“谁欤诱其衷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁欤诱其衷”出自哪首诗?
答案: “谁欤诱其衷”出自: 宋代 郭印的 《前十三章未见营创之意因成古风》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí yú yòu qí zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“谁欤诱其衷”的上一句是什么?
答案:
“谁欤诱其衷”的上一句是: 垂涎焦肺腑 , 诗句拼音为: chuí xián jiāo fèi fǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“谁欤诱其衷”的下一句是什么?
答案: “谁欤诱其衷”的下一句是: 百亩倐见予 , 诗句拼音为: bǎi mǔ shū jiàn yǔ ,诗句平仄:仄仄。
“谁欤诱其衷”全诗
前十三章未见营创之意因成古风 (qián shí sān zhāng wèi jiàn yíng chuàng zhī yì yīn chéng gǔ fēng)
纷纷世间法,失得随所寓。
有心不吾来,无以不吾拒。
敝帚贵千金,穷阎封万户。
成理先默定,畴能测其故。
我生麋鹿姿,林壑所忻慕。
抗志老渊明,早卜柴桑住。
蓬门直清江,傍有万竹坞。
捐金买寻丈,地主牢不许。
往来二十秋,垂涎焦肺腑。
谁欤诱其衷,百亩倐见予。
云栖渺空明,似有神物护。
入林两腋风,步武觉轻举。
三径手自开,一一通幽处。
取胜着新亭,揭名非苟取。
遐光远山入,静听珍禽语。
园花四时春,岸木千年古。
昔也荆榛场,今焉琼玉府。
清境世所无,金谷谁比数。
再拜天之赐,从兹谢簪组。
名宦空疲人,视此真粪土。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
平仄平仄仄,平平仄○仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平平平仄仄。
平仄仄○○,仄仄?仄仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
○仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄○仄平平,仄平平平仄。
平平仄平仄,仄○平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平平仄,○平仄平仄。
平仄○平平,仄仄平仄仄。
“谁欤诱其衷”繁体原文
前十三章未見營創之意因成古風
紛紛世間法,失得隨所寓。
有心不吾來,無以不吾拒。
敝帚貴千金,窮閻封萬戶。
成理先默定,疇能測其故。
我生麋鹿姿,林壑所忻慕。
抗志老淵明,早卜柴桑住。
蓬門直清江,傍有萬竹塢。
捐金買尋丈,地主牢不許。
往來二十秋,垂涎焦肺腑。
誰歟誘其衷,百畝倐見予。
雲棲渺空明,似有神物護。
入林兩腋風,步武覺輕舉。
三徑手自開,一一通幽處。
取勝著新亭,揭名非苟取。
遐光遠山入,靜聽珍禽語。
園花四時春,岸木千年古。
昔也荆榛場,今焉瓊玉府。
清境世所無,金谷誰比數。
再拜天之賜,從兹謝簪組。
名宦空疲人,視此真糞土。
“谁欤诱其衷”韵律对照
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
纷纷世间法,失得随所寓。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
有心不吾来,无以不吾拒。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
敝帚贵千金,穷阎封万户。
平仄平仄仄,平平仄○仄。
成理先默定,畴能测其故。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
我生麋鹿姿,林壑所忻慕。
仄仄仄平平,仄仄○平仄。
抗志老渊明,早卜柴桑住。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
蓬门直清江,傍有万竹坞。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
捐金买寻丈,地主牢不许。
仄平仄仄平,平平平仄仄。
往来二十秋,垂涎焦肺腑。
平仄仄○○,仄仄?仄仄。
谁欤诱其衷,百亩倐见予。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
云栖渺空明,似有神物护。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
入林两腋风,步武觉轻举。
○仄仄仄平,仄仄平平仄。
三径手自开,一一通幽处。
仄○仄平平,仄平平平仄。
取胜着新亭,揭名非苟取。
平平仄平仄,仄○平平仄。
遐光远山入,静听珍禽语。
平平仄平平,仄仄平平仄。
园花四时春,岸木千年古。
仄仄平平平,平平平仄仄。
昔也荆榛场,今焉琼玉府。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
清境世所无,金谷谁比数。
仄仄平平仄,○平仄平仄。
再拜天之赐,从兹谢簪组。
平仄○平平,仄仄平仄仄。
名宦空疲人,视此真粪土。
“谁欤诱其衷”全诗注音
纷纷世间法,失得随所寓。
有心不吾来,无以不吾拒。
敝帚贵千金,穷阎封万户。
成理先默定,畴能测其故。
我生麋鹿姿,林壑所忻慕。
抗志老渊明,早卜柴桑住。
蓬门直清江,傍有万竹坞。
捐金买寻丈,地主牢不许。
往来二十秋,垂涎焦肺腑。
谁欤诱其衷,百亩倐见予。
云栖渺空明,似有神物护。
入林两腋风,步武觉轻举。
三径手自开,一一通幽处。
取胜着新亭,揭名非苟取。
遐光远山入,静听珍禽语。
园花四时春,岸木千年古。
昔也荆榛场,今焉琼玉府。
清境世所无,金谷谁比数。
再拜天之赐,从兹谢簪组。
名宦空疲人,视此真粪土。
“谁欤诱其衷”全诗翻译
译文:
纷纷世间的法则,随处都会有人失去,得到。
如果有心,就会来到我这里;如果没有,我就无法拒绝。
破旧的帚箒贵重如千金,贫穷的阎封家也可以有万户之地。
成就理想首先要内心默默坚定,怎样去推测它的来由呢?
