首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 啸台 其二 > 得非青白眼

“得非青白眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“得非青白眼”出自哪首诗？

答案： “得非青白眼”出自： 宋代 李廌的 《啸台 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé fēi qīng bái yǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“得非青白眼”的上一句是什么？

答案： “得非青白眼”的上一句是： 世亦不汝收 , 诗句拼音为： shì yì bù rǔ shōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“得非青白眼”的下一句是什么？

答案： “得非青白眼”的下一句是： 钧铢牾时流 , 诗句拼音为： jūn zhū wǔ shí liú ，诗句平仄：平平仄平平。

“得非青白眼”全诗

啸台 其二 (xiào tái qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

步兵真旷达，与世故浮游。
平时哭途穷，鬰鬰宇宙幽。
浩气独不揜，筑台凌清秋。
一啸已望我，况乃尔汝俦。
斯人固遗世，世亦不汝收。
得非青白眼，钧铢牾时流。
聊为招魂些，释汝故时忧。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄仄仄○。
仄平平仄仄，平平仄平平。
平平平平○，仄仄仄平平。

bù bīng zhēn kuàng dá ， yǔ shì gù fú yóu 。
píng shí kū tú qióng ， yù yù yǔ zhòu yōu 。
hào qì dú bù yǎn ， zhù tái líng qīng qiū 。
yī xiào yǐ wàng wǒ ， kuàng nǎi ěr rǔ chóu 。
sī rén gù yí shì ， shì yì bù rǔ shōu 。
dé fēi qīng bái yǎn ， jūn zhū wǔ shí liú 。
liáo wèi zhāo hún xiē ， shì rǔ gù shí yōu 。

“得非青白眼”繁体原文

嘯臺 其二

步兵真曠達，與世故浮游。
平時哭途窮，鬰鬰宇宙幽。
浩氣獨不揜，築臺凌清秋。
一嘯已望我，况乃爾汝儔。
斯人固遺世，世亦不汝收。
得非青白眼，鈞銖牾時流。
聊爲招魂些，釋汝故時憂。

“得非青白眼”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
步兵真旷达，与世故浮游。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
平时哭途穷，鬰鬰宇宙幽。

仄仄仄仄仄，仄平平平平。
浩气独不揜，筑台凌清秋。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
一啸已望我，况乃尔汝俦。

平平仄○仄，仄仄仄仄○。
斯人固遗世，世亦不汝收。

仄平平仄仄，平平仄平平。
得非青白眼，钧铢牾时流。

平平平平○，仄仄仄平平。
聊为招魂些，释汝故时忧。

“得非青白眼”全诗注音

bù bīng zhēn kuàng dá ， yǔ shì gù fú yóu 。

步兵真旷达，与世故浮游。

píng shí kū tú qióng ， yù yù yǔ zhòu yōu 。

平时哭途穷，鬰鬰宇宙幽。

hào qì dú bù yǎn ， zhù tái líng qīng qiū 。

浩气独不揜，筑台凌清秋。

yī xiào yǐ wàng wǒ ， kuàng nǎi ěr rǔ chóu 。

一啸已望我，况乃尔汝俦。

sī rén gù yí shì ， shì yì bù rǔ shōu 。

斯人固遗世，世亦不汝收。

dé fēi qīng bái yǎn ， jūn zhū wǔ shí liú 。

得非青白眼，钧铢牾时流。

liáo wèi zhāo hún xiē ， shì rǔ gù shí yōu 。

聊为招魂些，释汝故时忧。

“得非青白眼”全诗翻译

译文：
步兵真是豁达的人，与世故的人游离。平日里哭泣的时候路途艰辛，深深地感受宇宙的幽暗。浩然之气独自怀抱，建起高台凌驾于清秋之上。一声长啸已经望见我，何况是你们这些同伴。这样的人固然已经离开尘世，但世间也不曾招揽你。也许是因为你并不是受人喜爱的青白眼中之人，价值不被世人所重。我只能借着吟咏来召唤你的灵魂，希望能解脱你往昔的忧伤。
总结：这段古文表达了步兵的豁达与超脱，以及对世俗的隐忍和自己价值的反思。诗人通过长啸召唤已逝的步兵灵魂，希望能减轻其过往的忧伤。

“得非青白眼”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“得非青白眼”相关诗句：

“得非青白眼”每个字的意思：

包含“得非青白眼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