“欢然更有关心处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欢然更有关心处”出自哪首诗?
答案: “欢然更有关心处”出自: 宋代 陆游的 《野堂四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huān rán gèng yǒu guān xīn chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“欢然更有关心处”的上一句是什么?
答案:
“欢然更有关心处”的上一句是: 时从长者放鱼行 , 诗句拼音为: shí cóng zhǎng zhě fàng yú xíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“欢然更有关心处”的下一句是什么?
答案: “欢然更有关心处”的下一句是: 打稻家家趁晚晴 , 诗句拼音为: dǎ dào jiā jiā chèn wǎn qíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“欢然更有关心处”全诗
野堂四首 其四 (yě táng sì shǒu qí sì)
鼓缶酣歌乐太平,野堂窗户极疏明。
弃官正为愚无用,谢客新缘病有名。
闲入乡人赛神社,时从长者放鱼行。
欢然更有关心处,打稻家家趁晚晴。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欢然更有关心处”繁体原文
野堂四首 其四
鼓缶酣歌樂太平,野堂窗戶極疏明。
棄官正爲愚無用,謝客新緣病有名。
閑入鄉人賽神社,時從長者放魚行。
歡然更有關心處,打稻家家趁晚晴。
“欢然更有关心处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鼓缶酣歌乐太平,野堂窗户极疏明。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
弃官正为愚无用,谢客新缘病有名。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
闲入乡人赛神社,时从长者放鱼行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欢然更有关心处,打稻家家趁晚晴。
“欢然更有关心处”全诗注音
鼓缶酣歌乐太平,野堂窗户极疏明。
弃官正为愚无用,谢客新缘病有名。
闲入乡人赛神社,时从长者放鱼行。
欢然更有关心处,打稻家家趁晚晴。
“欢然更有关心处”全诗翻译
译文:
鼓声和鼓缶的欢歌响彻太平时节,田野间的堂屋窗户格外稀疏明亮。
放弃官职,正是因为愚昧无益;送别客人,是因为疾病名声已传开。
闲来走入乡间,与人们一同前往神社,有时陪伴年长者放鱼仪式。
欢欣愉悦之余,还有许多关心之事,在晴朗的傍晚前往田间打稻,家家户户都在忙碌着。
总结:
诗人描绘了一个太平时节的景象,人们欢歌鼓舞,田野宁静明亮。诗人自谦愚昧,选择放弃官职;他因病名闻遐迩,送别客人。在闲暇时光,他与乡人一同前往神社,与长者共同参与放鱼仪式。诗人抒发了对生活的欢愉和关切,形容在晴朗傍晚时分前往田间打稻的场景。整首诗流露出宁静祥和、恬淡自然的田园风光。
“欢然更有关心处”相关诗句:
- 欢然更有关心处 出自 [宋] 陆游 ·《野堂四首 其四 》
- 晚来别有欢然处 出自 [宋] 陆游 ·《旬日公事颇简喜而有赋 》
- 道人更有超然处 出自 [宋] 朱松 ·《宿灵感院二首 其二 》
- 巡檐更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂晚兴 》
- 朝来更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 夕阳更有萧然处 出自 [宋] 陆游 ·《仲夏风雨不已 》
- 今朝更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《闭户二首 其一 》
- 今朝更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《野性 》
- 夕阳更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《睡起至园中 》
- 经行更有欣然处 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其二 》
- 更有伤心处 出自 [宋] 高斯得 ·《立春日集杜句 其二 》
- 寂然自有安心处 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至日作 》
- 何处心中更有经 出自 [唐] 李章武 ·《赠成都僧 》
- 更有身心空寂处 出自 [宋] 吴惟信 ·《山庵即事 》
- 处处是欢心 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 三 》
- 处处是欢心 出自 [唐] 曹唐 ·《昇平词五首 三 》
- 相逢逆旅欢然处 出自 [宋] 王柏 ·《除夜访杨此斋 其二 》
- 到处欢然闻好语 出自 [宋] 洪适 ·《方福州生日行 》
- 欢然置酒更亲崇 出自 [宋] 廖行之 ·《和石鼓宴士二首 其一 》
- 关心故国赏心处 出自 [宋] 曾惇 ·《後园观梅简洪景伯 》