我生来具有麋鹿的姿态,林野间的动物都喜爱敬慕我。
像抗志的老渊明一样,早早地就决定了柴桑这个地方作为定居之处。
我住在蓬门的清江边,附近有一座万竹所筑的小屋。
我舍弃金钱去买寻常的千尺之地,地主却固执地不许我如愿。
往来二十多年,我的心意长久地渴望着焦肺的富贵。
是谁引诱了他们的心怀,让我失去了百亩良田?
云雾萦绕空明的地方,仿佛有神灵在庇佑着。
走进林中,两侧的微风拂面,让我觉得行走轻盈。
沿着三条小径自己开辟,一一通往幽静的处所。
在取得胜利后,给这新建的亭子起了个名字,揭示它并非轻率之举。
远山的辉光和遥远的山峦融入一体,静静倾听着珍禽的鸣叫声。
园中花木四时春,河岸上的树木已有千年的历史。
曾经是荆榛丛生之地,如今变成了琼玉的府邸。
这片清幽的境地在世间是无可比拟的,谁又能计算金谷的价值呢?
再次向上天致谢,从此感激不尽地接受封赐。
名利之家空虚疲惫,看着这些东西,不禁觉得它们就像真正的粪土一样微不足道。
总结:作者在文中表达了对世间法则和名利财富的颇深感悟。他以自己的经历为例,说明人生有得有失,人心难测。他追求内心的坚定和清静,不被外物所动,宁愿拥有平凡的生活也不愿妥协。同时,通过自然景物的描写,表达了对清幽宁静之境的向往,以及对名利虚幻的看透。整篇文章反思了名利之事的虚妄,强调了追求内心安宁与真实的重要性。
“谁欤诱其衷”总结赏析
赏析:这首诗以古风咏叹世间纷纷法度,表达了一种对人生困顿和社会难题的思考与抒发。诗人通过对世间道法的觉悟,自由诠释人生意义,以及对道理深刻的领悟,展示了对命运的独特态度。他以生命的真实遭遇和内心的深刻体验,表达了对理想的坚守和对人生的热爱,同时以自然山水为背景,烘托了自由、清高、豁达之情。
“谁欤诱其衷”相关诗句:
- 谁欤诱其衷 出自 [宋] 郭印 ·《前十三章未见营创之意因成古风 》
- 天诱其衷 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 亦天诱其衷 出自 [宋] 周文璞 ·《题曹武帝削瓜图 》
- 天方诱其衷 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和叔问古风送曾吉甫提刑 》
- 天不诱衷 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 神假之手天诱衷 出自 [宋] 刘敞 ·《褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千爲羣啄食皆尽幕府从事往按视如言因作短歌记其实 》
- 天诱圣衷差易耳 出自 [宋] 王迈 ·《用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其二 》
- 谁欤其司 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祭风师六首 迎神用《欣安》。 》
- 从我其谁欤 出自 [宋] 王之望 ·《书怀 其一 》
- 谁欤指其南 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙新第呈诸学士 》
- 谁其任之非子欤 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 谁欤广骚些其魂 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 谁欤鼓瑟声其传 出自 [宋] 张埴 ·《曾希曾见示近作赋此赠之 》
- 有饵其诱 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 或名诱其心 出自 [唐] 白居易 ·《登商山最高顶 》
- 以媒诱其羣 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其五 》
- 厚利诱其前 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 芳馨诱其心 出自 [唐] 白居易 ·《赠能七伦 》
- 余之弗乐兮其谁之乐欤 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 余之弗欢兮其谁之欢欤 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》