,采摘芝草。但他也自知未能达到仙人般的轻盈,内心热切,只希望有人能够代替自己,继续追寻这美丽的风景。诗中情感真挚,充满着对大自然的赞美和向往之情。
“从我其谁欤”相关诗句:
- 从我其谁欤 出自 [宋] 王之望 ·《书怀 其一 》
- 从我者谁欤 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其二 》
- 从我其谁与 出自 [宋] 刘敞 ·《种瓜瓠 》
- 谁欤其司 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祭风师六首 迎神用《欣安》。 》
- 其谁知我固无从 出自 [宋] 蒋璨 ·《句 》
- 谁欤指其南 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙新第呈诸学士 》
- 谁欤诱其衷 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 谁欤鼓瑟声其传 出自 [宋] 张埴 ·《曾希曾见示近作赋此赠之 》
- 谁其任之非子欤 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 谁欤广骚些其魂 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 我其衆人欤 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 我其内热欤 出自 [宋] 韩淲 ·《八月二十五日过南豅 其三 》
- 焚舟其我欤 出自 [宋] 韩淲 ·《郑一浙运使 》
- 从我者骓欤 出自 [宋] 谢绦 ·《答梅圣俞问隐 》
- 谁欤药石我 出自 [宋] 韩淲 ·《施教授以诗送药饵次韵谢之 》
- 谁欤觅我更贻诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵王驹父 》
- 谁欤莫逆溪山我 出自 [宋] 方岳 ·《旧传有客谒一士夫题其刺云琴棋诗酒客因与谈笑戏成此诗 》
- 谁欤障我西风扇 出自 [宋] 方回 ·《题渊明采菊图 》
- 谁人知我归欤乐 出自 [宋] 洪适 ·《登芝榭见景卢所增月台 》
- 余之弗欢兮其谁之欢欤 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》